製片人特雷弗伯尼(Trevor Birney) 在回顧這部充滿政治色彩的喜劇的拍攝時笑著說:「你回家時以為發生了一場危機,但早上起床後發現這不再是危機了——危機變得更大了。髕骨2023年。
讓這部電影從一開始就需要主創們付出巨大的毅力。髕骨透過一個狂暴、反英的西貝爾法斯特嘻哈樂團的視角,用愛爾蘭語說唱,劇本充滿了內容,以一種黑色喜劇的方式審視了在《耶穌受難日協議》之後在愛爾蘭北部長大的一代。
髕骨是前小報記者、紀錄片導演的首部專題片一名流氓記者里奇佩皮亞特 (Rich Peppiatt),貝爾法斯特 Fine Point Films 的紀錄片製片人伯尼 (Birney) 的第一部敘事長片,其作品包括長片辛蒂·勞珀:讓金絲雀歌唱和鮑比桑茲:66 天。這支現實生活中的嘻哈三人組由 Mo Chara、Móglaí Bap 和 DJ Próvaí 組成,他們沒有表演經驗,他們為拍攝做準備的第一堂表演課顯示出一些改進的空間。
儘管佩皮亞特是英國人,但他與北愛爾蘭妻子住在貝爾法斯特。他對嘻哈音樂的熱愛促使他參加了樂團的一場演出,在那裡他目睹了北部地區對愛爾蘭語的瘋狂地下支持,激起了他的興趣。
下一個挑戰是與樂團見面。幾個月來發給他們的電子郵件沒有得到回應。但在伯尼辦公室開會時的一個偶然時刻改變了這一切——伯尼的一位同事透露,她曾經和樂隊中的一個人出去,並同意傳遞他的電話號碼。佩皮亞特與大家爭論了一品脫啤酒。這導致了更多的品脫。然後還有更多。
讓樂團的政治立場堅定地反對英國對愛爾蘭北部的佔領,讓他們同意相信一位英國人講述他們的故事也花了一些時間。
「對最初的求愛有幫助的是我的妻子來自貝爾法斯特西部的安迪敦,她來自一個相當有名的家庭,」佩皮亞特說。 “我嫁入的一個家庭確實在經歷過最嚴重的麻煩事件後留下了傷痕。”
與樂團見面的第二天,佩皮亞特報名參加了愛爾蘭語課程。
在Kneecap 加入後,伯尼聯繫了愛爾蘭發行公司Wildcard 的帕特里克·奧尼爾(Patrick O’Neill),以了解這是否如佩皮亞特(Peppiatt) 所說的那樣,“世界上最糟糕的想法,或者其中是否有什麼東西」。
歐尼爾認為是後者,並且髕骨是發行商的第一個聯合製片人信用。 2020年,該計畫申請了一項發展計畫——母語獎,由英國發行商Curzon和法國銷售代理Charades支持,重點關注英國編劇的對白不是英語的計畫。
「有 112 種不同的應用程式。髕骨傑克·塔林 (Jack Tarling) 與兩位製片人一起負責開發計劃,然後透過他的公司 Shudder Films 作為英國製片人參與了該項目。
「也許我們會做一個膝蓋骨2他們最終都進入康復中心”
Northern Ireland Screen 是第一個支持該計畫的公共資助者,Screen Ireland 和 BFI 也提供製作支持,總預算為 450 萬歐元。影片中娛樂性藥物的使用程度引起了一些投資高階主管的擔憂。
「在劇本階段,人們對藥物感到不安,」佩皮亞特回憶道。 「一位資助者特別表示,製作一部描繪這種吸毒水平的電影而不以負面方式產生後果是非常有問題的。我理解這個論點,但我的反駁是,大多數娛樂性吸毒的人最終不會進入戒毒所。每一部涉及毒品的電影都必須以某種方式成為關於毒品的,這是一句陳腔濫調。
「也許我們會做一個膝蓋骨2有一天,他們都進入康復中心並接受靜脈注射。但這不是這部電影。
「我要把你像布萊頓飯店一樣炸毀」(莫查拉的新教秘密情人對他說)這句台詞也激起了一些機構的緊張。 「我認為沒有一個資助者希望在那裡設立這條線,」佩皮亞特回憶道。
「去年的這個時候,我們從戈爾韋開車回來,我和里奇就這條線路進行了四個小時的交談,」伯尼回憶道。 “資助者最終學會了接受它,這值得他們讚揚。”
另一個問題是缺乏突出的女性角色。 「還有一個早期的註釋與性別平衡有關,」奧尼爾補充道。 “但如果你現在看這部電影,裡面有四個非常強大的女性角色。”
「愛爾蘭銀幕很早就介入了——[詢問]『有沒有一種方法可以確保其中的女性代表性很強,並且你不會陷入只是女性角色的陷阱。在那裡方便男孩?我對它的結果感到滿意,人們的反應是我們已經做到了,」佩皮亞特說。
在邁克爾法斯賓德出演配角之前,這部電影已經獲得了全額融資。法斯賓達在史蒂夫麥奎因的電影中飾演鮑比桑茲飢餓幸運的是,BFI 執行長 Louise Ortega 是法斯賓德經紀人的朋友,能夠將劇本交給這位炙手可熱的明星。
拍攝於 2023 年春季在貝爾法斯特和鄧多克進行,在七週的拍攝過程中遇到了一些棘手的時刻。
「不幸的是,在貝爾法斯特拍攝時,[社區]仍處於分裂狀態,當你製作一部愛爾蘭語作品時,你立刻就將自己的色彩釘在了桅杆上,」佩皮亞特說。 「我們精心策劃了樹林中的開場場景。它應該是在電纜上拍攝的,以這個單一鏡頭的順序。就在我們準備拍攝該片的前幾天,當地議員(他們恰好是工會成員)得知我們是一部愛爾蘭語作品,於是取消了許可。我們不得不放棄一些技術性很強、計劃性很強的事情,直接到樹林裡去做。
這部電影被宣傳為傳記片,但佩皮亞特對其中的真實程度守口如瓶。 「影片中 70% 的內容都是真實的,」他聲稱。 “我不回答這個問題——它破壞了它的樂趣。”
在電影節期間,這部電影掀起了一場風暴,在美國聖丹斯電影節和離家鄉更近的戈爾韋電影節上贏得了觀眾獎,在那裡它還獲得了最佳愛爾蘭電影和最佳愛爾蘭語電影獎。 Curzon 和 Wildcard 將在英國和愛爾蘭的 500 個地點發行該影片,其中《Wildcard》於 8 月 8 日在愛爾蘭發行,Curzon 於 8 月 23 日在英國發行。
在他們的宣傳巡演中,樂團不斷表達對以色列-加薩衝突中巴勒斯坦的支持。有經銷商對自己的立場感到不安嗎?
「在我參加的每一場首映式上,他們都非常明確地傳達自己的訊息——自由加沙,」伯尼說。 「據我所知,沒有人試圖阻止他們這麼說。他們就是他們。當他們到達聖丹斯電影節時,沒有人會對他們的政治抱持任何失望。任何看過他們的 Instagram 或社交媒體的人都了解他們的政治觀點。如果他們參與一部《Kneecap》電影,他們就會與三個表達對巴勒斯坦的支持的主角一起參與。我們所有人都有相同的政治觀點。
「樂團的部分魅力以及人們真正與他們聯繫的原因在於他們真的不關心後果。在一個人們都是野心家的世界裡,擁有「這並不重要」的人才是令人耳目一新的。
「他們在 SXSW 上的抗議已經對現實世界產生了影響,」佩皮亞特 (Peppiatt) 說道。
為貝爾法斯特帶來巨額預算
佩皮亞特和伯尼計劃繼續合作製作敘事片,並於最近推出了 Coup d'Etat Films。 「透過經歷髕骨我們意識到支持貝爾法斯特本土電影製作的必要性。愛爾蘭(正在發生)有一個時刻,而北方也有一個時刻即將到來,」伯尼說。
「我和特雷弗有幾個項目在幕後獲得了關注——這讓我們認為我們可以進入下一個階段,吸引大量資金,」佩皮亞特說。 「下一個項目的規模將大幅擴大髕骨。除此之外,如果我們能夠以這個價格點拿下這個項目,那麼在未來 5-10 年內,我們能否將 50-1 億英鎊以上的項目引入貝爾法斯特乃至整個愛爾蘭? ”
佩皮亞特和伯尼一直在洛杉磯開會。 「我可以看到一個中間立場,我仍然可以與美國的人才、資金和高管合作,但我可以在離家更近的地方做這件事,」佩皮亞特說。 「我在美國收到了一些很難拒絕的邀請。這是一場賭博。但我對未來一兩年感到非常興奮。