(圖片來源:哥倫比​​亞廣播公司)

霍普和卡特慶祝,而福列斯特夫婦則試圖弄清楚他們的下一步行動大膽而美麗2024 年 12 月 16 日回顧。

我們在馬里布開始了這一周,史蒂菲(杰奎琳·麥金尼斯·伍德飾)向里奇(托爾斯滕·凱伊飾)保證,他就在屬於他的地方,與她和泰勒(麗貝卡·布迪格飾)在一起。

同時,布魯克(凱瑟琳凱莉朗飾)在家,凱蒂(海瑟湯姆飾)匆匆趕來安慰她的妹妹。布魯克淚流滿面地試圖解釋收購發生的事情,這讓凱蒂感到震驚。

霍普(安妮卡·諾埃爾飾)鎖上了首席執行官辦公室的門,並告訴卡特(勞倫斯·聖維克多飾),辦公室——以及公司——都是他的。

伊萊克特拉(拉妮亞葛蕾絲飾)告訴威爾(克魯莫羅飾),當她得知福瑞斯特一家被趕出公司時,她不知道有何感受。威爾只是個實習生,他無法想像她的感受,因為這是她的家人。她說她覺得自己背叛了家人。雖然卡特一直支持她,但她不希望家人對她感到不安。威爾說,這顯示她有多熱愛公司和工作。

雷米(克里斯蒂安·韋斯曼飾)在他黑暗的房間裡創作《伊萊克特拉》的裸體深度贗品。 「我必須讓你遠離威爾,」他說。雷米認為伊萊克特拉認為她對他來說太好了,因為她找到了新工作。他很生氣。

凱蒂不敢相信霍普和卡特竟然實施了他們的政變。布魯克說里奇想盡辦法改變它,但這是合法的。

霍普問卡特,既然他是老闆,這是否意味著她必須做他想讓她做的一切。他很有趣,她很高興看到這對他們的愛情生活意味著什麼。

史蒂菲說里奇就在他應該在的地方。他說他告訴布魯克他不能和霍普在一起,這讓泰勒問這是否是促使他離開布魯克的原因。

伊萊克特拉告訴威爾,在時尚界工作是她的夢想。他認為她欣賞自己所擁有的一切真是太好了。他不想讓她離開,他很高興她在那裡過得快樂。雷米正忙著製作深度偽造品,希望能把她趕走。

霍普想知道卡特如何讓她感覺自己是世界上唯一的女性。他說,他只看到她。她很榮幸能站在他旁邊,並提醒他門已鎖上,為一場充滿激情的親熱讓路。

《大膽而美麗》的勞倫斯·聖維克多和安妮卡·諾埃爾(圖片來源:哥倫比​​亞廣播公司)

凱蒂說這是一場公關噩夢,她想發布一份新聞稿。布魯克說,這取決於霍普和卡特的反應。布魯克承認她討厭這些方法,但斯特菲解僱她是錯的。她同意洛根一家被鎮壓太久了。凱蒂想知道這將如何影響她與里奇的關係,布魯克告訴她里奇退出了。

史蒂菲和泰勒讚揚里奇堅持自己的信念。他對布魯克繼續為霍普的所作所為辯護感到憤怒。他根本不明白。

威爾承認披薩很好吃,伊萊克特拉很高興雷米把它帶給她。她說她為他感到難過,因為他們都夢想從事時尚和模特兒工作。她的夢想實現了,但他的夢想卻沒有。她甚至不知道他閒暇時會做什麼。同時,雷米正在挑選假的身體部位來製作伊萊克特拉的深度贗品。

在執行長辦公室裡,霍普和卡特之間的關係升溫,衣服飛揚,最後他們坐在沙發上慶祝勝利。

凱蒂不敢相信里奇就這樣離開了,她問姐姐他是否會回來以及這意味著什麼。布魯克不知道,她說里奇指責她偏袒一方。她知道他們都愛自己的孩子,但她必須在謾罵方面劃清界線。當布魯克透露里奇稱霍普為“蕩婦”時,凱蒂說她不能責怪布魯克為霍普辯護。布魯克說,里奇向她發出了最後通牒,要求霍普住在這處房產上。

里奇承認他說了一些關於霍普的事情,儘管他很沮喪,但他不應該說這些話。泰勒說,在那樣的時刻,他們都讓憤怒控制了自己,而史蒂菲則說,這是霍普自己帶來的。她很高興她的父親出來了,她提醒他,他就在他應該在的地方。

雷米皺起眉頭,在電子郵件中打開一條新訊息,並添加了充滿 Deepfakes 的資料夾。他送他們離開,看起來鬆了口氣。

凱蒂不明白為什麼房子和小屋之間的一英畝空間不足以容納霍普和里奇。她知道為什麼里奇會對霍普和卡特感到憤怒,但現在布魯克是「附帶損害」。當她得知里奇在他們的討論中走開時,她說沒有任何藉口,但她知道里奇會回來。布魯克不太確定。布魯克想睡一會兒,凱蒂提出鎖門。布魯克離開後,凱蒂的手機關機,她看到了伊萊克特拉的裸照。

威爾向伊萊克特拉保證,她的工作很安全,她的家人也會一切安好。沒有人會把它從她身邊奪走。他吻了她,她對他微笑。

結束後,卡特說這是緊張的一天的完美結束。他們嘲笑里奇和史蒂菲在沙發上做愛時的反應。霍普承認她擔心這會對她的母親產生影響。

泰勒提醒他們所有人,這是他們家族的公司。她不敢相信卡特背叛了里奇。史蒂菲和泰勒都同意里奇有權為自己辯護。泰勒說與布魯克的生活總是會帶來痛苦,她和史蒂菲將永遠在他身邊,因為他們愛他。史蒂菲看著她的父母擁抱在一起。

大膽而美麗工作日在 CBS 播出,隔天在。檢查您的本地列表,看看它何時出現在您所在的位置。