照片：Nicky J Sims／Getty Images
愛爾蘭演員希里安墨菲(Cillian Murphy) 有著深陷的眼睛和纖細的身材，他是一條變色龍，在老好萊塢，他可能是天生的第二主角，也許會扮演在第二幕結束時被毆打的警察線人，或是沒有被毆打的追求者。但他的警覺性、智慧和無窮無盡的驚喜能力幫助他克服了潛在的定型。他扮演過一系列令人眼花撩亂的角色，包括28天后， 冥王星上的早餐，克里斯多福諾蘭的蝙蝠俠三部曲（飾演稻草人），以及敦克爾克（作為一名匿名步兵，只被稱為「顫抖的士兵」）。他作為一個微妙、內向的主角同樣令人信服（尤其是在肯洛奇的愛爾蘭共和軍戲劇中）風吹動大麥）以及一個可以讓像韋斯克雷文（Wes Craven）這樣的普通 B 級片更加精彩的反派角色紅眼。但他因史蒂文奈特的熱門影集而成為國際明星浴血黑幫,飾演情緒不穩定的湯米·謝爾比（Tommy Shelby），他是一個在兩次世界大戰之間恐嚇英國伯明翰的幫派頭目。
在 10 月 4 日 Netflix 首播之前浴血黑幫第五季於 8 月 25 日在 BBC One 上播出，墨菲向 Vulture 講述瞭如何扮演像湯米這樣殘酷的角色，以及他不同電影作品中的其他一些角色。
怎麼樣浴血黑幫說服你做出一個持續了五個賽季的開放式承諾？
主要是因為這是一個發生在英國兩次戰爭之間的家庭傳奇，而那段時期在歷史書中並不那麼迷人。顯然，針對這兩場衝突，我們已經做了很多工作，但在這段期間，卻沒有那麼多。史蒂夫奈特（Steve Knight）意識到這可能值得調查。故事的中心是這些在第一次世界大戰中受到傷害但倖存下來並重新融入社會的人，然後問題就變成了，“他們能融入嗎？”
湯米的戰爭經歷如何影響他成為黑幫分子？
在第一季中提到，在參戰之前，他是一個非常外向的角色。他笑得很開心。他想與馬一起工作。他對共產黨很有興趣。但這一切都被第一次世界大戰摧毀了。這摧毀了他的樂觀情緒。這摧毀了他的信仰。這摧毀了他對權威的信仰。它摧毀了一切，真的，他只是被野心所吞噬，而他在戰爭中倖存下來的事實又助長了他的野心，這意味著他不害怕死亡。
考慮到湯米的殘忍，當人們支持他時，你會感到困擾嗎？
我認為我們在節目中非常小心地證明暴力對實施暴力和忍受暴力的人會產生後果。暴力應該讓你退縮並移開視線。這部劇中的人物所犯下的暴力行為會對他們產生心理影響，對遭受暴力的人來說更是如此。他們不只是奇蹟般地痊癒。他們去醫院。或者他們會緩慢而痛苦地死去，這不應該是容易看到的。像這樣的節目中的暴力應該會讓你退縮並移開視線。這就是我們嘗試做的事情。 ……我建議在一些電腦遊戲中，你隨意殺死隨機的人，後果為零，屏幕上濺滿了鮮血，沒有可識別的敘述，那麼，也許，這可能會更具破壞性。比一部探討暴力行為的原因和後果的戲劇更重要。
你如何玩湯米？
在我自己的生活中，我並不是最有氣勢的人，所以我會去健身房舉起東西然後再放下。我降低了湯米的音量。當然還有香煙。我記得看到過漫長的告別和艾利歐古爾德在一起，他總是抽煙，儘管他外表很酷，但你可以清楚地看到香菸顯示了更深層的壓力。我想我想為湯米偷它。當然，頭髮在這一切中發揮了作用。
我們應該談談湯米的髮型。你為了演出而完成了它，並且你堅持了三個月。像這樣的傷口想隱姓埋名一定很難吧。
是的，但沒關係。我通常不戴假髮。我覺得他們看起來很虛偽。如果我看到一個角色必須戴假髮，我通常不會扮演這個角色。這些年來我對理髮的容忍度越來越高。奇怪的是，它已經成為時尚達人的理想髮型，這讓我感到震驚。這是該劇如何滲透主流文化的另一個跡象。
什麼時候浴血黑幫粉絲接近你，他們談什麼？
首先，湯米的愛情生活。
他們不區分你和你的性格嗎？
請記住，第一季於 2013 年播出，這意味著有很多粉絲是看著它長大的。當你花 30 個小時觀察某人時，他們會開始感覺像你真正認識的人，你會開始認為你對他們的生活有所了解。
當你習慣了在一部作品中扮演主角或主角之一時，成為一個真正大的樂團的一部分是不是很不舒服，就像在敦克爾克，你的角色僅被認定為「顫抖的士兵」？
不，我不介意這個角色的名字。這是圍繞角色的寫作品質。我認為克里斯諾蘭故意沒有給這個角色起名字，因為我認為他代表了所有像他一樣遭受苦難的數十萬士兵。我喜歡為克里斯諾蘭工作。當他向您發送劇本時，您知道它的品質將非常高。我很高興能登上這艘船，並與馬克·裡朗斯這樣的人一起工作。對我來說，這不是零件的大小。這是零件的品質。
獻給肯洛奇 (Ken Loach) 的粉絲風吹動大麥，您能分享一下您對為 Loach 工作並在銀幕上深入研究愛爾蘭歷史的想法嗎？
哦，是的。出於多種原因，這對我來說是一個真正的亮點。最重要的是與肯·洛奇（Ken Loach）合作，我認為他是在世的最偉大的電影製片人之一。也要製作一部講述我國歷史的電影，特別是關於我來自的科克郡的歷史。所以這對我來說確實是一份夢想的工作。與肯一起工作對我來說是一次非常有影響力的經驗。從那時起，他所採用的方法就影響了我的表演方式。
你具體說的是哪些方法？
他按時間順序拍攝所有內容，演員從未收到劇本。我從來沒有拿到劇本。你對你的性格、他的背景和他的職業做了很多研究。然後故事就在你面前展開。他創造了一種場景，讓你可以隨著鏡頭的轉動即時接收訊息。所以它的作用是讓你的表現完全出於本能和非理智。
那麼沒有實際的頁面嗎？
不，有頁面，但他會在你第二天要拍攝的前一天晚上給你這些頁面。有時，他會精心安排它，讓你處於場景的中間，然後會發生其他頁面上沒有的事情，你一無所知，你只需要對此做出反應。
這種方法有什麼吸引力？
真是太不同了。你看，演員的趨勢是，你拿到劇本，然後仔細研究這個文件。然後就有了所有這些想法。然後你去做研究。你認為。你認為。你認為。它可能會變得有點學術性，而不是本能性。與肯合作後，我一直試圖回到作為一個人的反應，而不是作為一個已經意識到這個場景的動態的人，無論它是什麼，並且已經思考了幾個月如何玩它。這是非凡的。和肯恩一起工作是我在電影片場最純粹的經驗。
您如何選擇出現在這樣的愛爾蘭獨立作品中？是日程安排的問題嗎？你考慮一下主題嗎？小東西怎麼選？
小的、大的、戲劇的、電視的都是根據寫作的好壞來選擇的。每一個腳本。我其實不關心它的規模。其中的一個問題是，它是否對我構成某種挑戰，我是否認為我能做到，或者這是否有點挑戰或有點冒險。然後，在那之後，一切都取決於誰在指揮以及誰在其中。但對每一種媒介來說，首要的事情始終是寫作。
是否有特定類型的腳本更容易引起您的興趣？
風險對我很有吸引力。我的意思只是我是否能做到這一點的問題，因為它與我以前做過的任何事情都不同。例如，湯米對我來說要走很遠的路。因為我在生活的各個方面都與他截然不同。而我扮演的其他角色，只是對自己做了非常非常微小的調整。你知道我的意思嗎？你只是想展現自己的個性並根據場景進行調整？這是一種不同類型的挑戰，但對我來說，它並不像我想知道我是否能勝任的部分那麼有趣。
您與 Enda Walsh 正在進行舞台合作。您能談談當您回到銀幕時，在影視項目之間重返舞台對他們有何影響？
我一開始只是一名戲劇演員，恩達沃爾什 (Enda Walsh) 在我 19 歲時給了我第一份專業演員的工作。我喜歡他工作上的危險性。我喜歡戲劇的危險。我喜歡它的生動本質。它為電影表演提供了訊息，因為你可以用不同的肌肉來表演。在劇場裡，你只有廣角鏡頭。沒有特寫鏡頭。因此，不可避免地，你必須用你的整個身體來行動。你必須更多地使用身體。
我喜歡這樣做，因為電影表演通常是在某些時刻試圖弄清楚角色在想什麼，而不是表現出來。而在劇場裡，它讓我想起了許多無聲電影演員，他們需要全心表演。而且，你必須每晚都這樣做。你必須這樣做三個月。而且你必須每晚都在。所有這些都解釋了為什麼我總覺得自己在戲劇作品中成為了更好的銀幕演員，儘管差距很小。
我很想問你關於韋斯克雷文驚悚片的事紅眼，我相信你知道，它有一群狂熱的追隨者。
是嗎？真的嗎？
在我列出了要問你的事情清單後，我四處詢問了一些曲線問題，我得到了五六個關於紅眼。這無疑是您被引用最多的電影。
太棒了。我們來聽一聽。
你在設計表演時是否研究過浪漫喜劇？紅眼？
事實上我沒有。我通常不看那麼多浪漫喜劇。我的喜劇來自於比情境喜劇更荒誕的東西。簡單的答案是，劇本寫得很好。因為，這又是二元性和矛盾性的：你基本上必須扮演兩個角色。她在機場的一家酒吧遇到了一個看似迷人的普通男人。然後，這個傢伙變得像一個瘋狂的、神經質的人，他不記得自己在追求什麼。
您能談談您在表演中如何利用飛機環境嗎？
韋斯做了一件聰明的事，我們幾乎也是按時間順序拍攝的。我相信我們一開始就做了機場的事情，所以我只需要完全專注於這個有魅力的人的角色。後來我們在飛機上做了這些事。我似乎記得那架飛機是飛機的真實複製品。那是在一個萬向節，因此它可以模仿真實飛機的動作，這意味著您感覺自己實際上在一架飛機上。它經歷了動盪等一切。這是一個天生幽閉恐懼症的空間，所以表演自然地從演員的表演中演變而來。這就是韋斯想要實現的目標。我已經有 15 或 16 年沒看過那部電影了，所以我對它不是很權威。但我很高興人們對此感到熱情。
在您認同的部分清單中，您將湯米排在什麼位置？
我想，目前，湯米無疑是我最熟悉的角色。我對這個節目非常滿意。它代表了我非常非常自豪的一系列工作。但他排名第幾呢？我不知道。我不太關心遺產。
Philomena 
Philomena 
Philomena