與惠妮休斯頓合唱,電影配樂的命運,以及為世界各地的黑人女孩建立不可能的希望。照片插圖:Vulture 和華特迪士尼電視台

什麼時候白蘭地諾伍德只是個小女孩,她向星星許願。並不是一團隨機的氣體雲在一生之後就消逝在某個地方。一個真實的明星名叫惠妮休斯頓。 「天哪,我小時候經常夢見她,例如去她家和她一起出去玩,」現年 41 歲的布蘭迪說,她剛剛發行了第七張專輯。 「我從沒想過我會在片場看到她穿著裙子、穿著南瓜、拿著魔杖。”迪士尼 1997 年改編的羅傑斯和漢默斯坦 灰姑娘對於執行製片人惠特尼休斯頓(最初被選為辛迪本人)和世界各地的黑人女孩來說,這是一個夢想成真。但布蘭迪親身經歷了灰姑娘的轉變,並與仙女教母完成了合作。 「惠妮休斯頓稱我為第一個黑人灰姑娘,這一事實讓我感到非常震驚,」她透過 Zoom 的魔力告訴 Vulture。 “我當時想,’這不是真的。’這真是令人興奮。

大約24 年後,這部由烏比·戈德堡、傑森·亞歷山大、伯納黛特·彼得斯、維克多·加伯和保羅·蒙塔爾班共同主演的音樂劇(飾演迷人的克里斯多福王子)(終於)迪士尼+。本週之前週五晚上電影俱樂部舞會,我們請布蘭迪做不可能的讓我們回到1997年。

從很多方面來說,沒有一個灰姑娘能像你一樣。在準備這個角色的過程中,你想在哪些方面進行更新或加入自己的風格?
我想把我自己的味道帶進去。當然,我和一位出色的導演羅布·伊斯科夫一起工作,我和惠妮·休斯頓也有很多合作。我們只是努力在歌唱中展現我自己。我想以音樂劇的方式唱歌,但有我自己的 -主義到它。這得到了當權者的支持。

當時, ”色盲選角”沒有那麼突出。能夠扮演黑色灰姑娘對你來說意味著什麼?
我無法理解這一切,因為我太年輕了。我真的不明白這會帶來多大的革命性,會有多大的影響。我知道它很特別,但我真的不知道有多特別。當我能夠看到這一切組合在一起並看到它的成品時,我想,哇,這不一樣。這是我從未見過的。這啟發了我。就好像我根本沒有把我當作灰姑娘一樣。

我喜歡你的灰姑娘的一件事是她在整部電影中都把頭髮編成辮子。做出這個選擇的原因是什麼?
你知道,在我年輕的時候,我的整個職業生涯都一直綁著辮子。所以這就是我的事。我非常喜歡辮子。今天你仍然可以看到它們仍然在我的頭髮裡。這就是我覺得要酷得多的地方——如果灰姑娘也有辮子,你知道嗎?因為,是的,有第一位黑人公主。太棒了。難以置信。但如果我們直接把它帶回祖國呢?直接把辮子直接扎進去。長的。我喜歡他們允許我留辮子。真是太美了。它代表了我是誰,黑人女性是誰。它講述了我們的文化。

你之前說過接到惠特尼的電話就像接到自己的仙女教母打來的電話一樣。可以分享一下你們拍攝時她傳授的智慧嗎灰姑娘
嗯,惠特尼對我的全部要求就是做我自己。她喜歡我可以做我自己,她不希望我的這一部分改變。她是一位傳奇人物,在這個行業經歷瞭如此多的生活和經歷,她希望我繼續走在做我自己和忠於自己的道路上。這就是她一直向我宣講的,直到她去世。所以我保留了這一點,並且每天都努力以此為生。我也是這麼教我女兒的。

在片場看到執行製作惠特尼是什麼感覺?你看過老闆娘的時刻嗎?
哦,她真不像個老闆娘。她沒有那樣的能量。她的精力非常腳踏實地,充滿愛心。她的精神是謙虛的。你知道,老實說,我認為儘管她是執行製片人並且有遠見,但她還是讓她的搭檔黛布拉·蔡斯、克雷格·扎丹和尼爾·梅隆他們有這種氛圍。她只是仙女教母,和我們大家一起表演和唱歌。我很確定她當然在幕後做她的事情。我只是沒看到而已。

關於唱歌,你還記得什麼?不可能的,」與她的標誌性二重唱?
天哪,錄音室裡的歌聲真是令人難以置信。就像,我們有很多美麗的時刻,而且它們確實被捕捉到了。你可以找到它——我們的化學反應,我們嘗試不同的旋律,嘗試不同的音符。我們彼此之間非常開放,這是一種協作努力。然後在實際的電影中表演,就像和她一起拍攝一樣——真是太有趣了。如果你在我小時候告訴我這些,我絕對不會相信。

在那大片土地上感覺如何那些華麗的佈景
這套讓我大吃一驚,因為,你知道,我來自莫埃沙。你走進去,你會看到一個客廳,然後你身後有一個觀眾,所以它不像一個放。這是他們從頭開始建造的房子。感覺就像是狄斯尼樂園的一部分。看起來就是這樣。我可以在心裡想,我會想,哇,然後當一切結束時,他們必須把它全部拿下來。

周圍是什麼感覺烏比‧戈德堡 (Whoopi Goldberg) 的奢華海瑞‧溫斯頓 (Harry Winston) 珠寶?難道有保鑣監視著她的一舉一動嗎?
我的天啊。 [笑了。] 她可能有幾個保鏢,但她的珠寶讓我震驚。我就像“你的珠寶!”她說,“你知道,這是真的,”我說,“這是真的嗎?” 「是的,這是真的!哈利溫斯頓。她對我說:「你知道,這就是你必須學習的。你還年輕。獲取你的人際關係。在您接下來的幾部電影或接下來的幾個項目中,海瑞溫斯頓可能會到處送您幾顆鑽石。你可能得把它們還給你,但是…”

你知道什麼嗎謠言烏比和一些製片人捐贈了剩餘的每日費用來幫助完成電影?
我從來沒有聽過。那件事發生了?我不知道。但如果是這樣的話,謝謝你,Whoopi!她是個美麗的精靈。

你和之間的化學反應保羅你的白馬王子是這部電影的核心。你還記得你們第一次在一起感到舒服的那一刻,就像你們可以創造魔法一樣嗎?
當我第一次見到他時,我們立即產生了聯繫,我們立即感覺,天哪,我們要這麼做。而且,你知道,他告訴我“我找到你了。”我告訴他“我也找到了你,我們會讓這一切發生的。”我們周圍都是一群經驗豐富的人,他們幫助我們團結起來。我是整個事情的菜鳥。每個人都有過很棒的音樂劇經驗。我沒有。所以每個人都非常擁抱我。保羅是讓我感覺很舒服的人之一。當你感覺舒服時,你會嘗試一些事情,當你嘗試一些事情時,你就會創造出神奇的東西。我總覺得我處在一個可以發揮創意並想出新東西的地方,把它變成我自己的。

你還記得在片場或與惠特尼一起創作音樂時你必須添加自己的影響力的時刻嗎?
好吧,我試著盡可能直白,因為我的音樂以連複段和跑動而聞名。當我這麼說時,歌手們會明白我的意思:我覺得我應該直接唱音樂。就讓它與旋律有關吧。這就是我在這件事上的做法。然後惠特尼,惠特尼表演了雜技。這只是直唱和她到處唱歌的完美平衡。

這部電影的原聲帶從未正式發行過,但24年後,我們能把這變成現實嗎?
我知道!我正在努力解決這個問題。我肯定正在努力做到這一點。我不斷聽到有關它的討論。

哇!真的嗎?就像你是我們的仙女教母一樣。
說起來真甜蜜。

與您的女兒 Sy'rai 分享這部電影感覺如何?
她當然到處都看過,但當我試圖向她展示時,她很難看到,因為我在電影的前半部分受到了挑釁。所以在我們進入精彩部分之前,她說:「媽媽,我不能。我受不了。她很年輕。她無法區分。現在她長大了,已經 18 歲了,而這一切正在發生,我們將第一次一起觀看這一切。我很興奮。

你有沒有保留任何漂亮的道具,像是頭飾或水晶鞋?
我沒有保留任何東西。我沒有…

我……我們需要打電話給迪士尼的誰才能實現這一目標?
好吧,既然我們在迪士尼+上,我的意思是,也許會發生一些事情。

是的,女王需要她的王冠。
[笑了。] 公主!

還沒有迪士尼+?您可以在這裡註冊。 (如果您透過我們的連結訂閱服務,禿鷹可能賺取聯屬佣金。)”

灰姑娘創作者總是希望製作一部具有多元化演員陣容的電影。當時,選角策略被稱為「色盲」。 執行製片人惠妮休斯頓原本打算扮演灰姑娘的角色,但當電影獲得批准時,休斯頓覺得她更適合扮演仙女教母的角色,並親自將這個角色交給了布蘭迪。 這首歌將永遠載入史冊,因為它激勵了偉大的“你為什麼在下面?惠妮休斯頓的名言。 據報道,1997 年的製作預算為 1,200 萬美元灰姑娘是有史以來最昂貴的電視電影之一。 據報道,烏比·戈德堡拒絕了打算用於拍攝的假珠寶服裝設計師,並私下與珠寶商海瑞·溫斯頓達成協議,為她提供價值數百萬美元的真品。 有傳言稱,製作組在拍攝結束時耗盡了資金,某些製片人同意用自己的錢為項目的其餘部分提供資金。據稱,戈德堡也願意拿出剩餘的每日工資來完成這項工作。 保羅·蒙塔爾班曾是羅傑斯和漢默斯坦的替補國王和我在被選角之前在百老匯演出。

白蘭地回答了我們的每一個問題灰姑娘