湯瑪斯·馬格南——呃,吉姆·霍珀(大衛·哈伯飾)和喬伊斯·拜爾斯(薇諾娜·瑞德飾),印第安納州霍金斯的山姆和黛安。照片:由 Netflix/Netflix 提供
怪奇物語這部劇充滿了對 80 年代流行文化的提及,以及對 80 年代電影、電視節目和為其提供靈感的書籍的致敬。你不必認出所有人來欣賞這個節目,但一點背景知識永遠不會損害任何人對任何事物的欣賞。考慮到這一點,這裡是第三季關鍵參考資料的逐集指南,從科里·哈特 (Corey Hart) 的歌曲到新可樂 (New Coke) 到紅色黎明。
注意:前面有少量劇情劇透和大量文化參考劇透。
本季的開場時刻向許多冷戰驚悚片致敬,但沒有比約翰·巴德姆 (John Badham) 1983 年的電影更直接的致敬戰爭遊戲片中,馬修布羅德里克 (Matthew Broderick) 飾演的駭客發現自己接觸到了可能引發第三次世界大戰的自動飛彈系統。在影片的開頭,兩名士兵被要求齊心轉動鑰匙發射飛彈,但他們失去了勇氣。在這裡,操縱類似系統試圖打開顛倒世界的俄羅斯科學家並沒有像他們一樣猶豫(儘管他們顯然應該這樣做)。
加拿大搖滾歌手科里·哈特 (Corey Hart) 1985 年的熱門歌曲為邁克和埃爾的親熱表演提供了伴奏,事實證明這首歌曲非常引人入勝,以至於邁克不得不打斷接吻來稍微搖滾一下。這對年輕夫婦並不是唯一欣賞《永不投降》的人,儘管他們有點超前。 1985 年 6 月,他們正在親吻它;這首歌在美國排行榜上名列第三,但直到同年夏天的八月。這後來被證明是哈特在美國最熱門的單曲,超越了 1984 年受新浪潮啟發的單曲“Sunglasses at Night”。在 80 年代剩餘的時間裡,哈特繼續在美國排行榜上佔據一席之地,在加拿大的音樂排行榜上他的歌曲仍然很受歡迎。艾爾的架子上有另一位加拿大搖滾歌手布萊恩亞當斯 (Bryan Adams) 的磁帶,這表明她有音樂風格。
霍珀正在享受,有點,一集萬能PI這部熱門犯罪劇由湯姆·塞立克(Tom Selleck) 飾演一名越戰老兵,他受僱於一位從未露面的小說家(在前幾集中由奧森·威爾斯(Orson Welles) 配音)擔任私家偵探。在包括易怒的英國人希金斯(約翰希勒曼飾)在內的助手的幫助下,馬格南穿著色彩繽紛的熱帶襯衫,留著令人印象深刻的小鬍子,在夏威夷破獲了犯罪案件。很容易理解為什麼霍珀欽佩他(這種欽佩在後來的劇集中更加明顯),儘管此時該劇已經成為一種文化現象的頂峰。第二年,它將與 NBC 的節目並駕齊驅。科斯比秀, 一場比賽嚴重凹陷萬能的收視率。 (該劇的翻拍版目前正在哥倫比亞廣播公司播出。)
星閣購物中心 (Starcourt Mall) 是 Sam Goody、The Great Cookie 和其他購物中心最愛的所在地,本質上是 80 年代完美購物中心夢想的實現。該劇的星閣場景是在喬治亞州一座重新裝修的購物中心內拍攝的,但星閣與《里奇蒙特購物中心》最相似里奇蒙特高中的快節奏時光,一個始終充滿行動和戲劇的繁華之地。還回憶起快時代:史蒂夫穿著羞辱性的水手服裝作為他的 Scoops Ahoy 制服,這是對萊因霍爾德法官所穿的海盜服裝的直接致敬快時代在虎克船長炸魚薯條店工作時的角色。
喬治·羅梅羅殭屍系列的第三部作品(繼活死人之夜和亡靈黎明),亡靈節故事主要發生在一個地下掩體中,科學家和士兵們在這裡制定有時會發生衝突的策略來扭轉殭屍浪潮。霍金斯的停電發生在麥克、威爾、盧卡斯和馬克斯正在觀看電影的開場場景時,洛里·卡迪爾扮演的主角想像一堵雙手緊握的牆,這是電影中最令人難忘的畫面之一(這有一個很棒的開頭)和結局,中間夾著很多無聊的東西)。劇集稍後的場景將再次向羅梅羅致敬,以同樣的方式拍攝霍金斯被忽視的市中心亡靈節描繪了電影早期看到的廢棄的佛羅裡達城市。正如戲院外的標誌所示,這是一場預映——天直到七月下旬才會廣泛開放。
怪奇物語通常來說,它的針滴聲並不微妙,但是當南希和喬納森瘋狂地去上班時,這首歌是來自亞利桑那州樂隊Gentlemen Afterdark 的深深的剪裁,這是一個地區最受歡迎的樂隊,儘管有EP 合作,但從未大獲成功。聽起來像是來自英國的美國新浪潮的粉絲應該看看。 2015 年重逢演出前,主唱布萊恩史密斯 (Brian Smith)講述了他「幾乎成名」的經歷為了圖森週刊。
那一刻 達斯汀被他的心靈感應控制玩具嚇壞了,這些玩具取自約翰卡本特、史蒂芬史匹柏和托比胡珀電影中許多類似的著名場景。這隻令人毛骨悚然、拍鈸的猴子也參考了 1985 年系列中史蒂芬金的故事《猴子》骷髏船員。它是原始封面激發了許多 80 年代中期的噩夢。
The Stray Cats 1981 年的熱門歌曲幫助 80 年代為 50 年代帶來了安全感,並為 70 年代帶來了 50 年代復興主義(如潤滑脂,快樂的日子,以及其他地方)自己的新浪潮。會回到未來沒有它發生過什麼事?或許。也許不是。
可以看到霍金斯的一些日光浴者正在享用罐裝新可樂,該產品於 1985 年 4 月首次亮相,大肆宣傳,並承諾提供更甜、更好的可口可樂。儘管初步出現了一些成功的跡象,但它並沒有成功。 1985 年 7 月 11 日,可口可樂宣布將恢復舊配方,並命名為「Coca-Cola Classic」。新可口可樂,後來更名為可口可樂二號,堅持了幾年,然後就消失在夕陽中。
霍金斯媽媽們隨著汽車總動員 1978 年歌曲《Moving in Stereo》的曲調對比利產生了強烈的慾望。它從未作為單曲發行過,當它出現在里奇蒙特高中的快節奏時光菲比凱茨 (Phoebe Cates) 的場景可能是 VHS 時代最停頓的時刻。在這裡,偷窺癖得到了性別逆轉。
休伊·劉易斯 (Huey Lewis) 和新聞 (The News) 憑藉 1983 年的龐大專輯佔據了 80 年代中期的電視廣播節目運動的以及該小組的貢獻回到未來。相比之下,這是一首來自 1982 年專輯《Picture This》的老歌——儘管播放時主題很合適。
達斯汀以 X 教授在實驗室中的突變體發現裝置的名字命名了他自製的 HAM 收音機。X戰警漫畫。
主題也很恰當:這首經典的鄉村歌曲充滿了嚮往,在霍珀試圖溫暖他與喬伊斯的關係時播放,但無濟於事。性別在這裡再次顛倒:如果有人擁有喬伊斯,那就是已故的鮑勃紐比,她緊緊抓住他的記憶。
《Foreigner》的這首硬搖滾熱門歌曲在 1978 年 9 月達到頂峰,但經典搖滾電台在整個 80 年代卻把它玩得不亦樂乎。當比利(Billy)向游泳的惠勒夫人(Mrs. Wheeler)拋媚眼時,這是一種直接的音樂暗示,但它也捕捉到了美國郊區由於某些表演的不朽流行而可能永遠陷入70 年代的感覺。這並不是說外國人本身就陷入了過去:由於 1984 年的力量民謠“我想知道愛是什麼”,樂團重獲新生。
可憐的喬伊斯發現自己在觀看一集時想到了鮑勃乾杯。具體來說,她記得他對薩姆(特德·丹森飾)和黛安(雪莉·朗飾)之間的關係的「他們願意還是不願意」的動態發表了評論。怪奇物語他們有自己的意願——他們或不會——他們與霍珀和喬伊斯結婚,但喬伊斯似乎並沒有在這裡建立這種聯繫。
REO Speedwagon 比foreigner 更早發現了一首恰到好處的力量民謠的價值。樂團 1980 年的熱門歌曲“Keep on Loving You”並沒有發明這種形式,但它成為了許多未來實力民謠歌手所嚮往的典範。 Speedwagon 憑藉這首 1984 年的熱門歌曲繼續點燃打火機。
當凱倫想著與比利一起等待著她的性快感時,她似乎對未來有了一種憧憬,這喚起了這支1986 年的熱門歌曲Cutting Crew,這是迄今為止這支英國樂隊發行的最受歡迎的歌曲。
我們已經知道 Hopper 喜歡這首來自 Jim Croce 1972 年突破性同名專輯的歌曲,因為它的配樂第二季深受喜愛的舞蹈場景。這顯然是霍珀感覺良好時的首選,無論這意味著教埃爾什麼是真正的音樂,還是慶祝讓她遠離男友。
怪奇物語通常會選擇明顯的配樂。 (見下文。)但有時它也會變得晦澀難懂,例如本季首播的《Gentlemen Afterdark》曲目和《Black Market Baby》中的這首歌曲,《Black Market Baby》是80 年代早期DC 硬核場景的主打歌曲,但在特區以外從未找到太多觀眾。
掛在麥克斯的房間裡:布魯斯布朗 (Bruce Brown) 拍攝的有關 60 年代衝浪場景的紀錄片的海報,毫不隱晦地提醒人們麥克斯來自加利福尼亞州。布朗出生於加州,為拍攝這部電影而環遊世界,這部電影幫助傳播了衝浪的福音,並使熱愛樂趣、隨和的衝浪者的形象永垂不朽。
當喬伊斯去拜訪科學老師克拉克先生時,他正在欣賞非凡的模仿家“Weird Al”Yanokovic 的突破性歌曲,這是揚科維奇還在大學時錄製的The Knack 的“My Sharona”的諷刺作品。 Demento 博士喜歡它,The Knack 也喜歡它,從而開始了他漫長而持續的混合音樂、喜劇和手風琴的職業生涯。 (在即將播出的劇集中尋找適合該時期的“怪異阿爾”襯衫。)
當艾爾和麥克去購物時,怪奇物語顯然,我們選擇以麥當娜定義時代的“Material Girl”為背景,這是麥當娜 1984 年熱門專輯中的第二首單曲像處女一樣。雖然這可能不是最具創意的選擇,但它也可能是此刻女孩們腦海中播放的歌曲。
這個賽季顯然是外國人大放異彩的時候了。樂團以這首 1977 年的熱門歌曲回歸原聲帶,在 El 上按下按鈕,宣稱“我甩掉你的屁股!”給麥克。
第三張單曲來自像處女一樣有一個奇怪的區別,就是追隨麥當娜的單曲不是來自排行榜上的專輯。它於 1985 年 4 月發行,與 Madonna 的“Crazy for You”一起首次亮相。願景探索配樂,仍然得到大量播放。儘管如此,《天使》還是繼續熱播。處女粉碎。然而,這首歌的生命週期比麥當娜的其他熱門歌曲要短。 《Angel》沒有入選她最暢銷的精選專輯完美的收藏麥當娜自 1985 年以來就沒有再演唱過這首歌。
無論是當時還是現在,以 1984 年的明星而聞名空手道小子, Ralph Macchio 是這樣的雜誌的主要內容青少年節拍斯科特·拜奧(Scott Baio)和柯克·卡梅倫(Kirk Cameron)之間的歲月。儘管外表年輕,但 Macchio 在首次扮演有抱負的空手道明星 Daniel LaRusso 時已經 21 歲了,他在兩部續集和正在進行的 YouTube Premium 系列中再次扮演了這個角色眼鏡蛇凱。講述了移植到新文化並學習如何在陌生、充滿敵意的世界中生存的故事,空手道小子可能會吸引埃爾。
蒂娜·瑪麗 (Teena Marie) 憑藉《情人女孩》(Lovergirl) 推出了她最熱門的流行歌曲時才 28 歲,但她早在童年時期就已經經歷了職業生涯的起起落落。她 1984 年的專輯星童這是她與摩城公司醜陋分手後的第一次演出,這肯定讓摩城的成功更加令人滿意。
喬治·邁克爾 (George Michael) 和安德魯·里奇利 (Andrew Ridgeley) 組合(但主要是喬治·邁克爾)已經憑藉嘻哈風格的單曲《Wham Rap!》在英國取得了成功。 (享受你所做的事情)。但直到這種 80 年代經典搖滾風格的回歸才讓它們在美國流行起來。這是完美的爵士音樂,是孩子和媽媽們可以一起享受的 40 強熱門音樂。
當我們的英雄潛入時,海報中可見亡靈節在第一集:回到未來。羅伯特·澤米吉斯的經典作品在這裡可能不需要解釋。回到未來將在後面的劇集中發揮更大的作用,但在這裡它提供了一個情節點。正如澤米吉斯的電影中那樣,怪奇物語3講述了利用商場進行骯髒勾當的壞人的故事。在瘋狂的查克·諾里斯動作片中,一個無辜的美國購物中心也是邪惡共產主義者(拉丁美洲遊擊隊和蘇聯特工的混合體)的戰場入侵美國直到 1985 年 9 月,霍金斯居民才有機會參觀它。
唐·麥克林(Don McClean) 長達八分鐘多的神秘搖滾歷史讓聽眾對1972 年的含義感到困惑。和“希瑟”形成了令人毛骨悚然的對比。
對於閱讀材料,麥克斯為埃爾提供了幾期適合時代的 DC 漫畫作品。對於那些好奇的人,她堅持綠燈俠第185章和神力女超人第326章。艾爾選擇了後者,神力女超人最終來到了虛構的中美洲國家特羅皮多。
當你陷入困境時,為什麼不嘗試發洩呢?它工作於外星人和虎膽龍威, 畢竟。 (好吧,它並沒有真正發揮作用外星人,但至少他們嘗試過。
當然,口音不同,但由烏克蘭演員安德烈·伊夫琴科(Andrey Ivchenko)飾演的俄羅斯超級士兵(在片尾字幕中被稱為“格里戈里”)很大程度上要歸功於這位奧地利出生的健美運動員/演員/政治家/不知疲倦、肌肉發達的角色。錄音藝術家80 年代玩過。 (杜夫龍格爾 (Dolph Lundgren) 的增強型俄羅斯拳擊手的影子不只一點點洛奇四世也在那裡。
托德 (Todd) 是霍珀 (Hopper) 霸占的那輛酷炫敞篷車的不幸車主,他正在享受 Loverboy 1983 年專輯中的深刻片段繼續努力吧當他把車開進加油站時。 (這張專輯的熱門歌曲:「Hot Girls in Love」。)這是 80 年代現實生活中混蛋們聽的那種音樂嗎?這個答案可能會隨著時間的推移而消失。但它是確實那種80年代電影裡混蛋聽的音樂。
說到 DC 漫畫,對維克多·斯通(Victor Stone,又名 Cyborg)的提及在 1985 年會比 2019 年更加晦澀難懂,當時 Cyborg 已出現在《機器人》中。正義聯盟並經常出現在熱門動畫系列中少年悍將出擊!1985 年,您必須在以下問題中尋找斯通的冒險:新少年悍將,然後與X戰警經過作家馬夫沃爾夫曼 (Marv Wolfman) 和藝術家喬治佩雷斯 (George Pérez) 的重新改造,它結合了超級英雄和肥皂劇。
當達斯汀在美國領土上遭遇俄羅斯人時,他的思緒立即轉向約翰·米利厄斯的動作驚悚片紅色黎明,想像青少年在俄羅斯入侵後抵抗新的共產主義霸主。 (包括派崔克史威茲、查理辛、莉湯普森、珍妮佛葛雷等人。)該片於 1984 年夏天上映,是第一部獲得 PG-13 評級的電影。
令人毛骨悚然的醫院場景有點歸功於第一個萬聖節續集主要發生在人手不足、光線不足的醫療機構。八十年代初期,以醫院為背景的加拿大恐怖片也上映了參觀時間是一部 1982 年的電影,由李·格蘭特、威廉·夏特納和邁克爾·艾恩塞德等千載難逢的演員主演。
「斯米諾夫」是霍珀對阿列克謝的嘲諷暱稱,很可能指的是烏克蘭出生的喜劇演員雅科夫·斯米諾夫,他於70 年代移民到美國,並在80 年代以蘇聯為代價的笑話取得了成功。斯米爾諾夫後來在密蘇裡州布蘭森度過了漫長而成功的職業生涯,最近獲得了心理學博士學位。霍珀也有可能只是指著名的俄羅斯同名伏特加品牌,但這似乎不太可能——霍珀絕對更喜歡蘇格蘭威士忌。
Gravitron 於 1983 年首次推出,很快就成為 1980 年代和 1990 年代市集和嘉年華的固定設施,其中有數十個遊樂設施至今仍在運作。這個以太空為主題的旋轉遊樂設施,有時也被稱為“Starship 3000”,讓受害者,呃,乘客承受4 個G 的離心力,伴隨著華麗的燈光和音樂表演,當他們“漂浮”起來時,將他們固定在遊樂設施上牆上。無論是這裡的克萊恩市長,還是後來劇集中的霍珀和喬伊斯,似乎都不太喜歡這種令人反胃的騎行效果。
這隻調皮的啄木鳥由前華納兄弟動畫師沃爾特·蘭茨和本·哈達威於1940 年創作,由於他的舊動畫片的廣泛(而且可能很便宜)聯合組織,阿列克謝取代了默里,在80 年代的電視節目中不可避免地出現了這只頑皮的啄木鳥。 (伍迪在本季晚些時候與阿列克謝一起再次出現,更加悲慘。)伍迪仍然存在,最近出現在2017年電影主要針對巴西市場,他在那裡仍然很受歡迎。
儘管收錄在 1983 年的專輯中,這首 Pointer Sisters 歌曲直到出現在原聲帶中才成為熱門歌曲。比佛利山莊警探1984 年。
達斯汀透露自己是布羅尼的原型,他講述了最近一集的情節我的小馬駒。但 21 世紀的粉絲們喜歡的地方(非常棒)我的小馬駒:友人就是魔法,達斯汀和艾麗卡似乎正在討論八十年代的電視劇。然而,這有點模糊,因為常規系列直到 1986 年才首次亮相,儘管之前有一些動畫特別節目。
這首激動人心的歌曲出自 John Mellencamp 1985 年專輯,副標題為“向 60 年代搖滾致敬”稻草人(以 John Cougar Mellencamp 名義發行)向充滿音樂夢想的 60 年代鬥志旺盛的孩子們致敬,其中包括 James Brown、Martha Reeves、Jackie Wilson 等人。值得注意的是,這似乎是印第安納州本土英雄梅倫坎普的歌曲第一次出現在怪奇物語。在對 80 年代印第安納州更真實的描繪中,他的音樂在每個場景中都會從汽車中傳出。
如果這個詞合適的話,八十年代中期是授權穀物食品的黃金時代。去雜貨店可能意味著帶回家帶有小魔怪或伊沃克人形象的麥片——或者,在這種情況下,捉鬼敢死隊或 T 先生,他們的麥片也會出現在皮威的大冒險。
事實上,前往星閣購物中心的遊客將有機會參觀皮威的大冒險與劇院大帳篷上廣告的其他 1985 年其他令人難忘的影片一起。其中大多數不需要進一步解釋,但您可能沒有聽說過返回奧茲國, 一個綠野仙蹤續集由著名剪輯師沃爾特·默奇執導。它在當時是一個失敗,但自那時起就受到了狂熱的追隨者。更相關的是:東西是拉里·科恩的一部恐怖喜劇,講述了一種類似優格的產品吞噬消費者的故事。這怪奇物語如果孩子們能偷偷地去看表演,他們無疑會喜歡它。
霍普在遊樂場鏡廳的對決向奧森威爾斯 1947 年的懸而未決電影致敬來自上海的女士,其中有類似的場景。很多電影和電視劇都藉用了這個場景——進入龍到約翰威克:第二章——很難準確地說出這集所指的內容。
當史蒂夫開車送大家去 Cerebro 時,《搖滾在美國》中提到的傑基威爾森 (Jackie Wilson) 的靈魂歌曲開始演奏。
這部警匪劇由邁克爾曼(Michael Mann) 擔任監製,由唐約翰遜(Don Johnson) 和菲利普邁克爾托馬斯(Philip Michael Thomas) 主演,將受MTV 影響的風格引入網絡電視,將炫酷的視覺效果與適合廣播電台的配樂相結合,其中收錄了菲爾·柯林斯(Phil Collins)、格倫·弗雷(Glenn Frey) 等人的歌曲。邁阿密風雲由於大量使用粉彩以及主角喜歡在昂貴的西裝下穿 T 卹,對後來的網路電視節目和時尚產生了巨大的影響。雖然 Hopper 的時尚靈感仍然來自萬能PI,不幸的托德父親顯然已經轉向更前沿的犯罪故事來選擇他的衣櫃。在早期劇集中,該劇每週五晚上 10 點播出,如果霍普能趕上的話,那麼他就可以在晚上 7 點的約會後回家與艾爾一起觀看該劇。
這一季比前幾季更依賴約翰卡本特,尤其是受卡本特 1982 年翻拍的《奪心魔》的噁心特效啟發。事(本季和前幾季的角色都引用了這部電影,幾乎就像達弗夫婦試圖告訴我們他們喜歡它一樣)。但這是卡本特的另一部經典作品,它影響了被附體的比利在開車時威脅其他人的場景:卡彭特 1983 年改編自史蒂芬金的小說克里斯汀,關於邪惡的普利茅斯憤怒。它很少被提及為木匠最好的作品之一,但值得一看。當比利去商場時,他的穿著很像《庫爾特·拉塞爾》的庫爾特·拉塞爾小中國的大麻煩剝皮者的外表和行為,特別是當我們看到他們顛倒過來時,都歸功於卡本特的黑暗王子。基本上,怪奇物語3對卡本特來說,這只是一個大情人節,甚至比前幾季還要重要。
在分成幾個小組後,這支小隊被困在星閣美食廣場,並被命名為“格里斯沃爾德家族”,其靈感來自於哈羅德·雷米斯執導、約翰·休斯編劇、切維蔡斯主演的喜劇。就像許多同齡孩子的情況一樣,這可能讓霍金斯幫第一次看到頑皮的成人幽默(和裸體)。
在被達斯汀打斷之前,蘇西整個晚上都在閱讀烏蘇拉·K·勒吉恩的經典奇幻小說地海巫師,這是一個以地海王國為背景的六本書系列中的第一部。這是一個關於一個男孩發現自己擁有魔法力量的成長故事(聽起來很熟悉?),它已成為奇幻類型中最具影響力的小說之一,也是對勒吉恩豐富而探索性作品的理想介紹。
為了哄蘇西幫助他,達斯汀為她唱了 1984 年奇幻電影的主題曲永無止境的故事。第一部英語電影船導演沃夫岡彼得森,這部電影改編自一部奇幻小說,其中一個名叫阿特雷尤的男孩必須讓生病的女王恢復健康。它以其引人注目的視覺效果、狗一樣的龍以及涉及馬的極其痛苦的場景而聞名。永無止境的故事也以主題曲的形式衍生出一首熱門單曲,由英國歌手 Limahl 演唱,Limahl 曾是 Kajagoogoo 樂隊的主唱,該樂隊因 1983 年的熱門歌曲“Too Shy”而聞名。
今年早些時候,驚奇隊長透過加入大片影片中的場景激起懷舊情緒。然而,到了 2019 年,中西部人仍然擁有 Family Video,這是最後一家仍然存在的視訊連鎖店。在這個充斥著新可口可樂等遺蹟的季節,這個機構儘管出乎意料,卻仍然屹立不倒。
當被問到她最喜歡的三部電影時,羅賓不假思索地列舉了三部偉大的電影。公寓是比利懷德最好的電影之一,這是一部帶有黑暗基調的浪漫喜劇,講述了兩個孤獨的人在一個常常非人性的世界中讓彼此的生活變得更好的故事。隱藏的堡壘是黑澤明執導的一部偉大的武士冒險電影,喬治盧卡斯經常將其視為其眾多靈感之一星際大戰。和天堂之子是一部具有里程碑意義的兩部分法國浪漫史詩,由馬塞爾·卡爾內 (Marcel Carné) 執導,在二戰期間看似不可能的條件下製作。如果您還沒有看到它們,請幫自己一個忙。 (另一方面,史蒂夫在列出清單時要困難得多。)
彼得·加布里埃爾 (Peter Gabriel) 翻唱的大衛·鮑伊 (David Bowie) 經典作品出自他 2010 年翻唱專輯撓我的背。如果聽起來很熟悉,那可能是因為它出現在第一季的劇集中怪奇物語。顯然,在霍金斯,你可以多次成為英雄。