在任務完全脫離軌道後，是時候制定新計劃了第7集馬倫（摩根費里曼飾）拜訪拜倫（麥可凱利飾）家中討論他的策略。
馬倫告訴拜倫，一旦他們聽完關於美國團結的能力如何被摧毀，所有當權者（總統、參議員、國會、媒體）都參與其中的 TED 演講，敵人就在門口，他們需要猛地關上它；現在是他們發動攻擊的時候了。馬倫告訴拜倫，在任務開始之前不要尋求官方批准，但他向他保證，當需要為此跳上手榴彈時，馬倫將是那個人。
就這樣，母獅在倒數第二集中承擔著全新的使命和方向。如果您很難追蹤所有移動的部分，請閱讀我們的母獅第 2 季第 7 集回顧如下。
回到工作崗位
儘管喬（佐伊·索爾達娜飾）的命運在上一集中沒有結果，但我們看到她倖免於難，事實證明，傷口是由她的手機碎片造成的，而不是子彈。儘管如此，拯救她的手術仍需要喬放鬆一週。當喬問如果因為工作原因無法做到這一點怎麼辦時，醫生說在做任何可能重新打開傷口的事情之前確保她三思而行。
尼爾（戴夫安納布爾飾）在喬身邊聽到了這一切。儘管喬為自己打電話給他而道歉，因為她以為自己快要死了，尼爾還是很生氣，說如果喬在執行任務時死了，他也會死。喬不想聽。他知道她在嫁給他之前向她的國家發過誓，這意味著什麼；他需要讓她堅強起來，或和她離婚。儘管如此，她仍在尋找出路，但還沒有找到。
後來，拜倫來與喬交談。喬向他提供了有關邊境伏擊的更多細節，他認為這實際上是為了保護外國資產，而不僅僅是將移民轉移到邊境。拜倫告訴她，他們正在進攻，但她將從蘭利執行任務。喬不會同意，她說她決定她的團隊如何運作。但拜倫提醒她，她的團隊是可以犧牲的，而喬則不然。
測謊儀測試
凱特琳（妮可·基嫚飾）、凱爾（薩德·拉金比爾飾）和其他隊員在達拉斯會合，將吉特雷茲（柯克·阿塞維多飾）帶到他們關押巴勃羅·卡里洛（德米安·卡斯特羅飾）的安全屋。他們有一些審訊要做。凱爾將吉特雷茲連接到測謊儀上，而凱特琳則與巴勃羅的女僕（蘇菲卡爾德隆飾）交談。
在問了一些基本問題後，凱爾與吉特雷斯探討了一些棘手的問題：他是否曾接受過犯罪組織或犯罪組織代表的付款？吉特雷斯承認他有，但他沒有接受付款。凱爾接著問為什麼他沒有向上級或其他機構報告這項提議？吉特雷斯不會說，除非他確信他的答案不會離開房間。但當凱爾明確表示如果吉特雷茲不回答他們就會殺了他時，他終於洩露了秘密。
他沒有報告收到報酬的原因是，向他提供報酬的人是另一名 DEA 特工，被吉特雷斯殺害。儘管如此，吉特雷斯仍然忠於他所說的失敗的事業，他感嘆無論他們做什麼，他們都無法削弱卡特爾的業務，這在很大程度上是因為他們已經滲透到美國的各個層面，幫助幫助卡特爾。他問中央情報局是否真的認為他們可以如此輕鬆地介入並解決問題？
凱爾告訴凱特琳，吉特雷斯說的是實話。女僕也證實了他的說法。那他們現在做什麼呢？他們決定將巴勃羅轉移到哥斯達黎加的一個黑人地點，然後在蘭利重新集結。凱爾帶他飛往哥斯大黎加，他指出巴勃羅從未問過這一切是怎麼回事。
凱特琳隨後去與吉特雷斯交談。他評論說，他現在意識到，一旦看到目標，中央情報局就不會退縮。問題是，卡特爾不可能不知道正在發生什麼事情。她說，這可能對他們有利，迫使卡特爾做出反應。她凝視著吉特雷斯，最終決定他們回到同一支隊伍，並把槍和手機還給了他。
房客
在等待他們的下一個命令時，克魯茲（萊斯拉·德·奧利維拉飾）讓約瑟芬娜（珍妮西斯·羅德里格茲飾）住在她基地的家裡。他們在情感和身體上都變得更加親密，約瑟芬娜認為克魯茲可以幫助她忘記羞恥和內疚，即使只是一會兒。但在他們採取下一步行動之前，鮑比（吉莉·瓦格納飾）和團隊的其他成員出現了。由於基地沒有為他們準備好房子，他們決定在克魯茲家過夜。他們意識到自己打斷了某些事情，但只是直接過去了。
那天晚上，克魯茲和約瑟芬娜共用一間房間；克魯茲告訴約瑟芬娜，她可以和她一起睡在床上。約瑟芬娜問任務結束是不是因為她？不，克魯茲告訴她。她不應該介入，她應該看看約瑟芬娜是否能控制她父親的事情。
喬的選擇
凱特琳去醫院探望喬。在他們就任務的失敗發生爭吵後（凱特琳對喬帶領團隊陷入伏擊感到不安，喬對任務的組織方式提出了反對意見），凱特琳指出他們需要一個新目標，並詢問喬多久可以完成任務。準備好？她現在已經準備好了，喬向她保證。
尼爾不會同意這一點，當喬帶她回家時他對待喬的方式就證明了這一點。他試圖幫助她下車，但她拒絕了。然後她發現尼爾在客廳放了一張醫療床，這樣喬就不用爬樓梯了。喬說他是她的丈夫，不是她的醫生，所以她不顧他的要求，上樓去洗澡。
喬下車後，尼爾進來了，他很沮喪，因為外面有一輛車可以載喬去上班。他認為喬不能對健康風險固執己見，但在他提出自己的理由之前，她阻止了他。她向他講述了那個女孩的故事，講述了他們最小的女兒的年齡，她被綁架並賣為奴隸，然後她目睹了一名自殺式炸彈襲擊者引爆炸彈並殺死了她面前的那個女孩。在那之後她不能也不會休息。她會確保這種事不再發生。
當喬抵達蘭利時，拜倫和凱特琳正在聽取有關兩名中國科學家將被運送到伊朗的情況匯報，大概是為了幫助他們的核子計畫。拜倫說，他們的新任務是向伊朗和中國展示美國可以到達多遠，打擊科學家在伊朗的交通工具。他們將部署喬的小隊，約瑟芬娜駕駛他們執行攻擊。喬堅持要她加入他們。拜倫命令她只觀察和提供建議，而凱特琳則告訴她要了解自己的極限，不要成為負擔。同時，凱特琳將前往哥斯達黎加處理卡里洛的情況。
當克魯茲和約瑟芬娜第二天早上醒來時，當他們收到新任務的警報時，另一個溫柔的時刻被打斷了。他們都前往機場，喬在那裡迎接他們，告訴他們事情會變得很棘手。約瑟芬娜問喬她在這一切中扮演了什麼角色。約瑟芬娜將向他們展示她是多麼出色的飛行員，從而拯救世界。
起飛前，喬給尼爾打電話，尼爾很快就知道她即將登機執行新任務。他問如果他們的女兒因傷死亡或有任何危險等著他，他該告訴他們什麼？喬說他最終可以告訴他們他想要的一切。尼爾生氣地說，如果喬真的回家，她需要決定是否能夠像他們應該的那樣優先考慮她的孩子，然後扔掉他的手機並突然結束通話。這不是喬登機時想要的送行。
新劇集《母獅》週日首播在美國；英國的 Paramount Plus 每週一播出。
Mickie 
Mickie 
Mickie