從一開始就是真人表演《降世神通：最後的氣宗》系列有很多缺陷：表演很木訥，寫作更木訥，服裝花哨，配樂煩人，這一切看起來都是透過一層薄薄的泥巴拍攝的。但最糟糕的是，新劇集自以為嚴肅、長達一小時的首播簡直是乏味。一路走來，很難不去某個地方走神，更難的是鼓起熱情繼續看另外七部作品。本來應該是一場激動人心的冒險鬧劇，但感覺就像是被佈置了一份家庭作業，這對於根據尼克兒童卡通片改編的作品來說是一個艱難的命運。
這也不是貶義詞。原來的運行最後的氣宗有很多相關政治見解，其隱喻背景被帝國主義佔領。但最重要的是，觀看它也很有趣。和許多千禧世代一樣，我小時候看過這部劇的一些片段，然後在 2020 年封鎖期間一口氣看完了（在 Netflix 上，當然，Netflix 也批准了這部翻拍版）。這一次，我設法看了兩集，然後被惰性壓倒並擦洗了這一季的剩餘時間。 Netflix 節目第一季的總播放時間比原版動畫片要短一些（八小時一集，而半小時的二十集），但它的基調和乏味讓它感覺更長。 2024 年的版本更加盛況，從一開始就更加努力地強調故事的利害關係，但也更加乏味。這部動畫片以史詩般的掃蕩和一些大型動作片為基礎，但最令人難忘的是它一路上發展出的質感：在善與惡的對決中，有大量的空間迷人的側面角色、愚蠢的一次性劇集和反覆出現的笑話（可憐的捲心菜商人）。
由影集製片人艾伯特金 (Albert Kim) 執導的 Netflix 翻拍版錯誤地將原著視為神聖的文本。 （諷刺的是，考慮到原創者，Michael Dante DiMartino 和 Bryan Konietzko 於 2020 年離開該項目。被選中的安昂（戈登·科米爾飾）被水部落好友索卡（伊恩·奧斯利飾）和卡塔拉（基文蒂奧飾）發現。他們三人出發前去阻止火國這個世界的殖民勢力的入侵，安昂的反英雄對手祖科王子（劉達拉斯飾）也在追趕。任何看過原始系列的人都會熟悉其中的事件，但失去了任何讓它感覺生動的幽默和色彩。安昂並沒有表現得像一個真正的孩子，儘管他的天賦對他提出了要求，但仍然想要玩得開心，他傾向於只談論他的職責的重要性，而索卡只是一個滴滴，而不是一個自吹自擂的白痴，他不知道自己的職責。 （顯然，Netflix 認為觀眾不能處理成長弧.）笑話中有一些手勢——保羅·孫亨·李（Paul Sun-Hyung Lee）盡其所能讓祖科的叔叔伊洛（Iroh）變得迷人——但幾乎沒有什麼聯繫。
如果新背後的團隊阿凡達以為以戲劇為重點的開頭將有助於使這個版本更有分量，但它卻產生了相反的效果。 Netflix 影集試圖框架阿凡達作為一部關於殖民主義和種族滅絕的嚴肅史詩，原作也是如此，此外它還具有成長故事和流浪漢喜劇的屬性。您不需要為了其他元素的存在而放棄較輕的方面。
沒有太多明顯的智慧或視角，這部劇被單調的千篇一律所淹沒。阿凡達的美學類似於 Netflix 將動畫（或受動畫啟發的，在本例中）變成真人電影的許多嘗試，例如星際牛仔 和一件，也就是說，它試圖複製一種媒體的視覺效果，而不關注它們在新環境中的閱讀方式。以動畫為例，白妝虛子武士看起來很酷並且富有表現力；當 Netflix 的版本以真人形式重新製作時，你只會看到成年人臉上塗滿了顏料。這裡有一個錯誤的推理線索將這個聯繫起來阿凡達迪士尼真人音樂劇重拍：我們應該對原作的良好複製印象深刻。這種想法讓人們相信，反覆思考聚合想法的人工智慧程式其實是有創造力的。
Netflix 的大門就在眼前阿凡達未能回答任何適應所面臨的大問題：為什麼會存在這種情況？顯而易見的一點是，在選角亞洲和土著演員方面，該劇糾正了原版劇集的一個錯誤，該劇的演員陣容大多是白人（就像最容易被遺忘的 M. Night Shyamalan 電影一樣）。但這種表現本身並不等於藝術理念。該劇有可能在後面的劇集或後面的季節中確實找到了一種將這個世界帶到新方向的方法，但所有跡像都表明這裡的中心藝術願景是關於再創造而不是重新想像。
重拍一部劇意味著有機會批評和重新定義它，但是阿凡達，真人版系列， 似乎只是想提醒觀眾阿凡達，動畫系列，很好。觀看這個版本並沒有什麼新的東西，除了一種沉悶的感覺，你將在餘生中度過你小時候喜歡的東西的越來越糟糕的版本。您可能會認為簡單地關閉播放真人系列的視窗並打開一個新視窗來觀看動畫版本更值得。但我也可能建議關閉你的筆記型電腦，出去，把整個 IP 坑拋在腦後。
Philomena 
Philomena 
Philomena