薩莎·拜倫·科恩放大到昨晚深夜秀與史蒂芬·科爾伯特聊天他的新電影《波拉特》,包括片中廣為流傳的一部分但可以說不應該(魯迪朱利安尼的事)還有一件事應該更加火爆(瑪麗亞·巴卡洛娃(Maria Bakalova)飾演波拉特的女兒圖塔爾(Tutar)的出色表演)。回顧拍攝巴卡洛娃和朱利安尼之間緊張的場景,柯伯特問拜倫·科恩有何感想朱利安尼否認他做了任何不恰當的事情,並說:「我的感覺是,如果他認為這是恰當的,那麼天知道他手裡拿著一杯威士忌,打算對酒店房間裡的其他女人做什麼。我的意思是,我不想為任何人毀掉這部電影,所以我只想說,看看吧,然後自己做決定。他還指出,巴卡洛娃和朱利安尼之間的整個場景他都躲在衣櫃裡,而拍攝計畫幾乎被毀了,因為他躲藏時隨身攜帶的手機只剩下3%的電量。這是電影的高潮,沒有人想到可能值得為手機充電?拜倫·科恩記得自己當時在想。 “所以我設法將其保持在 AirPlay 模式並偶爾檢查一下。”
在影片的後面,巴倫·科恩向科爾伯特講述了挑選巴卡洛娃的漫長過程,儘管經過了激烈的競爭,巴卡洛娃還是獲得了這個角色。 「這是一個艱難的命令,因為你必須是一個令人難以置信的即興創作者;你必須能夠在很多很多小時裡保持角色的狀態;你必須能夠在現實場景中表現出情感;而且你必須很搞笑。所以我們採訪了500個不同的演員,最後找到了這個剛從戲劇學校出來的女人。她當時 22 歲,」他告訴科爾伯特。 “這是一個非常嚴格的過程,但她……我的意思是,如果她沒有贏得奧斯卡獎,那麼我不知道學院的用途是什麼。”同意。