《鋸齒小藥丸》演員批評製片對跨性別演員的待遇

在下個月重返百老匯之前，鋸齒狀小藥丸因其與跨性別群體的關係，特別是節目中跨性別演員的待遇而面臨批評。製片人發表聲明9 月 17 日發表演說長期爭論圍繞著喬這個角色——在該劇的波士頓預覽中，喬顯然是一個非二元角色，但在百老匯，他的性別變得模糊不清，2020 年扮演「告訴禿鷹」角色的順性別演員“喬從來沒有被寫成除了順式以外的任何東西。”在確認喬是一個非二元角色的聲明中，製片人寫道，“我們希望認識到圍繞透明度和問責制以及喬的角色問題的合理且深切的不安”，並概述了一項改善該劇對喬的形象的計劃。然而，在該聲明發表後的幾天裡，參與艾拉妮絲莫莉塞特點唱機音樂劇的跨性別演員進一步批評了他們與跨性別群體的互動。 「他們看不到這造成的絕對痛苦！我有創傷後壓力症候群！ ！發推文在製片人發表聲明後。 「請注意，這還不夠，」齊補充道另一則推文。 “我們要求基本護理，但我們已經被煤氣燈點燃了。”

諾拉謝爾 (Nora Schell)，另一位曾參與製作的非二元演員，發推文9 月 7 日，在參加百老匯跨性別者大遊行後，這部作品「讓我失望了，並且對一名患有精神疾病的黑人女性持續施暴」。然後，在生產聲明發布幾天后，即 9 月 24 日，謝爾發推文當節目進行預覽時，他們「受到多個上級的恐嚇、脅迫和強迫，推遲了重要且必要的手術，以去除我陰道內的生長物，這些生長物使我貧血」。

在一份冗長的聲明中，謝爾聲稱他們在與舞台管理團隊就多囊性卵巢綜合症的診斷進行溝通時遇到了問題，而且舞台經理從未將謝爾的診斷告訴創意團隊，而此前他們曾表示會這樣做。謝爾還表示，在他們因貧血而暈倒後，舞台監督和“主要高層”迫使他們當晚表演；後來他們在去更衣室的路上倒下了，並被允許離開。謝爾說，他們的婦科醫生在那天之後建議進行手術，但他們「實際上被迫」等待手術，甚至在早安美國前一天。謝爾表示，管理團隊還表示，他們將無法享有帶薪休假來從手術中恢復。 「這無疑是我經歷過的最令人震驚、根本錯誤和危險的事件，」謝爾在談到這一事件時寫道。 “我仍在應對等待手術的後果。”謝爾後來補充道在推特上涉案舞台監督為演員權益協會副主席。

代表鋸齒狀小藥丸演員權益公司和當時的舞台經理艾拉·蒙特都沒有回覆置評請求。但在謝爾發表聲明後不久，東尼獎提名演員西莉亞·R·古丁（飾演法蘭基），發推文該劇與跨性別群體的問題導致他們決定退出製作。 「我不能忽視傷害鋸齒狀古丁寫道，這對跨性別者和非二元性別群體，包括台上、台下和製作過程中的幕後演員，都造成了影響。 。 “我相信，像弗蘭基一樣，更多地專注於讓自己在情感和道德上保持一致的工作將符合我的最大個人利益。”

爭議來了之中專注於鋸齒狀小藥丸領先於9月26日東尼獎頒獎典禮， 在哪裡該音樂劇是獲得提名最多的節目並且很可能是獲獎最多的獎項之一。幾週後，即 10 月 21 日，該劇將正式重返百老匯。製片人關於喬角色的聲明中概述的行動包括聘請一個新的戲劇團隊，其中包括跨性別成員和有色人種成員“重新審視和深化劇本”，並承諾“優先為[喬]角色試鏡演員”未來正在經歷性別之旅或親自了解這種經歷的人。然而，百老匯這個角色的原創者勞倫·帕滕 (Lauren Patten) 計劃在 10 月回歸這個角色。她寫道：“我對我造成的傷害深感抱歉。”在 Instagram 上在製作聲明之後，還有與跨性別演員 Shakina Nayfack 的視訊對話。帕頓繼續說道，“我最深切的希望喬成為一個可以被許多酷兒身份的人所擁有和擁有的角色——男性和男性女性、非二元和性別酷兒、跨性別男性等等。”當 Nayfack 問 Patten 為什麼她不離開這個角色時，Patten 提到了在 COVID-19 關閉後再次扮演這個角色的“結束”，以及 Jo 的身份沒有被“削減和乾燥”。

在製作聲明發布後的幾天裡，變性人繼續批評彭定康扮演喬的角色。 “雖然勞倫談論自己是一名中間酷兒女性，但她非常明確地說‘我不是跨性別者’，並稱自己是‘順式人’。因此，在我看來，她沒有理由繼續扮演Jo這個角色。時期，”戲劇評論家克里斯蒂安·劉易斯，發推文。他們補充說：“這使昨天的聲明變得不可信。”在另一則推文中。古丁似乎也在她自己的聲明中提到了選角決定，她寫道，跨性別演員「應該有空間存在，並在沒有跨性別恐懼症的情況下表演，並有機會講述自己的故事，就像我多年來所做的那樣。

9 月 24 日星期五下午 6:45 更新：演員權益協會表示，它對謝爾聲明中披露的內容「深感關切」。該組織沒有具體回應舞台監督是股權副總裁的說法，但在聲明中指出，它正在調查謝爾提出的一切。聲明中寫道：“我們認識到這是一次真正痛苦的經歷，不應該發生。”說。 「無論演出處於生命週期的哪個階段，都不應該阻止需要緊急手術的演員請病假。這是我們為什麼需要結束‘演出必須繼續’的心態並優先考慮戲劇創作者的福祉的另一個例子。

9 月 25 日星期六下午 5:30 更新：主要生產商鋸齒狀小藥丸、Vivek J. Tiwary、Arvind Ethan David 和 Eva Price 發表了以下聲明： 「我們對一位前演員最近的言論深感不安。今天，我們會見了我們的演員和核心創意團隊的成員，讓他們知道我們非常重視此事，並與他們分享我們正在採取的應對措施。這些行動包括任命外部公司 Jay Hewlin 和 The Hewlin Group 對此事件和相關個人進行全面調查，我們將立即對我們的所有政策和程序進行外部審查，以確保我們所有員工的福祉。百老匯演出本質上是人類共同努力的成果，因此對我們來說，沒有什麼比我們的員工更重要的了。我們致力於繼續營造一個讓每個人都感到受到重視和尊重的工作環境。

9 月 26 日星期日下午 1:19 更新：演員權益協會週日發表聲明，宣布他們也「委託對此事進行徹底、獨立的調查」。鋸齒狀小藥丸工作場所。該組織代表現場戲劇中超過 51,000 名演員和舞台監督，目前正在尋找律師進行這項額外調查。

9 月 26 日星期日晚上 7:59 更新：勞倫帕頓獲勝因飾演喬而獲得東尼音樂劇最佳女主角獎。在她身上得獎感言”，她感謝她的“跨性別和非二元性別的朋友和同事，他們與我進行了艱難的對話。暗黑破壞神科迪也獲得了最佳圖書獎，但沒有直接解決爭議。