程式設計筆記:Vulture英國變裝皇后秀在該集 BBC 演示後回顧帖子,該演示通過以下方式在美國同步播放WOW 禮物加。每集將於下週五在 Logo 播出。所以等待透過 Logo 觀看的美國觀眾,請將此視為劇透警告,嘿!
讓我們更快跳過劇集開始的手續賽琳娜·戈麥斯轉身剛剛釋放“現在看看她”後“失去你才愛我”因為我們都知道我們來這裡的原因:觀看英國抓舉比賽! Ru 說,這是“自英國脫歐以來最大的熱門話題”,我會讓這個令人尷尬的參考資料滑落,因為它不是不是與劇集的其餘部分相關。 (你會看到的。)
我們立即看到了一些搶奪遊戲的戲劇,在我的專家看來,這是節目中最美味的戲劇。迪維娜展示了一頂假髮,並解釋說她已經為前首相瑪格麗特·撒切爾做好了準備,這促使布魯把手放在她的手臂上,告訴她巴加也計劃做瑪吉。他們甚至都用同一句話展示了自己的技巧,「這位女士不適合轉身」——這顯然是在引用一場演講?這只是這一集英國特定政治參考的開始,它直接飛過我的美國人的腦海,但我所知道的是,迪維娜做出了一個錯誤的決定,把瑪格麗特(還有瑪格麗特的衣服,同樣! ) 給了巴加,而沒有一場戰鬥,在巴加說她還沒有真正準備好其他人之後。 (這一集中從未提及過,但我認為巴加只是不想放棄這個角色。)哦,好吧,迪維娜只會扮演朱莉婭·柴爾德!
Ru 很快就會來巡視,並帶來艾倫卡爾 (Alan Carr)!每一季,魯保羅·查爾斯(RuPaul Charles)都能根據參賽者擺放的假髮和衣服來猜測他們的搶奪遊戲角色,這給我留下了深刻的印象——我不得不說,我沒想到英國衍生劇的喜劇效果之一是但他已經變得很糟糕了!給我整整一個小時的時間,魯保羅困惑地看著一套衣服,結果卻被告知這是給大衛‧阿滕伯勒爵士這樣的人穿的(「我不明白,因為我是美國人? 」),並假裝知道是誰偉大的英國烘焙大賽瑪麗·貝瑞法官是!
無論如何,一切如常,除了薇薇安有三準備好的印象,包括披頭四成員西拉布萊克(Cilla Black)的造型,戴著假牙,這讓整個工作室都崩潰了。我可以說這是一個成功的選擇,我只是想看到更多!我還支持 Sum Ting 選擇標誌性的“性感”電視廚師 Nigella Lawson(光榮!金色!小球!)而不是……自然廣播員?但布魯已經與她的破壞者一方取得了聯繫,並且知道奈杰拉會很強大,因此她將森婷推向大衛爵士。就算 Divina 不玩這個遊戲,至少有人會玩!
操我的變裝,對吧,因為我們進入了搶奪遊戲,我發現不僅 Sum Ting 選擇了阿滕伯勒,而且 Vivienne 也無視我通過筆記本電腦屏幕提出的建議,全神貫注地扮演唐納德·特朗普。加入他們的還有 Divina 的 Julia Child、Cheryl 飾演電視名人(來自埃塞克斯)Gemma Collins、Baga 的 Maggie Thatcher、Crystal 飾演 Rue McClanahan(飾演《電視名人》的 Blanche Devereux)。黃金女郎),還有 Blu 的瑪麗·貝瑞。
我們出發了,我已經做好了被搶走的準備。即使(跳過這一部分,亞歷克鮑德溫)我厭倦了川普的模仿,我也必須同意Ru 的觀點,即薇薇安的聲音很準確,儘管我們都知道《搶奪遊戲》不僅僅是模仿。我對這些笑話不感興趣,因為它們具有很高的參考性,所以看起來不太像即興反應。其中有幾句不錯的台詞(「泡個尿,太棒了。這就是我保持膚色的方法」),還有一些與瑪格麗特·撒切爾夫人的精彩玩笑。說到!巴加給了她吸血鬼般的外觀,並且用她低沉的聲音不放過任何一個節拍——當魯驚訝於她稱米歇爾·維薩奇為“貝爾格拉諾香料”時,巴加簡單地回答道,“就像這艘船一樣,她喜歡下沉”,這是整部劇最好的台詞。對我來說,另一個傑出人物是布魯,她把我們認識和喜愛的可愛的老麵包師變成了一個八十多歲的性惡魔。絕對沒有背景故事只會讓它變得更好。
恰好有一個女孩,謝麗爾·霍爾(Cheryl Hole),對我來說處於中間位置——她扮演埃塞克斯女孩意味著她是唯一一個不使用某種程度的聲音的人,但這很好——其餘的(包括上週的獲勝者和頂部) ! 《神曲》中飾演的茱莉亞·查爾德並不像第六季中米爾克飾演的那個困惑的角色那麼糟糕,只是無聊而已。 Ru 將笑話放在她面前,她仍然想念它們 - 我的意思是,每個 Julia 粉絲都知道她喜歡「用酒做飯」!克里斯多(Crystal)與謝麗爾(Cheryl)一起最不令人難忘,但笑話也較少;她在最後得到了關於麥克拉納漢死於梅毒的消息。然後是岑婷,他扮演了一個與變裝截然相反的人,他的表演更偏向教育而非喜劇。難道她不能把時間讓給巴加嗎?
第二天,在車間裡,布魯出於某種原因認為自己需要為瑪麗·貝瑞注入喜劇生命而道歉,她問迪維娜是否認為自己可以演得更好,這再次攪亂了事情。 Divina 認為她可以做到,我很想看看!
儘管她可能是個破壞者,但我無法在這篇回顧中繼續遮蓋藍色繡球花,因為當女孩們畫畫時,她開始談論婚姻(迪維娜是;謝麗爾和克里斯特爾訂婚了),並解釋北愛爾蘭還沒有婚姻平權。我對女王們對此感到震驚並不感興趣(我在堪薩斯州和賓夕法尼亞州農村長大,所以遺憾的是這些事情並不讓我感到驚訝),但當布魯透露她和她的伴侶同意等待平等婚姻時獲得民事伴侶關係後,我開始失去它——尤其是考慮到本週新聞國家已經立法婚姻平權。我希望她喜歡慶祝。
走秀後,類別為“轉基因變裝皇后”,謝麗爾和布魯都被宣布安全。我必須假設這是為了讓謝麗爾在解開被子時不會感到孤獨——布魯的《搶奪遊戲》表演無疑是最有趣的,而且那隻眼睛對她來說感覺與眾不同。她可能對我越來越感興趣了,你看不出來嗎?我認為根據評委的評論,薇薇安將為她的特朗普贏得第二次勝利:她在跑道上擊敗了巴加(我很想看到一件真正的裙子和一些大頭髮!),即使我沒有得到Ru 和 Michelle 都對這一革命性的表演趨之若鶓。但茹宣布他們都贏了,而且他們甚至不必平分徽章,因為這部劇無獎的預算可以買兩個!對我來說,這就是正義;巴加的表演讓人感覺是整個樂團中最英國化的,如果不承認他的表演,那將是一種恥辱。
Sum Ting Wong 的下裝命運是由她廉價的緊身連身衣造型決定的,但考慮到 Divina 和 Crystal 的創新外觀,我對 Divina 和 Crystal 的看法很矛盾。 Ru 認為 Divina 的華麗華麗服裝是安全的,儘管我個人更喜歡 Crystal 的工業風格來應對挑戰——而且她引發了火花字面上地當她用鋸子鋸她的金屬服裝時,她飛了起來。客座評審 Geri Halliwell(順便說一下,Ginger Spice 是客座評審)可能很害怕,但我願意花錢去看。不過,Crystal 和 Sum Ting 在「Spice Up Your Life」中的口型同步相當一般,除了 Crystal 穿著這套服裝表演泡泡糖的壯觀場面之外。而 Sum Ting Wong,本來應該要幹掉 Nigella Lawson 的,卻大搖大擺地走了。
我從來沒有真正喜歡過 Sum Ting,但我確實很欣賞這一集的結尾,當時她在後台遇見了她最大的粉絲 Geri。 (「我覺得Sum Ting Wong 代表了英國,」她在深思熟慮時說道,這讓我的美國人感到困惑。)「也許你可以被稱為Sum Ting Right,」Geri 告訴她,然後將她的名字Sum Ting 發音為「Wrong」。但重要的是這個想法,而這個想法可愛地結束了這一集。
• 這集最精彩的時刻之一是艾倫卡爾(Alan Carr)向Ru 和克里斯托解釋了聳聳肩的動作。貌似是英文的吧? “你在美國有這個嗎,聳聳肩?”在與克里斯托交談時,他似乎做了一個鏡頭外的動作,而克里斯托根本不知道發生了什麼事,他問道。 (讓她休息一下,她是加拿大人!)「別只是做,我們做,別親熱,就讓我掛在這裡!我們不是嗎?艾倫懇求道。 “不,我不知道你在說什麼,只是你,艾倫。”克里斯託所能做的就是笑和表現得可愛。
• 我們必須多談論所謂的標誌性清潔女工 Kim Woodburn,她似乎每集都會出現。根據我的研究,她看起來好像近藤麻理惠的行為就像溫蒂威廉斯和朱迪法官一樣?我只是想讓這些女王中的一位正確地向我展示為什麼他們愛她,我很想看到薇薇安在搶奪遊戲中對她做事!
• 在我將讓您親自聽的許多其他內容中,Blu 的 Mary Berry 提到了她的「poonanny」。我能想到比「便便 + 保姆」更糟糕的單字組合,所以我希望我們不必聽到太多這個詞。