林-曼努爾·米蘭達的黑暗物質鬍子是他的主意

米蘭達在飾演德克薩斯飛行員李·斯科斯比時，從“stache”開始，然後從那裡開始表演。照片：由 HBO 提供

林-曼努爾米蘭達知道他看起來相當瀟灑他的黑暗物質。米蘭達在今晚的第四集中首次亮相，飾演小說中的德克薩斯飛行員李·斯科斯比(Lee Scoresby)，米蘭達獲得了一個一英里高的英雄入場機會，陷入了一場酒吧打鬥，並重新點燃了他與一隻老裝甲熊的友誼——這一切都在一天的工作中完成。

上週在曼哈頓提前放映了這一集後，米蘭達強調，他希望他的造型能捕捉到所有的「yeehaw」能量，從「stache」開始。

「我留小鬍子是因為我喜歡克拉克蓋博式的想法，」米蘭達說，幽默地補充道，「這有點像坎廷弗拉斯在我臉上。它試圖為克拉克蓋博而失敗。當我看到這套服裝以及[設計師 Caroline McCall] 的設計目標時，我發現這就是李 90% 的風格，他穿的這個壞蛋。

他的其他性格塑造來自於不同的地方。第一站是北方往事， 作者菲利普‧普曼關於李和熊伊奧里克之間友誼的前傳中篇小說。雖然米蘭達長期以來一直是奇幻三部曲的鐵桿粉絲，但閱讀前傳很有啟發性，因為它「向我們展示了一個鬥志旺盛、年輕的李，這就是我們在這個系列中帶來的李， 」他說。然後，盡力避免模仿 2007 年故事片中的山姆·埃利奧特 (Sam Elliott)黃金羅盤（「我注定要失敗」），他汲取了自己的個人靈感。

「實際上，我想念我的祖父，」米蘭達解釋道。 「我的祖父是一位西部片大佬，他的口袋裡總是放著一本廉價商店的西部片。我和他最後的美好回憶是觀看戴德伍德系列，我們都非常關注，但他看了每一集硝煙，他看過每一部約翰韋恩的電影。所以我只是汲取加里·庫珀最好的東西，並試圖抓住所有最好的東西。

更好的是，他的處女作以西部片必備：「我喜歡我的第一個場景，那是我上班的第二天，走進酒吧，說錯名字，然後打架。那是那每個西部片中的場景。

將該角色與漢·索羅進行比較星際大戰，米蘭達補充說，最終是萊拉，由羅根達芙妮·基恩 (Dafne Keen) 突圍而出，他開始賦予他的扒手牛仔生命意義。

「漢·索羅就是一個孤獨的惡棍，直到他發現了比自己更偉大的東西並相信它，我認為李·斯科斯比也是如此。李·斯科斯比 (Lee Scoresby) 一直在扒竊，直到他遇到了萊拉 (Lyra)。這就是一種即時的親緣關係。

鏡頭外也有即時的親屬關係。米蘭達說，他和 14 歲的基恩——她有一半西班牙血統，是兩個演員的孩子，她自己也是漢密爾頓——我們很快就因音樂劇而結下了不解之緣。

「達芙妮和我經常用流利的西班牙語互相交談，所以工作人員聽不懂我們的意思，而且還有很多表演曲調，」米蘭達說。 “這是一種即時聯繫和內部笑話。”不出所料，雙方也建立了類似的融洽關係。羅根與基恩和休傑克曼一起拍攝。 “她說，’在我的上一部電影中，我一直和休·傑克曼一起唱歌！’我當時想，『太好了，我們能做到！我知道表演曲調！所以有很多表演歌曲，像是西班牙語。但我們聯繫得很快。她真是太早熟了，太棒了。