薩莎拜倫科恩 (Sacha Baron Cohen) 在 Netflix 的影片中以目不轉睛的直率飾演摩薩德特工伊萊科恩 (Eli Cohen)間諜。 照片:大衛·盧卡奇

有兩個問題在起作用間諜,Netflix 全新六集迷你劇,講述以色列間諜伊萊科恩的一生。第一個是常見的:製作精良嗎?也就是說,它是否掃描、是否引人注目、是否有效建構?答案是肯定的;這是一個關於一個真實男人的乾淨、實用、常常扣人心弦的故事,並且它被相當順利地調整為六部分的弧線。但第二個問題是,為什麼間諜存在?這是一個更難解決的問題。

背後的真實故事間諜這是一部戲劇性的、令人興奮的、悲劇性的作品,雖然對於一部根據 54 年前發生的真實事件改編的迷你劇來說避免劇透有點奇怪,但似乎至少有一些間諜觀眾不會了解摩薩德特工伊萊·科恩,他是一位足智多謀的以色列間諜,接受過在敘利亞執行廣泛臥底任務的訓練。他由 Sacha Baron Cohen 飾演,有著絕對的直率——不過分坦率、熱情、直率或風度翩翩。他也不是異常孤僻或神秘。柯恩飾演的伊萊是個當偶爾找到安全的聆聽者時,他很樂意揭露自己內心惡魔的人。當他需要的時候,他表現得很圓滑;當他在贏得一些關鍵的敘利亞聯繫人的過程中,他又迷人、輕浮、自信。

Eli 描繪於間諜是一位以色列愛國者,似乎是從宣傳手冊中提取出來的:嚴厲、莊重,愛他的妻子,愛他的國家,感受到他的行為的個人代價,但樂於為了以色列的利益而承受他個人的痛苦。他內心受到他必須堅持的謊言和他必須保守的秘密的折磨,但說實話,他並沒有很多。有幾次他變得非常沮喪。有一次,他把東西丟到牆上。 (最終,他以其他更可怕的直接方式受到折磨。)總而言之,他是一個模範戰士,並且間諜沒有興趣揭示他內心生活的任何元素,使他看起來更人性化。

科恩的經紀人由諾亞艾默里奇飾演,他從電影中撣掉了他嚴肅的間諜臉上的灰塵。美國人, 他還留著小鬍子,還帶著以色列口音。還有其他幾個小角色,其中最重要的是伊萊的妻子納迪亞(哈達爾·拉特松·羅特姆飾);另一位訓練員名叫瑪雅(Yael Eitan);以及 Eli 的敘利亞聯絡人之一 Ma'azi(Nassim Si Ahmed 飾)。在他們當中,唯一感覺真正活著的角色是那些對伊萊的任務表現出一些內部衝突的角色,並且偶爾會對系列中的常規間諜劇情節產生壓力。艾默里奇飾演的丹·佩萊格有片刻的懷疑,更大的擔憂是那些過於急於完成工作的間諜的智慧。馬阿茲在浴室裡的一場戲讓他短暫地變成了一個與眾不同的人。但沒有一個女性比「關心的女性管理者」或「專注、沮喪的妻子」更有立體感。大多數敘利亞角色都是單調的惡棍。伊萊的妻子納迪亞(Nadia) 在該劇中扮演著重要角色,由哈達爾·拉特松·羅特姆(Hadar Ratzon Rotem) 飾演,但她的整個身份和動機都是“伊萊的妻子”,這一點很明顯間諜如此強調娜迪亞只是為了讓伊萊看起來更複雜。

這種平坦度延伸到所有間諜配角們——就連艾默里奇也一樣,他盡了最大努力,但與邁克爾·珊農飾演的庫爾茨相比,他的尖銳、脾氣暴躁的特徵一點也不像,庫爾茨在去年的影片中也是一位同樣矛盾的以色列間諜處理者。小鼓手女孩——某種程度上,還有伊萊‧科恩,他的愛國主義是永無止境、無色彩的。 (它通常實際上是無色的,因為特定場景的飽和度降低到以黑白顯示的程度。)間諜對伊萊故事的描述毫不拐彎抹角,絕對直接。這是一個人,他是一個勇敢而高效的間諜,他沒有在應該離開的時候離開,而是為了他的國家而留在了裡面,而且,嗯…

我將跳過最後發生的事情的細節間諜為那些不了解伊萊·科恩遺產細節的觀眾保留一種即將到來的厄運的嚴峻感覺。但這個故事的結局的想法一個驚喜,那就是間諜以緩慢而堅定的走向命運的方式為結局奠定基礎,許多觀眾事先不會知道,觸及了為什麼的核心問題間諜存在。它的存在似乎是為了向人們講述伊萊·科恩,向可能從未聽過的觀眾說明這個故事。這幾乎毫無保留地慶祝了科恩的犧牲和奉獻。就好像來自一個特別可怕的歷史地點的紀念牌被製作成了一個六集的迷你劇。

考慮到這塊特殊紀念牌的最後一句話是什麼,以沉默、緩慢、一步一步的直接方式描繪它,間諜在最後的序列中,感覺就像是受難和剝削,讓人想起一些真實犯罪播客。這種感覺在最後變得更加強烈,當該系列剪輯然後轉向不可避免但肯定不必要的真實伊萊·科恩的照片時。正如艾米麗吉田已經指出的那樣片尾「現實生活」幻燈片幾乎總是電影和電視巧妙展示其作品的一種方式。在這種情況下,油嘴滑舌還帶有額外的正義感和令人反胃的粗魯。這讓我想起了我八年級的老師讓全班同學讀雪莉·傑克遜的《彩票》,當我們讀到這個殘酷的短篇故事的結尾時,我們的臉慢慢地抬起來,露出驚恐的表情,他高興地拍起了手,說:“現在我們看電影吧!”

在觀看之前我並不知道伊萊科恩的故事間諜,因此,我很高興我確實看到了它。我對歷史的了解比以前多了。我只願間諜在其鮮明、生硬的輪廓內添加了一些微妙的顏色。

間諜紀念牌匾變成迷你劇嗎