只要貓曾經存在過,曾經有過笑話貓,因為音樂劇是一種你取笑得越多就越強大的東西。在這部劇中,一群人穿上暖腿套(或電腦生成的連身衣),假裝成貓科動物,名字可笑,每年都會聚集在一起進行一種祭祀儀式;你學得越多,它就會變得越有趣。但自從貓在百老匯演出了 18 年——然後由於某些原因回來了——我保證所有可能的笑話都已經被開過,然後又被開過。
最近,有吉米·施密特劇集關於貓,其中我們了解到表演者只是做波普爾音樂想出任何辦法。當然,還有六度分離一個騙子說服一個富裕家庭他可以的劇情讓他們扮演角色貓(「他會利用人」),甚至保母關於謝菲爾德先生對安德魯·勞埃德·韋伯或時間的敵意的連續情節黃金女郎把它的人物放進去貓服裝。這個清單一直在不斷增長,就像記憶一樣。但最好的貓我認為,笑話就在天使在美國,由托尼·庫許納(Tony Kushner)飾演的健談、魅力十足、完全邪惡的共和黨調解人羅伊·科恩(Roy Cohn)發表。
在這部由兩部分組成的史詩片的前半部分發生的場景中,我們遇到了科恩,他在幾個電話之間像章魚一樣跳躍,在喬·皮特(一個震驚的摩門教徒)面前安排了各種權力遊戲。在其中一次電話中,科恩正在為尼克森任命的一位來訪、非常正直的法官和他的妻子安排劇院門票。科恩的秘書告訴他他們可以獲得門票貓。科恩模仿著嘔吐的動作,拿起電話,高興地承諾:「貓!這是關於……貓,唱歌的貓。你一定會喜歡的!
從來沒有比這更簡潔地描述過它的吸引力和瘋狂之處。貓比這個描述更重要,尤其是當它是由像阿爾·帕西諾或阿爾·帕西諾這樣的人提供的時候內森·萊恩或是帶有濃重紐約口音的羅恩·萊布曼(Ron Leibman)。這是關於貓的。貓們唱歌。你,鄉巴佬,可能會喜歡它。您還需要了解什麼?
在簡短的交流中,庫許納也壓縮了許多工作中關於以下問題的階級和品味分歧:貓。柯恩,一個在紐約過著奢華生活的未出櫃男人在把美國推得越來越右的同時,告訴遊客他們討厭同性戀的景象福勒斯凱奇,然後切換電話線,轉向喬說籠子是“百老匯上最好的事情,也許是有史以來最好的事情。”這是一個關於遊客如何沒有品味的笑話,以及如何有品味的人作為人也好不了多少,這種事情會讓你和羅伊·科恩一起笑,然後為你和羅伊·科恩一起笑而感到不寒而慄。這是罕見的貓成功取笑的笑話貓並且還回擊那些認為他們取笑有趣的人貓。它恰如其分地混亂貓本身。
預訂後貓科恩繼續他的謾罵,向法官的妻子抱怨說,演出當然是在“八點鐘開始,劇院總是八點鐘”,然後又轉向喬,“該死的遊客。”自從貓電影上映後,我對每條關於它的新聞的回應都是嘟囔著,“這是關於貓的,唱歌的貓”,然後擔心我自己會成為一個喜歡它的該死的遊客。嗯,這比成為羅伊·科恩更好。