正直公民旅關閉紐約劇院和訓練中心

UCB 的地獄廚房劇院。照片：Rafael Rautha/Upright Citizens Brigade

冠狀病毒導致暫時關閉喜劇俱樂部,劇院和其他場所全國各地，但紐約的正直公民大隊在大流行期間被迫做出更嚴厲的決定。在今天發送給UCB 社區的一封電子郵件中，劇院聯合創始人艾米·波勒(Amy Poehler)、馬特·貝瑟(Matt Besser)、伊恩·羅伯茨(Ian Roberts) 和馬特·沃爾什(Matt Walsh) 宣布，為了應對冠狀病毒，他們做出了“令人心痛但必要的決定”，關閉劇院沿著地獄廚房的 UCB 劇院以及第八大道的 UCB 培訓中心。此次關閉將意味著 UCB 在紐約的官方空間的結束。切爾西劇院於 2017 年關閉和去年東村劇院。

「這對我們來說是毀滅性的打擊，但一段時間以來，即使在經濟正常、強勁的情況下，我們也幾乎無力支付紐約市地獄廚房劇院和培訓中心的高額租金。鑑於洛杉磯和紐約市的所有劇院和學校無限期關閉，以及限制解除後預計恢復正常的緩慢且不確定的情況，我們無法繼續維持紐約市的租約，」電子郵件中寫道。 “終止紐約的租約並不是解決該組織財務健康問題的靈丹妙藥，但它是我們在繼續重組組織時需要做出的眾多改變之一。”

這封冗長的電子郵件接著解釋說，雖然 UCB 劇院和培訓中心將關閉，但「UCB 不會離開紐約市。學校和劇院將以精簡的形式繼續運營，這與我們 20 多年前首次在紐約開業時的運營方式非常相似。演出將在 SubCulture 等場所繼續進行，而課程將「在城市各地的不同地點進行，我們將按班級租用這些地點」。聯合創始人還表示，如果我們能找到經濟上可行的方式，他們“願意將來在紐約再次擁有自己的設施”，而今天的決定是為了生存而做出的嘗試：“我們希望您知道，我們關於紐約市的決定並不是輕率做出的，也不是沒有仔細考慮受其影響的人們……這將使我們能夠繼續為盡可能多的社區提供服務，而不是簡單地關閉紐約市的分支機構組織。 」

今天宣布 UCB 紐約劇院關閉的消息是在劇院解雇了兩岸所有劇院工作人員一個月後發布的。許多前員工認為 UCB 處理不當 4。這些擔憂在今天發給 UCB 社群的電子郵件中得到了解決，聯合創始人寫道：「我們知道這封電子郵件會帶來很多感受，甚至更多問題。當我們嘗試制定新政策時，請您耐心等待。我們將盡力隨時向您通報情況。 UCB4 已聽到您要求更好溝通的反饋，我們致力於今後做得更好。