照片:弗雷澤哈里森/蓋蒂圖片社
考慮到較長的運行時間馬丁史柯西斯的愛爾蘭人,你會認為他們可以讓安娜·帕奎因說七個以上的話。無論如何,這就是這部電影的評論家的論點,他們認為這位奧斯卡獎得主女演員沒有充分利用飾演羅伯特·德尼羅飾演的黑幫殺手弗蘭克·希蘭的成年女兒佩吉·希蘭。然而,羅伯特·德尼羅卻不這麼認為。 “她非常強大,就是這樣,”這位演員告訴《今日美國》關於電影爭議。 “也許在其他場景中弗蘭克和她之間可能有一些互動,但那就是這樣做的。”
如果你還沒看過,帕奎因的唯一對話發生在影片大約兩小時五十分鐘處。 (劇透警告,如果你不想知道這七個詞是什麼。 )在觀看吉米·霍法失踪的新聞報道時,父親弗蘭克透露,他尚未聯繫霍法的妻子表示哀悼或支持。 「為什麼?」佩吉追問他。 「為什麼?你怎麼沒打電話給喬?雙方的交流很簡短,但許多人都讚揚了帕奎因在影片中的表演,將她的角色的總體沉默解釋為遵守家庭不言而喻的禁令,不承認她父親的暴力雙重生活。這個想法是,佩吉不需要大聲說出來,你就能明白她看到了法蘭克的真實身分。德尼羅總結道:“她很棒,能引起共鳴。”