照片:Kevin Dietsch/Getty Images
哈薩克最著名的記者波拉特·薩格季耶夫 (Borat Sagdiyev) 出現在甘迺迪中心榮譽週日晚上向今年的獲獎者之一致敬U2頻段,也讓總統拜登和第一夫人吉爾拜登在座位上有點局促不安。
「我聽說美國總統和 A 都在這裡,」波拉特在台上說道。 “川普先生,你在哪裡?”
一陣笑聲席捲了觀眾,波拉特——實際上是英國演員兼喜劇演員薩莎·拜倫·科恩,但你知道這一點——繼續說道,“你看起來不太好。你那光榮的大肚子去哪了?你漂亮的橘色皮膚呢?
然後他把注意力轉向拜登博士:“我看到你有一個新妻子了。”哇哇哇哇——非常色情。在我得到波諾之前我必須把目光移開。波諾與其他獲獎者和拜登一家坐在中央陽台上,對此大笑。拜登總統也笑了,儘管他無疑認為波拉特剛剛錯過了一個發出“我妻子”聲音的絕佳機會。
此時,您可能想知道為什麼這位熟練的惡作劇者會被選來向世界上最偉大的搖滾樂隊之一致敬,而今年肯尼迪中心的另一位獲獎者、著名的惡作劇者喬治克魯尼卻坐在那裡。有點不清楚,儘管巴倫·科恩以他的時尚記者另一個自我布魯諾的名義,與波諾合作製作了慈善單曲“和平鴿,」記錄在電影的結尾場景中布魯諾。所以……就是這樣。
這顯然就是巴倫科恩飾演的波拉特需要讓華盛頓特區的黑領帶人群不自在地竊笑,同時他對反猶太主義言論的興起表示「擔憂」。 「我對美國和美國的反猶太主義感到非常不安。這不公平!哈薩克是第一大鎮壓猶太人的國家。別再偷走我們的愛好了!然後他簡短地喊道:“停止偷竊。”
波拉特最終還是抽出了時間向U2(或者他稱之為Me2)致敬,表演了他們的一首“愛爾蘭棚屋”歌曲“With or Without You”,他在用鍵盤摩擦胯部之前短暫地唱了這首歌。
「總統先生,我希望您喜歡我的聲音,」波拉特在開始之前說道。 “我的願望是用我的嘴來取悅你。”這時,吉爾拜登將一隻手放在額頭上,這一動作暗示著她內心的一小部分渴望直接走出甘迺迪中心歌劇院。喬只是繼續微笑。
其中有多少內容會真正進入 12 月 28 日在哥倫比亞廣播公司 (CBS) 播出的肯尼迪中心榮譽頒獎典禮上播出?我的猜測並不多,而且絕對不是巴倫·科恩在他的鍵盤演奏中開頭的部分,“先生。”總裁,為了讓你達到高潮,我現在用手指。