我們來談談結局約翰威克：第 4 章

最後一個鏡頭和片尾彩蛋之間的連結可能比表面上看起來更緊密。照片：默里克洛斯/獅門影業

這篇文章最初發表於三月。我們現在正在重新循環它約翰威克：第 4 章是可以以數位方式擁有。

也是如此約翰威克死了還是怎樣？

是的。嗯，可能吧。或許。事實上，我們確實看到威克在黎明時分與甄子丹飾演的盲人刺客凱恩進行了真正的手槍決鬥後，受了重傷，流著血（更不用說整個晚上都被槍打、拳打腳踢、被幾乎所有人碾壓）（巴黎），倒在聖心大教堂的台階上，毫無生氣。之後，我們切到紐約，溫斯頓（伊恩·麥柯肖恩飾）和鮑厄裡·金（勞倫斯·菲什伯恩飾）以及約翰的狗站在他的墳墓前，他被埋葬在他已故的妻子海倫旁邊。墓碑上寫著“慈愛的丈夫”，正如約翰本人在電影早些時候所要求的那樣。「我從沒想過我會看到這一天，」國王說道，然後問溫斯頓他認為約翰是在天堂還是地獄。「誰知道呢，」溫斯頓說。國王走開時暗自竊笑。溫斯頓留在後面，觸摸約翰的墳墓，用俄語低聲說：“永別了，我的兒子。”然後他也走開了，攝影機抬起來。

當然，人們站在實際上沒有死去的英雄墳墓上的場景是現代動作電影中的常見主題，所以我們一直在等待這個不可避免的揭曉。當我們看到狗從螢幕上消失時，就有了暗示。接下來怎麼辦？遠處有影子在看著他們嗎？一個洩漏秘密的拖把悄悄進入畫面？墳墓上的泥土神祕地漂浮著？不，我們什麼也沒看到，片尾字幕終於開始滾動了。

片尾彩蛋中肯定有毒刺向我們表明約翰威克還活著嗎？也許與他的新家人在阿諾河畔的一家咖啡館里以布魯斯·韋恩風格共進午餐？事實上，有一個片尾場景，但這不是我們所期望的。我們看到凱恩現在重新退休了，據說已經擺脫了作為一名僱傭刺客的所有義務，他步行去聽他的小提琴演奏家女兒在擁擠的戶外廣場上演奏。他手裡拿著一束鮮花，這表明他終於可以讓她知道他在那裡了。但隨後一個戴著兜帽的人影向他走來。這是阿基拉（澤山里奈飾），他的父親凱恩在電影早些時候被殺。她眼中充滿了復仇，拔出了一把刀。淡入黑色。沒有約翰威克。但也許是某種續集或衍生劇的安排。

作品中確實有衍生性商品約翰威克特許經營權，包括芭蕾舞女演員，以安娜·德·阿瑪斯為主角，也是一部展示紐約大陸酒店早期發展的前傳系列。獅門影業不可能放棄這處房產，尤其是因為它即將賺大錢。導演查德史塔赫斯基雖然指出他和基努李維目前已經和威克分手了，但他表示他們可能會回歸。事實是，還會有更多條目約翰威克在宇宙中，李維斯很容易以閃回或某種原力幽靈的形式回來，所以他的潛在回歸並不意味著威克還活著。

是不是感覺有點廢話然而，對於約翰威克考慮到這些電影在多大程度上依賴李維獨特的電影角色，電影會簡單地變成另一個充滿了一堆其他隨機角色的電影宇宙嗎？我們真的想要嗎約翰威克要得到諜影重重-ed？正如我的同事 Angelica Jade Bastién 在她的評論這部電影的結局「感覺就像是在與里夫斯的引力作鬥爭，而不是屈服於它……它的最後時刻不禁讓人感到嚴酷的事實：這個充滿榮耀和勇氣的荒謬世界正在進化到沒有同名的存在。

有人懷疑電影製片人並非完全沒有意識到這一點，而且不難看出，如果里夫斯和斯塔赫斯基（更重要的是，觀眾）希望約翰·威克能夠以有血有肉的角色回歸。畢竟，鮑厄裡國王最後的輕笑難道不表明還有更多事情發生嗎？請記住，他是在《疾速追殺》最後救出約翰·威克的人。約翰威克：第 3 章，在我們的英雄經歷了電影史上最壯觀的建築物墜落之一之後，每個人都認為他已經死了。那麼最後我們在溫斯頓手上看到的刺青呢？這是約翰氏族魯斯卡羅姆人的標誌。他所說的「永別了，我的兒子」是否具有更重要的意義？溫斯頓可能是約翰威克的父親嗎？即使他不是，這也是一個在最後引入的好主意，與一個可能已經死了並永遠消失的角色有關。不，這個故事顯然還有更多內容。

同時，約翰威克：第 4 章只好這樣結束了。在整個系列中，約翰·威克一直試圖從高桌中獲得自由，高桌是一個神秘的、強大的刺客網絡，他曾經宣誓永遠效忠於這個網絡。根據高桌的古老法典進行的最後決鬥，在整個過程中進行了第4章，被建立為可以永遠解放約翰的一件事。從技術上講，他的對手是文森特·德·格拉蒙侯爵（比爾·斯卡斯加德飾），他被桌子賦予了消滅約翰的全部權力（他在約翰威克 2因為他在所謂的大陸酒店庇護所裡殺了人）。侯爵利用另一條神秘的規則，提名/贊助凱恩代替他作戰。

但在整部電影中一直試圖殺死約翰威克的凱恩也恰好是約翰的朋友。兩人都從這個行業退休，與家人團聚，兩人都被召回——約翰，因為人類歷史上最愚蠢的俄羅斯黑幫太子黨殺死了他的狗並偷了他的車。第一個約翰威克，凱恩，因為他是世界上為數不多的能夠真正接近他的人之一。兩人都需要贏得這場決鬥，換句話說，才能重新獲得自由。

決鬥的發展方式似乎顯示約翰和凱恩已經達成了事先的諒解。對峙（拍攝像巴里·林登得分就像好的、壞的和醜的，兩部具有標誌性決鬥的電影）以他們每人步行 30 步開始；然後，如果沒有人跌倒，他們將每輪靠近十步。果然，事情就是這樣。在第一次齊射中，每個人都抓住了對方的手臂。在下一次相距 20 步的齊射中，一個人的肩膀被擊中，另一個人的側面被擊中。凱恩在十步外向約翰開槍，擊中了他的腹部。約翰摔倒了。侯爵看到了機會，接替了凱恩：「作為你的贊助人，我要求致命一擊」。侯爵準備幾乎近距離射擊約翰，並低聲說道：“規則。”

但等等——約翰威克還沒有被解僱他的槍還沒。（“你這個傲慢的混蛋，”溫斯頓喊道。“他沒有開槍！”）約翰舉起槍，咬牙切齒地說出“後果”，然後將一顆子彈射入侯爵的頭部。約翰一直遵守桌子的規則，而他現在在幾部電影中被指控違反的規則，並取得了勝利。他在惡棍們自己的遊戲中擊敗了他們。

約翰贏得了自由，但他似乎也受了致命傷。他花了一段時間才站起來，然後又走下幾步，又坐下來，眺望著晨曦中的巴黎。他請求溫斯頓帶他回家。老實說，這感覺就像我們的英雄第一次能夠在整個系列中安靜地呼吸。當他坐在那裡流著血時，他回憶起很久以前與妻子海倫度過的幸福時光。這是約翰‧威克在向彼岸招手嗎？在上帝和來世的問題上，約翰過去一直不置可否。在之前的一部電影中，他說他想繼續活下去，以保持對妻子的記憶。他從一開始就是一個瀕臨死亡的人物，但他從未真正有過死亡的慾望。

有人可能會爭辯說，死亡（或“死亡”）是約翰唯一的出路。可以贏了，所以也許這都是他計劃的一部分。即使桌子宣布他自由，整個系列賽都證明他不會仍然成為攻擊目標。有鑑於此，片尾字幕中顯示凱恩被阿基拉追捕的毒刺獲得了新的意義：據說凱恩也已被釋放，但只要他還活著，那些被他傷害的人就會追隨他。這正是約翰想要避免的命運。這就是為什麼他幾乎必須從地球表面消失。

甚至也許我們必須相信約翰威克已經死了。因為如果我們相信他已經離開了，我們就不會立即要求可憐的基努·裡維斯（他再過兩年就60 歲了）和查德·斯塔赫斯基（他有無數的電影處於預製作或開發階段，但從未執導過一部影片）拍續集。約翰威克電影，並且可能會喜歡擴展一點）。藉由這樣結束電影，他們不僅給了約翰·威克他的自由，他們也宣告了自己的自由。至少有一段時間。