米切爾夫婦 vs. 機器隊導演麥克里安達想讓你笑（並打電話給媽媽）

如果麥克里安達對你很熱情，他就會開始嘲笑你。他的演員們提到了這一點，但我是在 4 月中旬的 Zoom 電話會議上親眼得知的，就在這位 37 歲的導演首次亮相的幾週前，米切爾夫婦 vs. 機器隊，點擊 Netflix。動畫師的笑容最容易被描述為咯咯笑，但這種簡化甚至還沒有開始掠過他呼吸聲高亢的笑聲。它是隨機出現的，尤其是在句子中間，就像當他告訴我科技有可能接管我們的生活時，突然發出我在家工作時代（甚至可能是更遠的時代）聽過的最響亮、最熱情的笑聲。它具有感染力，非常溫暖，甚至可能有點混亂——這正是你對一位藝術家所期望的，他在過去的十年裡創造了一些動畫中最引人注目的真誠、不受影響的角色。

Rianda的笑聲也成為標誌性的導演工具。他的配音演員表示，他們已經了解到，如果他在剪台詞時無法抑制住笑聲，那麼他們就成功了——儘管第二次拍攝已成為在沒有Rianda 音效的情況下重新捕捉魔法的標準做法。「有時他必須忍住咯咯笑——這總是會讓你感覺良好，」在這部新動畫電影中扮演琳達·米切爾（Linda Mitchell）的瑪雅·魯道夫（Maya Rudolph）說道，該角色的靈感來自於Rianda 自己的母親。

就像他的笑聲一樣，Rianda 的作品同樣脆弱且暴露在外。他不妨被稱為動畫師中的布倫·布朗。他只完成了幾個項目——包括米切爾一家，今天在 Netflix 上播出，很可能是你見過的最溫暖、最有趣的動畫電影之一 - 他很快就被目光敏銳的動畫迷認為是一個特別的人，一位樸實無華的導演，擅長處理任何年齡的成年後的爆炸性、可塑性和總是焦慮的經歷。

Rianda 在加州薩利納斯長大，是一名藝術極客，他利用業餘時間畫畫和觀看大預算喜劇，例如巴克叔叔和國家諷刺的聖誕假期。他對動畫的熱愛讓他在加州藝術學院獲得了學位，並在皮克斯實習。他在老鼠公司找到了穩定的家。實習結束後不久，Rianda 受聘為他的朋友寫作（最後擔任創意總監）亞歷克斯·赫希迪士尼頻道的熱門動畫重力瀑布，現在深受喜愛的系列講述了兩個兄弟姐妹和他們的騙子叔叔在他的超自然森林中長大的故事，這片森林變成了旅遊陷阱。

雖然 Rianda 花了數年時間為這家動畫巨頭工作，但很早就證明了他有能力在這個領域走得更遠，重力瀑布並不總是能培養他的創造力。八年前，Rianda 在一篇文章中提到紅迪網問答迪士尼不允許提及真實的人或產品，刪除可能令人反感的描述符，例如丫頭，並將任何暴力行為減少到幾乎為零。（不過，今天，里安達不會對迪士尼發表負面言論；只是有一些警告，伴隨著為老鼠之家工作的聲望。）

什麼時候重力瀑布2016 年結束後，Rianda 感到自由，並且第一次不再完全受制於迪士尼在職業生涯中迴避爭議的立場。然而，突然之間，曾經感覺有限制性的規則手冊現在變成了他渴望的安全網，因為他的工作給他留下了深刻的印象重力瀑布來電話了。「索尼問，『你對動畫電影有什麼想法嗎？』」他回憶道。「我有數以百萬計的想法，但我[說]我什麼都沒有：『我還不能向你展示這些想法。它們沒有經過拋光。

里安達意識到自己已經進入了自己的頭腦，但又不想錯過導演一部白銀長片的機會，他深入挖掘，想弄清楚他經常自我啟發的作品中，到底是什麼似乎能引起人們的共鳴。在迪士尼，青少年在Reddit，西裝在索尼。就像一個真正的喜劇演員一樣，里安達向工作室展示了他迄今為止最好的笑話：他自己的“瘋狂”家庭。

接下來是半自傳電影米切爾夫婦與機器隊。故事講述了一次家庭公路旅行陷入混亂的故事，當時一個類似Siri 的操作系統（由奧斯卡獎得主奧利維婭·科爾曼配音）失控並招募了一支機器人大軍來圍捕人類，試圖將其驅逐到太空。

就像他最出名的節目一樣，米切爾夫婦 vs. 機器隊決心在徹底的反烏托邦中享受樂趣。在 Rianda 最具啟發性的世界建設中，米切爾夫婦的遭遇怪獸- 大小的菲比，故障的機器人週六夜現場 血統，還有由 Eric Andre 配音的穿著運動衫的邪惡科技兄弟。

對於那些沒有看過這部電影的人來說，這部電影的描述幾乎沒有什麼是真實的。首先，他的家人從未在一場衝突中對峙過。瘋狂的麥斯–與科技集團進行死亡競賽，但他做過小時候夢想見過那個場景。「我試著把我在世界上最喜歡的東西，也就是我瘋狂的家庭，與我小時候最愛的東西，也就是殺手機器人結合起來，」他說，並藉鑑了經驗講述他的故事。「每當我講述我家人的故事時，人們都會說，『哦，我的爸爸也瘋了！

米切爾家族的每一位成員都擁有 Rianda 的家族 DNA。里克·米切爾（由丹尼·麥克布萊德飾演，嚴厲而溫柔）是一位困在郊區的喧鬧的戶外運動者。他的靈感來自於導演的勒德分子父親。「我爸爸看起來和電影裡的爸爸一模一樣，」里安達說。 “他甚至聽起來像丹尼·麥克布萊德。”他的母親影響了琳達（由熱情而深情的配音）魯道夫），家庭同情者和紙杯蛋糕愛好者。在製作初期，瑞安達告訴魯道夫，她得到了魯道夫母親的祝福，可以為她配音。「我想我從麥克那裡得到了書面訊息，他的媽媽已經明確表示，當大流行結束後，我們將擁抱，我真的很期待，」這位女演員說。

至於米契爾的兩個孩子，導演以他自己為原型（包括凱蒂和弟弟亞倫，一個熱愛恐龍、反社會的壁花）（對他的哥哥姐姐們感到抱歉）。「亞倫曾是我還是個很小的孩子，」他說。「我非常著迷，確實打電話給視頻遊戲商店說，’你想和我談談最新的 Dreamcast 版本嗎？’”

對於片中大學時代的主角凱蒂來說，里安達將她描述為一位充滿熱情、瘋狂的藝術家，而他在青少年時期就是一位與他（當時和現在）技術無能的父親永遠不和的人。在描述凱蒂的出身時，里安達立即在他和成長過程中的父親之間進行了即興的交談。

“為什麼不喜歡狩獵和殺鹿呢？”他模仿著低沉、慈父般的男中音說。

「我要在後座畫畫。不謝謝，父親！他用一種青春期前的高亢半尖叫聲說。

但當我問起凱蒂和他有何不同時，里安達的語調在我們的通話中第一次放慢了。他的咯咯笑變成了輕笑。里安達將凱蒂寫成酷兒角色，儘管他認為自己是個異性戀白人。 “我可以這樣做嗎？」 Rianda 說他在製作過程中問自己。

影片的動畫師以及後來與 GLAAD 進行的後製放映告訴 Rianda，是的，即使他自己並不認為自己是同性戀，他也可以講述一個真實、微妙的酷兒故事。事實上，這樣做是對電影演員和工作人員中許多 LGBTQ+ 成員的深情致敬。「這部電影以一百萬種方式開始於我的想法，但所有這些人和所有這些偉大的藝術家為它帶來了很多東西，」他說。

在我們的通話中，Rianda 一再強調，這部電影的製作主要是在大流行之前發生的，是合作的——團隊在創造一個半虛構的家庭的過程中，變成了一個真實的家庭。執行製片人菲爾洛德和克里斯多福米勒是這部榮獲奧斯卡獎的動畫電影的幕後主腦蜘蛛人：平行宇宙，向他展示如何製作一部「看起來像一幅畫」的動畫電影，而不是一些恐怖谷人工智慧。在錄音室裡，Rianda 花了最多的時間與 Abbi Jacobson（公開的酷兒）一起錄音。遠大城 明礬和祛魅為凱蒂配音的女演員。最初，當他們試圖挑選亞倫時，他擔任她的替身場景搭檔。最終，Rianda 親自擔任了這個角色。「我很高興他最終為亞倫配音，」雅各布森說。「對於演員來說，他是一位非常棒的導演，因為他了解整個過程。他讓我玩了很多。

俏皮也許是描述 Rianda 的最好方式。即使在 Zoom 上，他也散發著營地輔導員那種永恆的、有時令人不安的積極性，但同時帶著一位職業生涯晚期導演的意圖和專一性。事實證明，里安達押注於他家族特質的普遍性是正確的。「這部電影的真正目的是在真實部分中盡可能真實地反映現實，並讓奇幻部分盡可能滑稽，」里安達說。「藝術以前就對我做過這樣的事。我以前看過電影[並認為]，我需要打電話給我奶奶。儘管這部電影很奇怪，但我們確實有一個目標，希望能夠讓家庭團聚。

Rianda 家族很快就會迎來這樣的時刻：他的父母正冒險前往洛杉磯參加兒子的電影首映。為了證明對兒子的愛，他的父親取消了原計劃在同一個週末進行的狩獵旅行。 “他非常自豪，”Rianda 說。「我媽媽就像對星市場的收銀員說，『嘿，你聽說過我兒子的電影嗎？’ 他們都很興奮……儘管我父親仍然喜歡打獵。

米切爾夫婦 vs. 機器隊導演想讓你笑