「我真的很希望得到他的祝福，」佐伊·克拉維茨 (Zoë Kravitz) 說道。高保真度作家尼克·霍恩比（Nick Hornby），“我最終找到了一位有精彩想法的製片人和作家。”圖片插圖：Vulture 和 Cindy Ord/Getty Images for SiriusXM

當 Zoë Kravitz 參與其中時Hulu改編高保真度當她決定扮演受到浪漫挑戰的唱片行老闆羅布（Rob）的角色時，她聯繫了創造羅布的人：尼克·霍恩比（Nick Hornby）。當克拉維茲和霍恩比（曾為2000 年電影提供靈感的1995 年小說的作者）第一次見面時，克拉維茲和該劇的創作者和影集主管維羅妮卡·韋斯特(Veronica West) 和莎拉·庫塞卡(Sarah Kucserka) 已經開始製作該劇了。結果是一次合作（霍恩比也是該系列的執行製片人）增強型高保真度最初是從一個英國白人的角度寫的，後來變成了一個關於布魯克林有色人種女性的故事處理同樣的問題對黑膠唱片也有同樣的興趣。

和高保真度現在，克拉維茨和霍恩比聚在一起討論了他們如何應對這一更新，為什麼這不僅僅是“覺醒”，以及在女性不被視為相關的對話中作為女性的感覺如何。

Zoë，從你的角度來看，這個系列是如何誕生的？
佐伊‧克拉維茲：維羅妮卡和莎拉向我提出了一個與我們現在的飛行員完全不同的飛行員的想法。尼克當時沒有參與其中。 [高保真度] 是我最喜歡的書籍和電影之一，我感到非常興奮，但也非常保護原始資料，因此讓尼克參與對我來說很重要。我對這次重啟有很多意見，所以我聯繫了尼克，我們一拍即合。我真的很想要他的祝福，最終得到的遠不止這些。我最終找到了一位有好點子的製片人和一位作家。

你說你是這本書和這部電影的忠實粉絲。您第一次閱讀和看到它們是什麼時候？
ZK：我知道這部電影，顯然是從我母親的參與。我15歲的時候看過這部電影，19歲左右的時候讀過這本書。

尼克霍恩比：為什麼花了四年？四年？

ZK：我不知道，我正忙著犯其他類型的錯誤，你知道我在說什麼嗎？

NH：是啊，好吧。那是一件大事。

ZK：[笑.]

當你讀這本書時，它告訴你什麼？
ZK：我在故事中所認同的人並不是真正的女性，而是羅布這個角色。特別是他對音樂的痴迷，以及他對某些事物理解如此深刻但在生活的其他方面卻如此不足的能力。

尼克，你說過佐伊朋友的朋友讓你們兩個取得了聯繫，然後你們就這部劇進行了交談。那次談話是什麼樣的呢？
NH：我對這個節目不太了解。當您出售一本書的電影版權時，就會發生這種情況。他們走了，之後人們就可以用他們做他們想做的事了。有人告訴我有一部電視節目正在製作中，但我認為在那個階段我沒有和任何人談過。然後佐伊 伸出手來。我們見面並交談，我對她想做的事情感到非常興奮。我想，我想盡我所能參與​​其中。

很多東西都從書中延續下來，一直到對話，但顯然該系列也與之不同。您如何決定書中的哪些元素有效，哪些無效？
ZK：節目中遺漏的任何內容都只是因為我們希望有未來的季節和時間。有一些電影中沒有的事情我們非常興奮地探索，例如羅布要從被蔑視的妻子那裡購買唱片收藏等等。這是這本書中我最喜歡的部分之一。

NH：當有人談論這部電影時，就像是，“為什麼電影中沒有那個場景？”人們真的很懷念它。他們拍攝了這部電影，貝弗莉·德安吉洛扮演了被蔑視的妻子——

ZK：我見過了！

NH：這是電影中的事情之一。如果你可以將一個場景整個刪除以節省時間，那麼它們往往是首先被剪掉的東西。

劇中，我很喜歡羅布和克萊德去探望前夫的那一幕。他所說的關於音樂的一切都指向克萊德，而忽略了羅布。我去過那個談話中的女人很多次，不知道你是否也有過同樣的經驗。你有這種情況嗎？
ZK：哦，是的，不僅是音樂，還有任何事情。與電影或只是一般意見。我周圍有很多男人，他們把所有的注意力都集中在房間裡的其他男人身上。

NH：對佐伊來說，這種事可能發生得更多。在你生命中的某個時刻，與與你父親有聯繫的老音樂家在一起，你的觀點在那種環境下絕對不會得到驗證。

ZK：是的，這絕對是真的。

你是對的，這種性別刻板印象發生在許多科目上。人們普遍認為，身為女性，你對音樂、運動和電影等事物了解不多或不太在意。
ZK：這太瘋狂了，尤其是音樂。 [笑] 將任何性別賦予音樂是沒有任何意義的。這太奇怪了。

NH：還有電影。我認為運動可能很複雜，但電影和音樂就很荒謬了。

我發現，這種情況在電視上並不常見。
ZK：哦，這很有趣。也許是因為電視正在改變？

NH：也許那是因為我們都從同一頁開始。

我的理論是，很長一段時間以來，電視被認為是低劣的，所以沒有像電影那樣根深蒂固的勢利眼。
ZK：事實上，它是為孩子們上學看電視時留在家裡的女性設計的。

Zoë，在製作這部劇的過程中，你是否有過這樣的想法：“一個女人，或者這個特定的女人，在這種情況下會如何反應？”
ZK：人們想淡化她性格中的某些方面，我想那是因為我是一個女人。不希望她變得令人反感或過於精神病。約翰·庫薩克（John Cusack）可以很好地逃脫懲罰，人們將男人的想法浪漫化。但當這是一個女人做的時候，人們希望你被喜歡。人們希望你多微笑。這是我必須與人們進行的對話，並提出這樣的問題：「如果我是一個男人，我會收到這張紙條嗎？這一刻我不會變得更生氣，也不會變得更討人喜歡，也不會笑得更多。

NH：事實上，無論如何，同樣的批評也適用於書和電影。這與性別無關。就好像，這傢伙有必要這麼悶悶不樂、安靜又痛苦嗎？對我來說，這是這個角色的重要組成部分。羅布長期以來對這本書缺乏信心。你當然可以找到有這種感覺的男人和女人。

尼克，當他們製作這個節目時，你有哪些筆記或建議？
NH：我讀了每個劇本，並向佐伊發送了我的任何想法。我想我到處寫了幾行。

ZK：弗利特伍德麥克 (Fleetwood Mac) 在節目開場時說道，這是我們第一次聽到 Rob 談論音樂，那都是尼克的。

NH：我們正在談論邁克爾傑克遜以及什麼可以彌補離牆外。我認為號角圖[線]這是我的想法，但奎斯特洛夫告訴我，無論如何他們都錯了。

ZK：不，不，他沒有說他們弄錯了。他說他有不同意見。

NH：不，不，他說昆西瓊斯有一位圓號編曲家。如果我知道的話，那將是一件非常酷的事情[包括在內]。

就討論並融入配樂中的音樂而言，劇本中有多少內容？你們兩個討論了多少？該劇的音樂畫布非常廣泛。
ZK：很多內容都寫進劇本裡了。我在寫作過程中開始製作這個播放列表，它越來越大，越來越大，我們很幸運地清除了很多歌曲。阿米爾 [Questlove] 提出了意見；我們有很棒的音樂總監。當我們找不到一首歌時，我們會找到同樣喜歡的歌曲，甚至更多。但這些都是我喜歡的音樂家和歌曲。我喜歡各種不同類型的音樂。從 Fleetwood Mac 到 Frank Ocean 很方便。我同樣愛他們。

NH：當我和 Zoë 見面時，我非常喜歡她，覺得她真的很聰明。然後她給我發了她為節目製作的播放清單。播放清單的廣度和深度，我絕對相信這個節目是在正確的人手中。那裡的東西太瘋狂了。

克拉維茲：從那時起，我和尼克就成了播放清單好友。他給我發送了大量的播放清單。他們已經有點上癮了。

你也寄給他嗎？
ZK：我實在是太懶了。老實說，有一段時間這是一件片面的事。我需要收拾好我的狗屎。

NH：目前還沒有回報。

ZK：我只是不斷地獲取、獲取、獲取。

如果我試著把他做成一個播放列表，我會感到非常害怕。
ZK：我不覺得害怕。特別是因為他喜歡我製作的第一個作品，而且我們談論了音樂，我認為我們的品味非常相似。不過，這很有趣：我們在倫敦共進午餐，我說我感覺自己真的落後於當今的音樂，他給我發了這份很棒的年度最佳專輯播放清單。尼克正在教我最新的音樂。

NH：那是因為我不讓你有自己的意見。

ZK：[笑] 我照尼克告訴我的去做和說。

尼克，你寫在一個滾石樂隊文章“如果我發現有人說它是有意識地‘醒來’，因為它的性別逆轉和包含不止一種種族/性取向，我會‘到你家來，讓你重新入睡。因為，猜猜看：高保真度不只是關於你。這也與那些與你不同的人有關。能詳細說明一下嗎？
霍恩比：關於政治正確性和覺醒的整個事情可能是一種令人難以置信的白人視角。就像，“哦，他們這樣做只是因為在時代精神中，你必須改變性別，你必須在選角時更具包容性。”那些真正想做這些東西的女性或有色人種將何去何從？他們的政治不正確。他們就是這樣的人。當然，最初的讀者群高保真度幾乎都是像我這樣的白人。

然後是我和佐伊。
ZK：[笑] 是的。

NH：然後它繼續不斷地傳播、傳播、傳播。就像，我知道奎斯特洛夫讀過這本書，這對他來說意義重大。如果有人想說這個專案有什麼不真誠的地方，這真的讓我很惱火。

在書的最後，這也是羅布學到的教訓。他認識到他不應該根據人們的品味來評判他們。
NH：是的，這就是他在書中所經歷的旅程。他對勞拉做出的最後一個舉動是製作一個她可能真正喜歡的歌曲播放列表，而不是他認為她需要知道的歌曲，這是情感成熟的標誌。有趣的是：書籍、音樂和電影的消費對我來說仍然非常重要，但隨著年齡的增長，我意識到這是一個非常個人化的旅程。當你找到與你志同道合的人時，這真是太棒了，但如果其他人沒有那樣的傾向，你永遠不會讓事情變得更有意義。

佐伊，如果我錯了，請不同意我的觀點，但羅布似乎已經對電視劇中的教訓有了更好的認識。
ZK：這絕對不那麼嚴厲。不過，我認為還有進一步探索的空間。在這部劇中，她正在忘記的前任Mac與她非常相似。在未來的幾季中，如果她和克萊德最終在一起，我希望看到她必須處理這個問題。對於像羅布這樣的人來說，和喜歡網路釣魚的人約會是什麼樣的。

克拉維茲的媽媽麗莎·博內特 (Lisa Bonet) 在電影中飾演瑪麗·德薩爾 (Marie DeSalle)。 在第二集中，當羅佈對於將邁克爾傑克遜專輯出售給顧客猶豫不決時，她短暫地決定這樣做，因為昆西瓊斯在歌曲“Workin’ Day and Night”中的圓號排行榜，以及瓊斯不應該受到懲罰的事實傑克遜被指控猥褻兒童。 昆西瓊斯的長期合作者傑瑞嘿被認為是圓號編曲者離牆外。

High Fidelity 的 Zoë Kravitz 是 Nick Hornby 的播放清單好友