雷德利·斯科特史詩中描繪的高級時尚混亂古馳之家對於這個傳統品牌的豐富歷史來說,這只是一個開始。儘管Lady Gaga 飾演帕特里齊亞·雷賈尼(Patrizia Reggiani) 的誇誇其談——這位“古馳女王”影響了她的丈夫毛里齊奧(亞當·德賴弗飾) 控制了他令人擔憂的家族企業——以及包括傑瑞德·萊托(Jared Leto) 的卡通表弟保羅(Paolo) 在內的傳奇人物,阿爾·帕西諾(Al Pacino) 的角色和藹可親的奧爾多叔叔,以及傑里米艾恩斯不贊成的父親魯道夫,除了電影中的內容之外,還有更多現實生活中的情節劇可供篩選。

我們可能永遠不會知道 Maurizio 去世前幾年發生的事情的全部 Gucci 真相,以及 Sara Gay Forden 的改編書古馳之家:一個關於謀殺、瘋狂、魅力和貪婪的聳人聽聞的故事從未得到家人的授權。但多年來寫下的不同真相可以幫助我們拼湊出史考特電影中缺少的章節和視角,描繪出一幅更豐富的圖畫。

Vulture 深入挖掘檔案,整理出不同 Gucci 家族成員書面講述的重要時刻:以古馳之名,派翠西亞·古馳(奧爾多的女兒);Gucci:真實的 Gucci 講述的成功王朝,Patrizia Gucci(不是 Reggiani,這是 Paolo 的女兒)設計的,以及古馳戰爭,由保羅的前妻珍妮·古奇(Jenny Gucci)撰寫。 (同時,Patrizia Reggiani 本人寫了一份長達 500 頁的聖杯手稿,名為古馳對比古馳從未發表過。我們只能夢想裡面的東西。

史考特的電影中並不常出現 Gucci 血統中的女性,但 Guccio Gucci 唯一的女兒 Grimalda(Aldo 和 Rodolfo 的妹妹)的故事卻頗具啟發性。儘管她為家族企業工作了多年,包括在佛羅倫薩古馳商店的收銀台工作,但她仍被排除在古馳奧的繼承權之外。 1924 年,她甚至與丈夫喬瓦尼·維塔利 (Giovanni Vitali) 一起幫助挽救了公司免於破產。根據她的侄子羅伯托(阿爾多的兒子和保羅的兄弟)的說法,記錄於古馳之家“我從來沒有看到過這條法規,但我父親告訴我,任何女性都不允許成為 Gucci 的合夥人。”在她的回憶錄中以古馳之名帕特里夏·古奇 (Patricia Gucci) 感嘆她的姑姑格里馬爾達“出生時性別不對”,並分享了格里馬爾達僅獲得了一些土地和約 1200 萬里拉作為她遺產的一部分。格里馬爾達讓她的律師參與改變古奇奧的遺囑,這是家族內的第一個法律行為,結果卻在法庭上被她的兄弟們「粉碎」。在她的書中反思了這種動態,古馳戰爭珍妮·古馳 (Jenny Gucci) 寫道:“在古馳 (Gucci) 世界裡,眾所周知的事實是,女性是二等公民,永遠不會被納入其管理層。”

正如電影中所示,毛里齊奧的任務是獲取已故父親的股票以避免繳納遺產稅,但在現實生活中更加混亂。根據蓋伊·福登的書,在五張股票上偽造魯道夫簽名的任務落到了魯道夫的長期秘書羅伯塔·卡索爾身上,毛里齊奧要求他來做這件事。但因為她無法做到,所以她讓她的助手莉莉安娜·科倫坡來做這件事。卡索爾在向警方作證時詳細說明了第一個簽名為何不起作用以及必須列印新證書的原因。 「魯道夫葬禮二十四小時後,[她的助手科倫坡]再次在 Guccio Gucci SpA、Gucci Parfums 的股票以及幾張她不知道身份的綠色證書上偽造了簽名。”奧爾多和他的兒子羅伯托和喬治編制的一份長達 40 頁的檔案揭露了這一罪行。

除了成為演員之外,魯道夫還開始了自己的電影製作之旅,製作了一部關於他的家庭生活的長篇家庭電影。標題我生命中的電影(我生命中的電影),這個計畫的部分目的是讓毛里齊奧看到他已故演員母親桑德拉·拉威爾的照片,她在毛里齊奧還是個小男孩時就去世了。保羅和妻子伊馮娜的女兒帕特里齊亞古奇在她剛出版的回憶錄中對這部電影給予了積極評價Gucci:真實的 Gucci 講述的成功王朝”,回憶道,“桑德拉在小毛里齊奧身邊快樂、無憂無慮地奔跑的迷人場景尤其讓我印象深刻。

許多關注帕特里齊亞·雷賈尼的人都注意到她在與毛里齊奧結婚期間和結婚後對地位和財富的不安全感。珍妮·古馳 (Jenny Gucci) 分享了她在紐約受到媒體關注的一次事件,帕特里齊亞 (Patrizia) 打來的電話,她宣稱:“我是紐約的古馳夫人,而不是你!”據報道,在與毛里齊奧離婚後,帕特里齊亞非常重視前任的資產。 “她覺得她有權獲得他的資產——不是在法律的基礎上,而是在浪漫的基礎上……而且她認為 Gucci 的成功在很大程度上歸功於她的建議。”就連幫忙安排莫里吉奧謀殺案的皮娜·奧裡瑪(Pina Auriemma,電影中薩爾瑪·海耶克飾演的電視靈媒角色)也將她的兩分錢投入了福登的古馳之家:「對 [Patrizia] 來說,Gucci 代表了一切。這是金錢,是權力,是她和女孩們的身分。

當魯道夫彌留之際,毛里齊奧以他表弟羅伯託等同於「看守囚犯」的方式監督了所有探訪。但奧爾多得以與他的兄弟度過了短暫的時光,正如他的女兒帕特里夏在她的書中所描述的那樣:“他向爸爸招手,讓他保證他會密切關注毛里齊奧,絕不允許他的妻子帕特里齊亞靠近。在帕特里夏·雷賈尼 (Patrizia Reggiani) 成為“古馳女王”之後,帕特里夏寫道,阿爾多“感覺自己讓[魯道夫]失望了”。

Gucci 家族以充滿爭議的董事會會議而聞名,但沒有一次像 1982 年保羅透露他將錄音機帶進房間後引發的肢體衝突那樣受到如此多的文化關注。關於這次會面有多種說法,其中包括毛里齊奧試圖阻止保羅,阿爾多試圖奪走錄音機,然後渾身是血的保羅衝出去並打電話報警。珍妮古奇 (Jenny Gucci) 寫道,保羅在事件發生後向醫生報告了臉部撕裂傷、視力問題和劇烈頭痛。但家事律師多梅尼科·德·索爾(Domenico De Sole)(擔任會議秘書,後來成為古馳首席執行官)對此提出異議:「這只是一個小擦傷,但事件卻被吹成了一場慘敗。除了無數的頭條新聞之外,這場爭吵還激發了傑基·奧納西斯(Jackie Onassis)發給奧爾多(Aldo)的一段搞笑的單字電報:“為什麼?”

阿爾多古奇 (Aldo Gucci) 因逃稅而入獄一年零一天,這一故事被認為是阿爾帕西諾 (Al Pacino) 在電影中飾演的角色的受罰時刻。但現實生活中這段經歷的嚴重程度取決於你問的對象: Patricia Gucci 在《以古馳之名,描述了這段經歷對她父親奧爾多來說是多麼“痛苦和改變生活”,以及它如何讓他“失去了以前的自我”。她的段落與電影劇本所依據的蓋伊·福登書中收集的敘述不同。斯坎迪奇(Scandicci) 的一位名叫Claudio Degl'Innocenti 的Gucci 生產經理表示,阿爾多在服刑期間一直打電話——他在牢房裡享有電話特權,直到牢房被拿走——因為他“迷戀上一個曾經和她一起工作的女孩」。我,他總是打電話和她說話。”用奧爾多自己在寫給前僱員恩里卡·皮里(Enrica Pirri) 的監獄信中的話來說,「我很高興來到這裡,因為我發現這裡無論是精神上還是身體上都令人難以置信的平靜。

傑瑞德雷托 (Jared Leto) 的表演為阿爾多 (Aldo) 之子保羅古奇 (Paolo Gucci) 大膽的藝術風格描繪了更廣闊的視野。他在現實生活中並不像卡通人物,但他很古怪。他熱愛他的鴿子——據珍妮說,他在佛羅倫薩養了200 只鴿子,她寫道:“我對他作為意大利鴿子金融家聯合會托斯卡納分會主席所花的空閒時間太少感到不滿。保羅也喜歡賽馬,阿爾多稱他的兒子為“純種馬兒子……不幸的是沒有人學會騎馬。”他一心想在海地開設一條生產線並獲得海地公民身分。最重要的是,他的鬍子是有目的的:根據珍妮·古奇(Jenny Gucci) 的說法,這是“保羅反抗家人的標誌”,因為他的祖父古奇奧(Guccio) 禁止任何有面部毛髮的人在他的商店工作。

看全部
所有現實生活中的家庭劇古馳之家被排除在外