照片：布拉沃
你以為這就是結局弗朗西斯卡和伊麗莎白之間的爭論？哦，不。他們又聊了 30 秒，我唯一能看出的一件事是伊莉莎白說她沒有睡覺客艙內。這有點錯過了整件事的重點。告訴你的老闆你剛剛在那裡操過並不會讓事情變得更好！伊莉莎白離開去稱呼她的能量治療師，我猜她可以治癒她的能量，或對第四維度和暗物質做一些事情。李隊長走過那段談話，看起來和我一樣困惑。
早上，甲板上沒有太大變化，男孩們繼續對伊茲表示居高臨下的態度。當伊茲告訴詹姆斯，作為她的室友，他應該更好地支持她時，他說他就像勃起一樣：早上他會很硬，但隨著時間的推移就會軟化。至少這是一個品牌隱喻。當甲板上的船員開始清洗船隻時，弗朗西斯卡與伊麗莎白談論了昨晚的事情；我們知道這些事情同時發生，因為我們看聊天時，詹姆斯在伊莉莎白身後擦窗戶。弗朗西斯卡告訴伊麗莎白她“很失望”，伊麗莎白不應該感到驚訝並“停止頂嘴”，並將她趕到洗衣房。
但這還沒結束。弗朗西斯卡後來哭得一團糟，阿什琳在她的房間安慰她。當她鎮定下來後，她去橋上給李船長端了一杯咖啡，並立即告訴他伊麗莎白和詹姆斯睡在客艙裡的消息。 「這他媽是絕對不行的，」李立刻告訴她。他把艾迪叫了進來，然後又叫了詹姆斯，李說如果他再這樣做，他就會被解僱。 （「不過，我會再做一次嗎？這是一個價值百萬美元的問題，」詹姆斯在事後的懺悔中說道。「是的，我當然會。」）當決定伊麗莎白的命運時，弗朗西斯卡終於下了最後通牒我們應該預見：伊莉莎白要嘛離開，要嘛離開。李並沒有試圖阻止她，並說一旦找到替代者，他們就可以讓伊麗莎白走（考慮到整個大流行病，我不認為這種情況會發生！但稍後會詳細介紹）。
今天是伊莉莎白的 30 歲生日！到目前為止，伊茲一直在提醒劇組人員，她去找瑞秋準備蛋糕。同時，詹姆斯表示他會做某物，但他不是伊莉莎白的男朋友，所以他不會特意這麼做。 “他不是？你、我和其他觀看這個節目的人同時問。這將使與伊麗莎白進行有趣的對話，因為現在，她期待著她，嗯，好朋友詹姆斯在一天結束時帶來一些特別的東西。
法蘭西斯卡又和阿什琳說話了，她又哭了，然後阿什琳又哭了，而我們甚至還沒開始第七章！阿什琳問弗朗西斯卡，為什麼他們不現在就把伊莉莎白除掉，自己訂立憲章。儘管這對弗朗西斯卡來說可能聽起來很誘人，但她知道這些客人將是少數，而且他們需要所有人都在甲板上。所以她現在把伊莉莎白留在身邊。
而這些客人從一開始就屈指可數。凡爾賽宮的女王，傑基·西格爾，又回到了甲板下這次是和她的丈夫、度假村大亨大衛·西格爾一起嘗試李的船。如果你錯過了他們在甲板下醫學，這些人是富有的— 他們正在建造全國最大的房屋之一！大衛是個簡單的人，他拒絕了香檳，只喝了一杯泡沫甜茶，而他 19 歲的兒子則在遊說要一杯。 （我們了解到，安提瓜島的飲酒年齡確實是 18 歲！）“也許我爸爸會買這艘船，”西格爾兒子的一個半開玩笑；“也許我爸爸會買這艘船。” “有錢真好，不是嗎？”大衛後來驚嘆不已。 “我想知道窮人今天在做什麼。”
這些客人都已登機我的老3 月 11 日，COVID-19 正式成為大流行。這是我參加最佳海岸音樂會的那天，也是我最後一次在室內吃飯，但是嘿，享受你的遊艇假期吧！透過這些已經不得不取消在歐洲度過夏天的富人的眼睛來了解日益嚴重的流行病，感覺有點容易。小大衛 (David Jr.) 告訴阿什林 (Ashling)，「媒體對新冠病毒的報導太過分了」；老大衛稍後會將新冠病毒與流感進行比較。 （我有沒有提到這個人是川普的堅定支持者？
我們知道現在是午餐時間，因為西格爾家的一個孩子正在抱怨「餓了」。瑞秋正在供應羊排和鯕鰍魚，她以為法蘭西斯卡告訴她要點三份鯕鰍魚，但在票上看到了四份。當她注意到這一點時，製片人給了我們一個很好的小放大票——這實際上顯示了五mahi-mahi 的命令！雷切爾給了阿什琳三個鰍魚盤子，並告訴她她正在製作“最後一個鯕鰍魚”，但她對此一無所知。弗朗西斯卡很快意識到他們又是一條馬希短褲，並告訴雷切爾，雷切爾在驚慌失措之前本能地做了十字手勢。她堅持認為弗朗西斯卡說的是四（三？），這是服務的錯，而弗朗西斯卡堅持認為這一切都在票上，這是雷切爾的錯。哦，現在丹尼爾也想要另一個鯕鰍！當所有的魚都出來後，弗朗西斯卡回來向雷切爾解釋門票，雷切爾注意到有二訂單二客人上一線。一行中的兩個「mahi」讀作…「mahi-mahi」。所以，是的，我同意雷切爾的觀點！
到了下午，詹姆斯並沒有對伊茲軟化，羅布也沒有，所以伊茲最終在他們完成一天的工作後面對他們，詢問他們是否“甚至關心”她現在是領先者。 「伊茲，你又不是剛晉升為隊長。你剛剛被提升為領導沙米，」羅布說，在過去的幾集裡，他真的從零突然變成了混蛋。甲板上的情況在這一集中就留在那裡了，但如果沒有艾迪介入，我看不出有什麼好轉。
經典的義大利大餐，還請來了李船長！儘管不是出於最好的理由——早些時候，在與大衛和傑基交談時，他得知他們也因吸毒過量而失去了一個孩子，他們開始互相分享他們的悲傷經歷。李告訴艾迪，和他們一起吃飯很緊張，因為他擔心事情會變得太沉重，但他也確實想和他們多聊聊。晚餐開始時，每個人都享用瑞秋自製的意大利麵和巨大的肉丸，但隨著夜幕降臨，李、大衛和傑基開始談論他們的孩子。這是一次很好、富有成效的談話，幾乎讓餐桌上的每個人都有點激動，直到李離開冷靜下來。
我真的很高興李能見到西格爾夫婦並度過這一刻，我希望這對他有幫助。也就是說，從那個到伊茲、羅布和詹姆斯給伊麗莎白做生日蛋糕，這是一個相當不和諧的音調轉變！瑞秋沒有時間為伊莉莎白做蛋糕，而詹姆斯肯定也沒有考慮過這個問題，所以伊茲建議他們做一個仙女麵包蛋糕。對於不熟悉的人來說，仙女麵包是澳大利亞的一種“甜點”，上面撒有黃油麵包，這意味著伊麗莎白的“蛋糕”是一堆塗有黃油和撒在中間的麵包，上面撒有一些巧克力糖漿。它看起來很噁心，我有點想咬一口。
伊莉莎白很喜歡她的蛋糕，但後來她在懺悔中說，她想要從詹姆斯那裡得到的只是一個生日吻，我再次感到難過，因為無論伊麗莎白是多麼糟糕的船員，她都應該抱有一點希望不僅僅是她的划船搭檔！下班後，伊麗莎白去告訴詹姆斯她“非常糟糕的一天”，而詹姆斯只是站在那裡洗碗，就像他一生中從未與這個女人一對一交談過一樣。所以她道了晚安，然後……什麼也沒帶就離開了。她很生氣！照這樣下去，詹姆斯再也沒有機會和她一起睡在客艙了。
很快，唯一站起來的人就只有小大衛和丹尼爾了，他們正在享受無限暢飲的美酒，而阿什林則在酒吧工作。很快，小丹尼爾就喝掉了大約三分之二瓶的軒尼詩。然後他正朝著游泳平台走去——但是不像德洛麗絲，他不想跳進去；他只想駕駛那艘小船。不過，這不是最好的主意！阿什琳把他帶回屋裡，當大衛上床睡覺時，丹尼爾想泡進熱水浴缸。阿什林決定告訴他，這並不能保證他的安全，但他走上前發現這沒什麼問題。幸運的是，他喝得太醉了，他無法決定直接進去，而是回去請阿什林再喝一杯。但丹尼爾此時正在胡言亂語，所以阿什林打斷了他的話，他要去睡覺了。阿什林擔心她在熱水浴缸的問題上對他撒了謊，他會生氣。我想他明天就記不起一半了。
這一集留下了一些懸而未決的事情，看起來會給下一集很大的潛力（如果本季想要以高調結束的話，這是迫切需要的）。雷切爾和弗朗西斯卡會發生衝突，伊麗莎白會要求詹姆斯在上面貼上標籤，弗朗西斯卡和李船長將為伊麗莎白帶來她的命運，每個人都會繼續擔心新冠病毒。而且還會有黃貂魚！
• “縫針會被告密。” ——詹姆斯
• 伊莉莎白已經 30 歲了，而大衛·西格爾 (David Siegel) 已經 82 歲了。
• 值得注意的是，Jackie 面臨著訴訟她的前廚師指控她性騷擾他。它是在西格爾夫婦出現在節目中之後提交的，所以我並不是說他們應該完全取消這個章程——但是上帝，我們必須在這個節目中找到一些更好的人。
• 晚餐時，西格爾夫婦的一位朋友驚訝地發現湯姆·漢克斯和麗塔·威爾遜感染了新冠病毒。還記得那時的我們是多麼天真嗎？
Philomena 
Philomena 
Philomena