戴夫查佩爾 (Dave Chappelle) 在他的新單口喜劇中。照片:由 Netflix Is A Joke/YouTube 提供
時不時會有一位藝術家出現,徹底改變他們的領域,以至於他們的指紋似乎出現在隨後發生的一切中。約翰·卡本特的萬聖節 幾十年來,恐怖電影中的殺手們在父母和警察無法觸及的地方跟踪獵物,一一殺死頹廢、無人監管的青少年,這些鏡頭令人毛骨悚然、懸疑不斷。吉米·亨德里克斯的你有經驗嗎?他帶領一代又一代的電吉他演奏家像電鋸一樣揮舞著他們的樂器,用刺耳的喉音切開藍調搖滾的凹槽,而他的前輩們卻上演了更為拘謹的攻擊。紀念科比·布萊恩特這位湖人傳奇人物在冬天的英年早逝不僅說明了科比對籃球的影響,也說明了戴夫查佩爾對千禧世代的影響。這《愛情契約》素描從查佩爾的表演這是人們大喊「科比!」的一半原因當他們向籃框投擲任何東西時,無論是在場內還是場外。這是我們忘記的一系列模仿這位喜劇演員的抽搐和流行語之一。 (這「種族選秀」笑話幾乎每次黑人名人失去情節時都會重新出現,就像里克詹姆斯的「可卡因是一種可怕的毒品」這句話,出於許多相同的原因。他對21 世紀思想的偉大天賦。它們已經滲透到我們的思維方式和說話方式。
你不可能永遠保持領先。查佩爾在演出最成功的時候退隱到俄亥俄平原,十年後他又回歸單口喜劇,這些都是一次診所,展示了撕心裂肺的智慧可能會生鏽,以及退回到迴聲的舒適中的危險。關於跨性別女性的笑話在最近的特別節目中,這位曾經是弱者英雄的喜劇演員被塑造成某種建制派人物,以他的作品過去嘲笑和厭惡的方式進行猛烈抨擊。受到批評時加倍努力讓他躋身百萬富翁漫畫聯盟之列,他們不明白,他們與這一代人戰鬥的焦慮意味著情況已經發生了逆轉。
比他們對不斷變化的世界的反對更令人著迷的是,他們無法將自己視為守舊派。他們渴望簡單的時代,但讓這些時代變得簡單的是人們缺乏表達自己的管道。 (那些輝煌的日子因罰款和憤怒的政客和家長的投訴而受到損害;老牌漫畫家習慣說“家庭價值觀”保守派的時代比現在更適合言論自由,這是一個值得專門發表文章的謊言。)查佩爾最近的特別節目非常精彩,但也令人分心地關注那些不喜歡每個笑話的人,因為評論家的反對沒有任何明顯的反擊,這個問題困擾著每一個暫停演出向崇拜者觀眾抱怨的喜劇演員關於其他不欽佩他們的人。這是一個有趣的悖論。要嘛你關心,要嘛你不關心。如果你不斷查看評論,你就不會感到煩惱。
這個月,查佩爾創造了歷史發布首個官方單口表演片段自從新冠病毒 (COVID-19) 危機導致全國各地的俱樂部關閉以來,觀眾們都保持著社交距離。8:46是周四晚上發布的剪輯戴夫查普爾和朋友們:妙語連珠的談話,一週前的6 月6 日在俄亥俄州舉行的活動。和政府採取行動遏止警察的暴行。這是查佩爾多年來最令人心酸的作品。這種憤怒是純粹的、未經過濾的,更像是一場壓力重重的酒吧聚會,或者是一篇視頻文章,利用歷史的相似之處來說明2020 年的極度痛苦,而不是一場旨在引人發笑的演出。 「這一點都不好笑,」他有一次說道,他被自己的主題的沉重感壓垮了。
這次的不同之處在於,他現在幾乎完全是向上拳擊,或至少是橫向拳擊。目標是警察暴力和試圖了解當天的不適情況的有線電視新聞人物。保守派專家坎迪斯·歐文斯因向另類右翼卑躬屈膝而陷入地獄。 (關於歐文斯的即興表演花了太多時間對她進行一些不具體的更衣室攻擊,而沒有足夠說明一個黑人媒體人物突然報道警察暴力妖魔化死者並否認種族是警察的一個因素的故事的獨特乏味之處殘酷,為了吸引白人共和黨人的目光而表現出平等。查佩爾的防守很健全。我們知道他的立場。這項運動不需要名人的陳腔濫調。揭幕儀式“我承擔責任”當天早些時候,著名的白人演員在競選活動中大肆宣揚特權,這反映了強迫富人表明立場可能帶來的令人厭煩的後果。
這幾乎是完美的。一夜之間,目光銳利推特用戶注意到隱藏式字幕與音訊和視訊之間存在差異8:46性能,目前仍然存在YouTube 上的 Netflix 喜劇頻道,特別是關於唐檸檬的部分。在音頻和視頻的 7 點 45 分處,查佩爾笑著稱 CNN 主持人的節目為“現實的溫床”,喝了一口飲料,然後鏡頭切向觀眾,然後回到他講述的故事因他在明尼阿波利斯事件中保持沉默而在廣播中被點名。發佈到 Twitter 上的片段顯示了影片中未出現的隱藏式字幕中的重複內容:「唐·萊蒙是一位有趣的新聞播音員,因為他顯然是同性戀,但是……他是個異常者。他是黑人和同性戀,但與我的其他黑人和同性戀朋友不同,他有一種奇怪的自以為是…」然後顯示Chappelle 準備對主播進行印象,該印象與他在7 點48 分時發出的愚蠢聲音相匹配。到了早上,這段影片在推特上傳播開來,字幕如下:8:46被禁用。當天晚些時候,它被恢復了,但這些話在有問題的部分跳到了查佩爾前面一行。 (Vulture 聯繫了 Netflix,仍在等待評論。)
這裡發生了什麼事?一週內發生了什麼變化?查佩爾是否無法在台上表演 30 分鐘而不宣稱他不明白酷兒群體的興趣,但突然變得精通網絡,知道現在要過濾自己?或者他之所以取消這些界限,是因為他開始看到曙光,因為這削弱了他所傳達的關於幾個世紀以來黑人痛苦和剝奪公民權的令人毛骨悚然的一致性的信息,只挑出黑人的一個細分群體來嘲笑?不管怎樣,中年的查佩爾仍然反映了他的觀眾。如今,我們正快速地聚在一起;我們還有很長的路要走。