馬丁史柯西斯的黑幫電影中最迷人的黑幫和重要的旁觀者解釋道。照片：Netflix/SplashNews.com
馬丁·史柯西斯無與倫比的黑幫遺囑愛爾蘭人數十年的美國歷史、卡車司機的腐敗和黑手黨的暴力傳說，所有這些都濃縮在作家史蒂文·澤里安的劇本中。但正如影片在結尾時刻所指出的那樣，這一切都是透過一個養老院裡孤獨的男人的可靠懺悔來講述的。羅伯特·德尼羅飾演的神秘愛爾蘭殺手弗蘭克·希蘭的萎靡版本引導觀眾透過一個故事講述了這段秘密而可怕的歷史。
靈感來自查爾斯·布蘭特的書我聽說你粉刷房子（這是基於 Sheeran 自己的說法），愛爾蘭人這是一部龐大的史詩，講述了來自紐約、費城和底特律的不同黑幫組織如何透過全國各地的工會組織對犯罪的影響，並且很可能對卡車司機之神吉米·霍法的死亡負責，希蘭聲稱這是一起謀殺案。在電影的三個半小時的放映時間裡，希蘭的人生故事觸及了現實生活中的大量黑手黨，即使其中一些人只是客串，只是在停頓中瞥見，讓斯科塞斯解釋了這一點有多麼確定。對於那些對電影中許多迷人的暴徒和重要旁觀者的背景感到好奇的人，這裡有對演員的深入了解愛爾蘭人。不是每個人都會被打。
阿爾·帕西諾在愛爾蘭人（左）和真正的吉米·霍法（右）。照片：Netflix/Getty Images
根據愛爾蘭人現實生活中的吉米·霍法(Jimmy Hoffa) 在1957 年至1971 年間擔任卡車司機大型聯盟“國際卡車司機兄弟會”(International Brotherhood of Teamsters Union) 的主席後，享有披頭士樂隊級別的人氣，並幫助組成了工會健康和福利基金。 1964 年，他協助制定了 1964 年國家總貨運協議，該協議將超過 40 萬名長途司機聯合在一份合約下。但是，雖然霍法能夠憑藉這些成就發展工會，但他也獲得了犯罪利益，例如他利用卡車司機退休基金在佛羅裡達州購買房地產，並幫助資助黑手黨老大建造的拉斯維加斯賭場。霍法於 1975 年 7 月 30 日失踪，至今仍是懸案，儘管有眾多帳戶關於到底發生了什麼事， 和他的身體最終落到了哪裡。
羅伯特·德尼羅（左）和真正的弗蘭克·希蘭（右）。照片：Netflix/SplashNews.com
真正的弗蘭克·希蘭是一個不可靠的敘述者，他聲稱了解黑手黨與工會聯繫的廣泛歷史。在愛爾蘭人羅伯特·德尼羅的體格非常適合這個令人印象深刻的角色，儘管實際上希蘭身高六英尺四英寸。在布蘭特的書中，希蘭詳細描述或承認了他是如何從犯罪現場崛起，從一名卡車司機變成工會官員和職業殺手，並僅為了霍法的利益就總共殺死了約30人。 Sheeran 的帳戶受到爭議，例如Bill Tonelli 最近的 Slate 作品，他們就希蘭說法的真實性採訪了不同的調查員、歷史學家和證人。希蘭說，他幫助解放了達豪集中營的人們，並在 1941 年的舞蹈比賽中以吉特巴舞贏得了冠軍。希蘭於 2003 年去世，享年 82 歲。
喬·佩西（左）和真正的拉塞爾·布法利諾（右）。照片：Netflix/Getty Images
喬佩西飾演廣為人知的黑手黨拉塞爾布法利諾，這不僅體現了公眾對費城犯罪家族成員的熟悉，也體現了他「安靜的唐」的聲譽。他以謙遜的外表和深遠的影響力而聞名，有傳言稱他參與了針對菲德爾·卡斯特羅的暗殺行動，並讓阿爾·馬蒂諾出演了這部電影教父。電影中弗蘭克詩意地描述了拉塞爾最後的日子是如何去監獄教堂、醫院，然後是墓地，與弗蘭克詩意的描述相反，在現實生活中，布法利諾後來出獄，在移交後在療養院去世，享年90 歲他的前司機威廉·德埃利亞（William D'Elia）控制了他日漸衰弱的犯罪家族。
哈維·凱特爾（左）和真正的安吉洛·布魯諾（右）。照片：Netflix/Getty Images
在哈維凱特爾飾演的電影中，安吉洛布魯諾與希蘭的早期經歷有關（弗蘭克錯誤地炸毀了布魯諾有錢的洗衣店）。在現實生活中，費城黑手黨頭目被稱為“溫柔的唐”，並以布魯諾為姓氏，以紀念費城黑幫朱塞佩·“喬·布魯諾”·多維。布魯諾坐在自家門外的車裡，頭部被霰彈槍擊中身亡，這引發了費城暴民不同派系之間的戰爭。
真正的東尼普羅文扎諾（片中由史蒂芬葛拉漢飾演）。照片：貝特曼/貝特曼檔案
被稱為“托尼·普羅”的普羅文扎諾（由史蒂芬·格雷厄姆飾演）愛爾蘭人）最初以卡車司機的身份加入卡車司機聯盟，很快就成為新澤西州聯合市卡車司機本地 560 聯盟的主席，以及國際卡車司機兄弟會的副主席。他在新澤西州管理預訂、號碼和高利貸活動，但在 1966 年捲入勒索案件；儘管它們出現在愛爾蘭人東尼普羅從一開始就頗有爭議，但東尼普羅和霍法一直是朋友，直到他們在監獄裡發生爭執，正如電影中所描繪的那樣。關於普羅文扎諾在霍法失踪當天的行踪的各種說法認為他直接參與了霍法失踪，認為他要么在新澤西州，要么更接近底特律的事件。
多梅尼克·隆巴多齊（左）和真正的安東尼·“胖托尼”·薩勒諾（右）。照片：Netflix/Getty Images
「胖托尼」薩勒諾稍後登場愛爾蘭人但這位叼著雪茄、戴著軟呢帽的吉諾維斯犯罪家族黑幫卻被認為是霍法失蹤的關鍵決定者。 20 世紀60 年代，他控制了紐約最大的球拍，並在東哈萊姆區的帕爾馬男孩社交俱樂部(Palma Boys Social Club) 設立了總部，在那裡你可以看到多梅尼克·隆巴多齊( Domenick Lombardozzi) 版本的他正在喝濃縮咖啡。愛爾蘭人。 1986年，薩萊諾被命名為財富雜誌 作為美國最富有、最有權勢的黑幫之一。
菲利克斯「瘦剃刀」迪圖裡奧（鮑比坎納瓦爾飾演）愛爾蘭人）是安吉洛·布魯諾的主要刺客，也是費城受人尊敬的黑幫隊長。他最初是一名走私者，後來逐漸從事收藏和勒索。迪圖利奧也指導過尼科德莫·「小尼基」·斯卡福和拉爾夫·納塔萊等新興黑手黨頭目。 DiTullio 因自然原因去世，享年 60 歲。愛爾蘭人，依然矗立在南費城。
真正的約瑟夫「瘋狂喬」加洛（片中由塞巴斯蒂安馬尼斯卡爾科飾演）。照片：《紐約每日新聞檔案》/《紐約每日新聞》來自 Getty Images
又名“金發喬伊”，這位普羅法奇犯罪家族的匪徒在被診斷出患有偏執型精神分裂症後得到了“瘋狂喬”的綽號。加洛（喜劇演員塞巴斯蒂安·馬尼斯卡爾科飾演）愛爾蘭人）被認為是在一家理髮店殺死了甘比諾犯罪家族的老大阿爾伯特·阿納斯塔西婭（Albert Anastasia），這在電影的早期就有描述。加洛也是希蘭另一項有爭議的說法的一部分，因為有人說，並不是希蘭在拉塞爾的命令下在翁貝托蛤屋射殺了加洛，而是卡邁恩“桑尼·平托”·迪·比亞斯在甘比諾家族的命令下射殺了加洛。鮑勃迪倫後來寫了一首關於他的歌曲“喬伊”。
雷·羅馬諾（左）和真正的比爾·布法利諾（右）。照片：Netflix/Getty Images
雷羅馬諾(Ray Romano) 飾演卡車司機律師比爾布法利諾(Bill Bufalino)，他最初幫助弗蘭克偷偷把肉送給斯金尼(Skinny) 時逃避指控，同時也是霍法(Hoffa) 的律師。布法利諾與底特律犯罪家族成員關係密切，並於1947 年至1971 年代表國際卡車司機兄弟會。從事自動點唱機運輸業務。 1990年，他因白血病在養老院去世。
傑西·普萊蒙（左）和真正的查基·奧布萊恩（右）。照片：Netflix/Getty Images
霍法的養子查基（傑西普萊蒙飾）在史柯西斯的電影中被塑造成霍法死亡的意外司機，他在命運攸關的一天接走了霍法，身邊還跟著莎莉·巴克斯和弗蘭克。這與弗蘭克的說法相符，儘管查基早些時候與霍法發生了爭執，因為霍法拒絕支持奧布萊恩擔任卡車司機的行政職位。多年後，查基的繼子傑克‧戈德史密斯 (Jack Goldsmith) 在一本名為《查基》的書中寫到了聯邦調查局 (FBI) 對查基和其他人進行非法監視的方式。在霍法的陰影下：繼父、底特律失蹤事件以及我對真相的追尋。正如希蘭在書中所說我聽說你粉刷房子，“如果有人值得被原諒，那就是查基。”
真正的薩爾瓦托·「莎莉·巴格斯」·布里古利奧（片中由路易斯·坎塞爾米飾演）。照片：貝特曼/貝特曼檔案
布里古利奧（Briguglio）的暱稱來自上面看到的圓眼眼鏡，他是聯合市當地560 國際卡車司機兄弟會的秘書兼財務主管，在哈羅德·科尼斯堡（Harold Konigsberg）、安東尼·「三指東尼」卡斯特利托（Anthony「三指東尼」卡斯特利托）的幫助下接替了被他殺死的人（正如電影中所描繪的那樣）。布里古利奧自己的死亡有兩種說法：有人說他是被兩名男子帶走的，有些人說他只是被撞倒，然後被槍殺了好幾槍。在史柯西斯的電影中，他由身材相當高的路易斯·坎塞爾米飾演，但希蘭在布蘭特的書中將他描述為「一個粗壯的小傢伙」。
真正的法蘭克「菲茲」菲茲西蒙斯（片中由蓋瑞巴薩拉巴飾演）。照片：貝特曼/貝特曼檔案
法蘭克「菲茲」菲茲西蒙斯（蓋瑞巴薩拉巴飾演）愛爾蘭人）在 20 世紀 60 年代末霍法入獄時，他作為代理人介入，但最終成為暴民知道他們可以控制並希望繼續掌權的總統。希蘭在布蘭特的書中將菲茨描述為“意志薄弱”，並且“每個人都知道菲茨沒有膽量”。 1981 年，菲茨因癌症去世。
真正的艾倫·多夫曼（片中由傑克·霍夫曼飾演）。照片：貝特曼/貝特曼檔案
卡車司機中央各州退休基金的負責人多夫曼（傑克霍夫曼飾演）愛爾蘭人）與霍法和比爾·布法利諾密切合作。在現實生活中，多夫曼是一名功勳卓著的海軍陸戰隊員，他的芝加哥黑幫父親保羅「紅」多夫曼（底特律猶太紫幫走私犯）將他介紹給霍法。多夫曼最後與妻子成立了一家保險公司，為退休基金提供保險（後來又挪用）。
保持她幾乎沉默的存在愛爾蘭人關於弗蘭克的女兒佩吉（安娜·帕奎因 Anna Paquin 飾），人們知之甚少。希蘭按照史柯西斯的描述描述了這種關係：佩吉可以“像讀一本書一樣閱讀[他]”，並在霍法死後弗蘭克來到他家的那天就從他的生活中消失了。
真正的喬·霍法（片中由韋爾克·懷特飾演）。照片：貝特曼/貝特曼檔案
史柯西斯的電影原名約瑟芬波斯茲瓦克 (Josephine Poszywak)，在片中飾演喬霍法 (Jo Hoffa)（由威爾克懷特 (Welker White) 飾演）愛爾蘭人）主要是作為霍法支持的妻子。但聯邦調查局在現實生活中的監視顯示，她承受著巨大的孤獨感。她與心理健康和毒癮問題作鬥爭，並與一位名叫安東尼·“托尼·朗”·西米尼的底特律黑幫有染，霍法試圖（但失敗）被底特律黑幫老大喬·澤裡利暗殺。
真正的阿爾伯特·阿納斯塔西婭（片中由加里·帕斯托雷飾演）。照片：貝特曼/貝特曼檔案
阿爾伯特·阿納斯塔西婭（加里·帕斯托雷飾）領導著一群名為“謀殺公司”的職業殺手，在被認為是美國現代有組織犯罪之父的查爾斯·“幸運”·在盧西亞諾的領導下，殺戮了數千人。 1957 年 10 月，阿納斯塔西婭在紐約公園喜來登酒店的理髮店處決愛爾蘭人（包括實際的犯罪現場照片）。
真正的東尼賈卡龍（片中由派崔克加洛飾演）。照片：貝特曼/貝特曼檔案
東尼賈卡龍 (Tony Giacalone)（由派崔克加洛 (Patrick Gallo) 飾演）是電影中角色被大大淡化的黑幫成員之一。愛爾蘭人）。事實上，聯邦調查局認為他是霍法謀殺案的主謀；在賈卡洛內的兄弟維託的幫助下，他參與了一次拙劣的搶劫霍法在華盛頓特區的保險箱的計劃。東尼也與查基·奧布萊恩和查基的養母約瑟芬關係密切。
關於瑪麗希蘭（瑪麗希蘭，由阿萊克薩帕拉迪諾飾演），人們所知甚少。愛爾蘭人），弗蘭克的第一任妻子（他們於 1968 年離婚），與弗蘭克育有三個孩子：佩吉、瑪麗安妮和多洛雷斯。在我聽說你粉刷房子希蘭將她描述為「一個像我母親一樣非常安靜的女孩」（也叫瑪麗），以及「一個非常好的女人和一個非常好的天主教徒」。
法蘭克與第一次婚姻所生的女兒之一，多洛莉絲（成年後由馬林愛爾蘭飾演）愛爾蘭人）在她的父親與她的母親瑪麗離婚後，她會在周末去看他。多洛雷斯在去世前得到了希蘭的授權書。在一篇由每日郵報2011年，她談到弗蘭克去世後，她和丈夫在他的公寓裡發現了200套名牌西裝和100雙鞋，這表明對時尚的興趣。
弗蘭克第一次見到的殺戮之一愛爾蘭人這是一個名叫Whispers（保羅赫曼飾）的年長黑幫老大，根據真實事件改編，法蘭克差點被安吉洛報復殺死。但 Whispers DiTullio（與 Skinny Razor 姓氏相同，但沒有血緣關係）實際上是一個 30 歲出頭的人，根據 Sheeran 的說法，「遠不是一個成功的男人」。
據說負責霍法處決後清理和處置工作的兩個關鍵人物是安德烈塔兄弟，史蒂維（約瑟夫·羅素飾）和他的弟弟湯米（傑里米·盧克飾）。史蒂夫和湯米是吉諾維斯犯罪家族的知名成員，該家族在托尼普羅的新澤西卡車司機大廳中運作。
據稱殺害「紳士唐」安傑洛·布魯諾的陰謀者之一是黑幫弗蘭克·辛多內。辛東在布魯諾犯罪家族工作時參與賭博和放高利貸。他的屍體最後被發現在一堆垃圾旁邊的一個塑膠袋裡。他和布魯諾一樣後腦中彈。
菲爾泰斯塔（拉里羅馬諾飾演）在電影中短暫出現，但作為安吉洛布魯諾在費城的二把手，擁有相當大的權力。特斯塔因其麻子馬克杯而被稱為“雞人”，他為南費城黑手黨經營高利貸和賭博業務，並接替布魯諾大約一年，直到特斯塔被放置在他前廊下的釘子炸彈炸死。
愛爾蘭人簡要地承認 1971 年第二次義大利團結日集會上發生的針對約瑟夫·科倫坡 (Joseph Colombo) 男子的令人震驚的公開暗殺事件。科倫坡是科倫坡家族的犯罪頭目，也是意美民權聯盟的創始人。科倫坡因這次事件全身癱瘓，七年後去世。
Philomena 
Philomena 
Philomena