碧昂絲的電影黑色為王今天在 Disney+ 上播出，在風格和泰然自若方面在屏幕上展現瞭如此多的內容，視覺參考，通常很容易忘記它都是建立在2019年獅子王翻拍。好吧，直到黑色為王直接部署2019年的對話獅子王重拍。黑色為王使用碧昂絲的音樂配套專輯禮物，告訴一個獅子王——關於一個黑人男孩的英雄式旅程，反映了辛巴的成長過程。大多，黑色為王從那裡開始，它朝著自己的方向發展，專注於碧昂絲自己關於家庭和遺產的想法，但偶爾它也會產生幾乎機械的聯繫，例如當電影在歌曲之間穿插直接取自電影本身的對話時。最令人震驚的是：從“Nile”到“Mood 4 Eva”的過渡，其中（正如專輯中所發生的那樣），我們突然聽到Billy Eichner和Seth Rogen的Timon和Pumba教辛巴“hakuna matata ”的概念。

看著一個修剪得完美的人物駕駛著一輛豹紋汽車駛入絢麗的夕陽，然後突然進入了喜劇的世界，這是很有趣的。論規模宏大的演出獅子王重拍，這是不太好，鮑勃(艾格），艾希納和羅根比大多數人都表現得更好，但仍然感覺像是對原著中內森萊恩和厄尼薩貝拉喜劇的蒼白模仿。你聽不到比利艾希納說：「聽著，孩子，壞事發生了，你卻無能為力，對吧？錯誤的！」不會突然感覺到有人不會因為回答問題而得到金錢比利在街上。這種過渡在專輯中不太明顯，很大程度上是因為您可以跳到下一首曲目，但在這裡，視覺和音訊之間存在更直接的脫節。這有點像碧昂絲突然轉向鏡頭向她的迪士尼支持者宣傳，就像一個播客不情願地換檔向你介紹卡斯珀床墊。

還有一個次要的尷尬是讓兩個白人突然出現並開始解釋“hakuna matata”一詞本身。原版1994年獅子王在西方觀眾中流行了斯瓦希里語俗語，迪士尼後來試圖將“hakuna matata”一詞註冊為商標，這讓許多在翻拍版發行前講斯瓦希里語的東非人感到沮喪——儘管以有限的方式——在美國。和黑色為王，碧昂絲打算頌揚非洲文化的許多方面，如做禮物，但這一切都是基於一部電影和一家公司，該公司為了巨額利潤而自由地從這種文化中竊取。碧昂絲的項目也有其局限性——這張橫跨大陸的專輯顯然沒有以任何東非藝術家為特色。我們可能不會從碧昂絲那裡得到任何解釋——就像大多數情況一樣和她的視覺效果這位歌手更喜歡讓她的音樂和圖像自己說話——但當其他人突然說話時，這肯定會讓人感到不舒服。具體來說，當是丁滿和彭巴時。這是相反的碧昂絲？甚至。比利·艾希納？現在？當然！

看全部
什麼時候黑色為王突然使用比利·艾希納的聲音？哈哈。