需要分散注意力嗎？試著看弗蘭·勒博維茨抱怨，好吧，任何事情假裝這是一座城市。 照片：由 Netflix 提供

在 2020 年網路上最黑暗的日子之一，一位好朋友給我發短信說：“當我感到小氣時，我會在 YouTube 上觀看 Fran Lebowitz 抱怨的舊片段。”這個建議立即消除了我的焦慮，儘管不是永久的。現在，在艱難的夜晚（讀：幾乎每天晚上）我都會熬夜到凌晨三點，觀看弗蘭·萊博維茨（Fran Lebowitz）抱怨的片段大衛萊特曼深夜秀在 80 年代，而不是在 Twitter dot com 上滾動。

弗蘭·萊博維茨 (Fran Lebowitz) 是一位近 30 年沒有出版過書的作家。她因她貪婪的評論關於紐約市的美國文化和生活——在拉里·大衛之前穿著考究的拉里·大衛。她殘酷的誠實是她最明顯的特徵：她討厭她討厭的事情，而且她不害怕說出來。因此，她對許多人來說是一種鼓舞，尤其是那些討厭大多數人和事但熱情熱愛他們所寫和消費的藝術的作家。她代表了紐約市那個令人不安的時代，許多人都懷念這個時代，儘管他們從未經歷過。

Netflix 限定劇假裝這是一座城市是七集 弗蘭勒博維茨的抱怨集。這些劇集與萊博維茨在曼哈頓漫步的採訪和鏡頭交織在一起，圍繞著老朋友馬丁·斯科塞斯在曼哈頓玩家劇院的一張桌子上與她交談的場景。史柯西斯與萊博維茨交談（或更準確地說，萊博維茨交談在史柯西斯）談論她喜歡的事情，但主要是她討厭的事情。 系列百分之九十的內容都是弗蘭的內臟某物，另外百分之十是馬丁·史柯西斯（Martin Scorsese），她對從她嘴裡說出的每一個字都哈哈大笑。

就像曾經的奧斯卡金像獎得主史柯西斯一樣，我的觀看經歷假裝這是一座城市還包括對她嘴裡說出的每一句話都歇斯底里地大笑。以下是 Fran Lebowitz Netflix 限定劇中最精彩的 Fran Lebowitz 時刻（排名不分先後），假裝這是一座城市，2021 年註定會為我們帶來特別黑暗的日子。品嚐它們，然後再觀看系列紀錄片。

在第一集中假裝這是一座城市，萊博維茨在劇院區散步。位於 Majestic 劇院前，這裡曾舉辦過歌劇魅影自 1988 年首演以來，萊博維茨向史柯西斯講述了參加電影開幕式的經歷歌劇魅影，當第一幕結束時枝形吊燈轟然倒下時，萊博維茨認為吊燈實際上會落在她身上。 「我歇斯底里，」她說。在驚呼「哦，弗蘭，不，」之後，史柯西斯無法控制地大笑起來，弗蘭突然說有多糟糕歌劇魅影是，然後又開始另一場咆哮埃維塔（她差點因為笑而被趕出劇院）。我必須在這裡指出，當我還是個孩子的時候，我有機會看到歌劇魅影但我在最後一刻退出了，因為雖然我知道吊燈不會掉到觀眾席上，但我擔心如果我參加的話，會落在觀眾身上。

史柯西斯成功地讓時代廣場看起來有點吸引人，弗蘭·萊博維茨在廣場上走來走去，臉上帶著“我簡直不敢相信我現在就在他媽的時代廣場”的表情，這是每個紐約人在時代廣場時都會有的表情。她稱時代廣場是世界上最可怕的街區（正確），並概述了她嘗試繞過它的策略：“如果我走到 125 街，然後一直走下去會怎麼樣？”時代廣場位於42街。

萊博維茨向史柯西斯講述了她在寫作生涯起飛之前在紐約做過的所有零工：她開計程車、打掃房子、在街上賣皮帶。但她從不在周三工作，因為那天是鄉村之聲出來了，她需要在分類廣告中找到新工作。當然，她有可能是誇張的，但更大的可能是她對此完全是認真的。這則軼事概括了萊博維茨經歷和代表的紐約時代：曼哈頓的物價昂貴，但足以讓藝術家工作的負擔得起的時代和在其中創造一個時間，當地發表類似的論文鄉村之聲是一個事件。史柯西斯再次大笑、大笑、大笑，而萊博維茨則愈發懷舊。

弗蘭·勒博維茨 (Fran Lebowitz) 笑著講述（我知道此時此刻這是多餘的，但重要的是你知道他從來沒有不是笑）史柯西斯說她買了一本書，因為她尊敬的一位作家模糊了這本書。 “這是一本可怕的書，”她說。她甚至無法完成它。於是，萊博維茨聯絡了那位發布這本爛書的作家，對他大喊大叫，並要求他下次再發布一本爛書時，讓她知道，這樣她就不會不小心買了那本爛書。

以及史柯西斯本人對萊柏維茲的採訪假裝這是一座城市，其中有勒博維茨對斯科塞斯以外的名人​​的採訪摘錄，包括希拉里亞·鮑德溫的丈夫（亞歷克·鮑德溫）、奧利維亞·王爾德（我猜他週末和哈利·斯泰爾斯一起狂歡）和電影製片人斯派克·李（穿著美味的粉紅色衣服）毛衣）。李向她詢問體育問題，知道她的答案是什麼，但同時希望他能以某種方式說服她。萊博維茨立即多次表示她討厭運動，儘管她承認她知道科比和勒布朗是誰。當李問她超級盃週日要做什麼時，她說這是去餐廳的好日子。

弗蘭·勒博維茨討厭我們已經確定的大多數人。但她喜歡有趣，而聚會很有趣，所以她喜歡聚會，儘管聚會上通常有她討厭的人。事實上，萊博維茨感到驚訝的是，這麼多人討厭聚會，而且這麼多人驚訝地發現她是地球上為數不多的熱愛聚會的人之一。但這是有道理的：萊博維茨厭惡陌生人和無聊的人作為一個概念（相同），但她對藝術家、作家和年輕人的想法非常好奇。她談論這件事的方式讓我渴望有一天我可以再次討厭聚會。

弗蘭·勒博維茨 (Fran Lebowitz) 熱愛書籍，懷念紐約市獨立、小眾書店橫行的時代。她告訴已經嚎叫的史柯西斯，她曾經去過共產主義書店，不是因為她是共產主義者，而是因為她對共產主義書籍是什麼樣子的感到好奇。她懷念那家新奇書店，並感嘆河濱街基本上是紐約買書的唯一地方。當萊博維茨在時代廣場散步時，她走到斯特蘭德的攤位，詢問員工是否真的有人在那裡買書。在他拒絕後，弗蘭主要是對自己說：「你認為把一本書帶到時代廣場公平嗎？這對書本不公平。

她是對的。我非常討厭寫作，以至於在寫這篇部落格的過程中我哭了，這顯然意味著我是一個好作家。我完全理解為什麼 Fran Lebowitz 自 90 年代以來還沒有完成一本書。一旦我擁有了價值數百萬美元的公寓在切爾西，我也不會再寫了。

萊博維茨討厭罪惡感的快樂這個概念。她說有些人不會因為殺人而感到難過，那為什麼有人會因為讓他們快樂的事情而感到難過呢？從本質上講，弗蘭·萊博維茨在這裡所說的是，儘管我這些天唯一看的是《紐約市真正的家庭主婦我已經看過九遍了，我是一個擁有巨大智慧、才華和價值的人。謝謝。

這不是弗蘭萊博維茨最精彩的時刻假裝這是一座城市，但弗蘭·勒博維茨有一個萊昂納多·迪卡普里奧的故事很重要，因為它讓我覺得有一天我可以有一個萊昂納多·迪卡普里奧的故事。在史柯西斯的片場華爾街之狼在她扮演法官的影片中，狄卡皮歐給了不情願的萊博維茨一根電子煙。當他告訴她不能在飛機上吸煙時，她問他如何知道商業航班上允許或不允許什麼。他說他乘坐一架商業飛機飛行，但被告知這是不允許的。萊博維茨和你一樣對萊昂納多·迪卡普里奧飛行廣告的形象感到震驚。

弗蘭·勒博維茨不使用網路、智慧型手機或電腦，並聲稱她甚至從未使用過打字機。儘管她在技術上落後了近一個世紀，但萊博維茨說她是她對網路以及 Twitter 和 Instagram 等事物有足夠的了解，因此她對文化有深入的了解。例如，她知道卡戴珊家族是誰，而且他們都連接到網路。這就是範圍。

如果這是藝術——並不是說它不是，而是如果它是掛在畫廊裡的名副其實的藝術品——它就會被稱為「不耐煩的紐約人等待過馬路」。沒有什麼比這更紐約的了，也沒有比弗蘭萊博維茨更典型的了。

停止末日滾動並觀看弗蘭勒博維茨系列紀錄片