局外人

桶裡的魚

第 1 季 第 1 集

編輯評價4 顆星

照片:鮑伯·馬奧尼/HBO

隨著全國對犯罪節目的痴迷和恐怖類型的復興,我們最終會推出一個可以被稱為「超自然程序」的聲望懸疑系列劇是有道理的。與作家理查德·普萊斯 (Richard Price) 的 HBO 熱門作品相呼應當晚還有一個小節目叫真正的偵探,HBO 的劇集首映局外人本書的展開更像是普萊斯的電影和文學作品,而不是與他同時代的、實際撰寫了原始材料的史蒂芬金。這位恐怖大師在首映中幾乎退居二線,普萊斯將他對細節的關注帶到了前台,而聯合主演兼導演傑森·貝特曼則以一種更類似於為他贏得艾美獎的方式放大了緊張氣氛。奧札克比你典型的國王改編。鏡頭悄悄繞過角落,偷聽談話,感覺就像一部警匪劇,但空氣中的威脅越來越濃重,就像金小說的開頭章節。它是一個非常引人入勝的首映式,即使源材料的粉絲(甚至一些從未讀過它的人)可能希望它能放慢速度,讓混亂在空氣中停留更長時間。

金在過去十年中最好的書的設定非常精彩,它吸引了讀者,而且它會吸引像普萊斯這樣的作家,這是完全合理的,他非常擅長講述相互矛盾的證據和相互衝突的犯罪故事——求解器。喬治亞州偵探拉爾夫·安德森(本·門德爾森飾)奉命調查他所見過的最嚴重的案件:一個名叫弗蘭基·彼得森的孩子慘死,他被以難以想像的方式肢解。可以理解的是,人們急於伸張正義,不僅是為了將怪物從街上趕走,也是為了對震驚社區的不可思議的犯罪行為進行一點小小的報復。這種熱潮將影響本賽季開始時的幾個關鍵決定局外人,又一部警匪劇,說明了匆忙行事只會帶來麻煩。

然而誰能責怪拉爾夫·安德森的行為呢?畢竟,他有幾位可靠的目擊者,直接將矛頭指向殺害弗蘭基·彼得森的兇手特里·梅特蘭(貝特曼飾),一個深受當地人喜愛的人,沒有人想像他會做出這樣的事。事實上,特里是拉爾夫孩子的棒球教練,我們得知拉爾夫孩子很早就去世了,這是普萊斯的發明,而不是在源材料中。這是一部非常「警察秀」的作品,給調查員額外的情感包袱,以解釋他們為什麼如此努力爭取正義,而且首映式進展得如此之快,所以在安德森的角色中保留一點人性真是太好了。他希望為法蘭基伸張正義,因為宇宙沒有為他自己的兒子伸張正義。正如他所說,這讓他所做的一切都充滿色彩,即使是和特里一起。它不僅是普萊斯的可靠發明,而且感覺就像金現在希望他將其包含在書中一樣。

回到針對特里的案件。不僅一個女人看到他幫助弗蘭基進入他的貨車,一個孩子不僅看到他從樹林裡出來,臉上滿是血(記住弗蘭基實際上是被咬傷的),而且基本上在整個地區都可以看到他,包括由當地脫衣舞俱樂部員工克勞德·博爾頓(帕迪·康斯丁飾)和他所在場所的攝影機拍攝。他甚至叫了一輛計程車並確保有記錄。正如拉爾夫所說,這幾乎就像特里通緝被記錄在磁帶上。在地方檢察官比爾·薩繆爾斯(邁克爾·埃斯珀飾)的鼓勵下,拉爾夫在一場少年棒球聯盟比賽中公開逮捕了特里。在提取 DNA 之前,在進行任何詢問之前,他們公開指責特里梅特蘭是兒童謀殺犯。

然後一切開始分崩離析。特里聘請了王牌律師豪伊·所羅門(Howie Salomon)飾演當晚老兵比爾·坎普(Bill Camp),他確實總是很優秀。所羅門對他的客戶遭到公開誹謗感到震驚。畢竟,如果他們在弗蘭基被殺的那天問特里在哪裡,警察可能會發現這個案子毫無意義。即使物證開始積累,有些事情還是沒有意義。雖然特里可能出現在鏡頭前,並被目擊者看到,這讓他看起來有罪,但有一些相當有力的證據表明他是無辜的,包括在幾十英里外的鏡頭前詢問霍默在弗蘭基彼得森被謀殺的確切時間。一個人怎麼能同時出現在兩個地方呢?對於這位為之寫作的人的粉絲來說,一開始是熟悉的程序電線對於創造了小丑潘尼懷斯的人來說,他的粉絲變得更加熟悉了。

第一集的局外人快速瀏覽其設置,在一集中幾乎涵蓋了全書的三分之一。普萊斯似乎對逮捕的後果更感興趣,而不是小說前 170 頁圍繞著案件本身的混亂。為什麼?好吧,肯定還有很多故事要講,但感覺他和貝特曼正在利用快節奏來放大混亂。在書中,在相互矛盾的證據上徘徊與在系列首映中具有不同的力量,在系列首映中,它有不同的義務來吸引觀眾以防止他們轉向另一個頻道。 (你已經買了這本書;你可能不會繼續看這個節目。)所以普萊斯和貝特曼來回切換並提高速度,以複製這裡做出錯誤決定的速度,同時也確保你繼續關注兩小時的首映。老實說,生活在特里梅特蘭不可能同時出現在兩個地方可能會在創意上更加豐富,但像這樣的節目真正的偵探有時會被指責徘徊太久、整體臃腫。沒有人可以稱該系列首映局外人臃腫。如果有什麼不同的話,那就是人們希望它能時不時地喘口氣,儘管角色工作可能會在未來的道路上走得更遠。

很明顯,普萊斯對後果比設置更感興趣。金以設計大師而聞名,但在貫徹執行上卻不完全相同。感覺普萊斯和貝特曼知道這裡的鉤子已經足夠好了,他們不需要在小說的這一部分上花太多時間。推動我們進入故事的核心局外人讓我們感覺我們比演出花時間更深入地參與了整個作品。到第一個小時結束時發生了很多事情局外人與緩慢、情緒化的開始相比,轉身更難。很難想像有人撐過了第一個小時卻不想看看接下來會發生什麼事。

我很好奇拉爾夫正在聽什麼作為開場的配樂,也許你也是:「A大調鋼琴和管弦樂協奏曲第23號,K.488:Il。伊凡·莫拉維克和捷克室內樂團的慢板」。他的品味很好。

HBO 和理查德·普萊斯 (Richard Price) 吸引了許多優秀人才,這一點不足為奇,但這裡的整個演員陣容都非常完美。孟德爾頌傳達了一個人在處理悲傷時的厭世情緒,但又沒有誇大其詞。梅爾·溫寧漢姆(Mare Winningham)和朱麗安·尼科爾森(Julianne Nicholson)分別飾演拉爾夫和特里的妻子,應該會讓這兩位優秀的女演員找到更大的粉絲群。即使像尤爾·巴斯克斯這樣的角色演員扮演的小角色看起來也很合適。還有比爾坎普 (Bill Camp),他讓一切變得更好。

也許除了奧斯卡之外,在頒獎的時候,沒有人會對 Leo Trombetta 在這裡所做的剪輯給予足夠的信任。作為四次艾美獎提名者,特羅姆貝塔正在處理170 頁的情節,這些情節在時間上在多個說話角色之間來回跳躍,他與貝特曼合作,使情節不僅連貫,而且營造出緊張感。特羅姆貝塔的最後一次提名是因為第三季的一集真正的偵探。他今年也應該得到一個。

當我們討論這個主題時,我們將進行比較當晚還有很多《國王》的改編作品,但首映的是局外人真的感覺如果沒有的話它就不會以這種方式存在真正的偵探。它的結構和氛圍與同樣講述改變人類生活的案件的節目類似,就像這個案件將永遠改變安德森一家和梅特蘭一家一樣。也許史蒂芬·金可以寫第四季。

局外人首映回顧:矛盾的證據