埃德加·巴雷拉 (Edgar Barrera) 對墨西哥地方音樂的流派融合願景

順時針方向，由左上起：Shakira 和 Fuerza Regida、Peso Pluma、Grupo Frontera 和 Bad Bunny 以及 Karol G.照片插圖：禿鷹

當埃德加·巴雷拉（Edgar Barrera）去年開始與弗龍特拉集團（Grupo Frontera）合作時，他不需要再次受到關注。在過去的十年裡，這位 32 歲的編劇兼製作人已成為拉丁音樂界最多產、最受歡迎的合作者之一，擁有跨文化提升傳統風格以及包括亞歷杭德羅桑斯 (Alejandro Sanz) 和馬魯馬 (Maluma) 等明星在內的演員名單。然而，他真正需要的是改變節奏。

「我想做不同的事情，」他解釋道。 “我創建了自己的品牌，我想支持家鄉的當地表演。”當巴雷拉第一次在德克薩斯州麥卡倫（他長大的邊境小鎮）附近的一家輪胎店開業時聽到弗龍特拉的表演時，他看到了開發輪胎的機會。北方樂隊從頭開始。很快，巴雷拉就成為弗龍特拉的首選製片人和聯合編劇，就像第七位成員一樣。

到了四月，他們推出了世界上最偉大的歌曲之一“Un x100to”，一首失戀歌曲燭光與壞兔子合作的曲目。隨著這首歌在多個國家的排行榜上名列前茅，美國本土的繁榮墨西哥地方音樂。這不僅僅是 Frontera 有節奏的手風琴前奏北坎比亞斯——這是發自內心的謝雷尼奧來自 Eslabon Armado 的音樂和新興的嘻哈音樂影響躺著來自 Peso Pluma 和 Fuerza Regida。事實證明，巴雷拉是這個風格融合、無國界時刻的完美製作人。他匯集了這一流派的巨頭，例如《Tulum》中的 Pluma 和 Frontera，以及《El Amor de Su Vida》中的 Frontera 和 Grupo Firme，甚至介紹了夏奇拉墨西哥音樂為了歌曲“El Jefe”與統治力。「很多人對我說，『夥計，我們發現了 Grupo Frontera 的墨西哥音樂的新聲音，』」巴雷拉說。 “我們笑是因為這種聲音在我們的家鄉很流行，從 20 世紀 60 年代和 70 年代就開始流行。”

現在，巴雷拉是今年拉丁格萊美獎的頭號提名者，獲得了 13 項獎項，包括年度製作人和詞曲作者以及憑藉《Un x100to》獲得的年度歌曲。他還剛剛添加年度詞曲作者向 2024 年葛萊美頒獎典禮致敬。（儘管獲得了提名，但今年的拉丁格萊美選民並沒有完全接受墨西哥地區的場景，躺著獲得零提名的行為；巴雷拉也代表了 2024 年頒獎典禮上對拉丁音樂唯一的一般類別認可。墨西哥音樂過去的一年，他對未來更加興奮。「所有這一切——卡羅爾·G 做這個，夏奇拉做那個——都將使我們的文化變得更大，」巴雷拉在分享他的四首最跨流派的地區熱門歌曲背後的故事時說。 “這整個運動將會持續一段時間。”

如果有人告訴我這會發生，我絕對不會相信。當我們錄製這首歌時，Grupo Frontera 的歌手 Payos 說：「夥計，如果 - 我們能得到嗎？壞兔子來出演這首歌嗎？我只是笑。壞兔子是世界上最偉大的藝術家。但我是在 BMI 頒獎典禮上認識了他的製片 MAG。我們只是喝啤酒談論音樂，他提到兔子是樂團的忠實粉絲。他說，“當我們在錄音室聽音樂和共鳴時，他正在聽 Grupo Frontera。”我簡直不敢相信。兩天后，他錄製了這首歌，三天後我們開始拍攝影片。一切的轉變發生在一個半星期左右的時間。

這就是貝尼託的全部。他想要尊重文化；他想尊重樂團的聲音。所以當他跳上唱片時，他就像，“當我進來時，我想帶著我的聲音進來，然後他們開始進來，我們一起混合併完成這首歌。”當他進來時改變聲音的整個想法都是他的主意。這是正確的做法。這是一種非常傳統的聲音，來自我們的文化和我們成長的邊界。兔子想要進來做一些他以前從未做過的事情並尊重聲音，這對我們來說是一個簡單的方法，可以將它展示在世界上。我認為這是聰明的部分。我和波多黎各的一些朋友聊天，墨西哥音樂進入島上確實很難。現在每個人都在聽 Grupo Frontera。

我們與 Peso Pluma 的關係非常好。我們在弗龍特拉成功之前和他成功之前就認識了。我們總是說，為了讓這個類型變得更大，我們必須合作。我記得“Un x100to”和“Ella Baila Sola”正在競爭在圖表上。但我們之間，卻玩得很開心。這讓我們的聯繫更加緊密。我們看著它，“夥計，我們正在把我們的文化放在那裡。”就在那時我們決定，“喲，如果我們一起創作一首歌怎麼樣？”

身為作家，我總是說我寫各種類型的作品。我上週剛從紐約回來，從事英語的工作。如果一首歌足夠好，可以用吉他和人聲演唱並像這樣連接起來，那麼無論你把它放在什麼流派中，它聽起來都會很好。它們屬於完全不同的流派，但是歸根結底，我們都來自墨西哥。我們都欣賞來自的歌曲胡安·加布里埃爾,從何塞·阿爾弗雷多·希門尼斯,從胡安·塞巴斯蒂安或者阿里爾·卡馬喬。那是我們倆連結的地方。

我飛到洛杉磯與她和這首歌的另一位合著者凱廷一起工作。我們的想法不是要做一個躺著歌曲。它應該像雷鬼斯卡那樣的氛圍。由於某種原因，有一個12弦吉他在錄音室裡，我只是閒逛，玩了一堆東西，玩 Corridos 的風格。夏奇拉問：“那是什麼？”我當時想，「哦，這就是墨西哥現在正在流行的風格，」她愛上了它。她喜歡它的原創性和與流行事物的不同之處。所以她是那個有這樣想法的人：“為什麼我們不以那種風格來創作這首歌，而是保留它，這樣它就能帶有我的氛圍呢？”我們在錄音室裡寫了這首歌，一起製作了它，然後 Fuerza Regida 錄製了這張唱片。現在我們讓夏奇拉進入墨西哥世界。

卡羅爾是少數幾位幾年前就開始創作這種聲音的藝術家之一。她是墨西哥音樂的忠實粉絲，這一點你可以看出來，因為這對她來說聽起來很真實。每當我與想要創作墨西哥音樂但不是墨西哥人的藝術家合作時，這是我總是試圖找到的一件事。哥倫比亞和墨西哥非常非常相似。我去了哥倫比亞，因為那裡的文化，我感覺自己像在墨西哥。那裡的每個人都聽墨西哥音樂，她對墨西哥音樂充滿熱情。

她告訴我她想做一首聽起來很不錯的歌曲儘管。 這是一首令人心碎的歌曲，但卻是都市風格。說和你分手唯一讓我難過的是因為我從Gucci那裡買了所有這些手帕，我要扔掉所有這些Gucci手帕。我引入了對她來說不同的聲音：阿里爾·卡馬喬的風格，他是一個傳奇人物塞雷尼奧音樂。我們想向這種類型的音樂致敬。

她說：「這裡是什麼聲音？我想要那個聲音。 “哦，那是大號。” “是的，我想在我的歌裡加入大號。”她給了我很多參考。她喜歡用大號唱歌的實驗。去看卡羅爾的演出真的很有趣，因為你會看到大號演奏者和手風琴，這讓演出感覺更真實。

為了清晰起見，本次訪談經過精簡和編輯。

埃德加·巴雷拉（Edgar Barrera）的流派彎曲願景墨西哥音樂