它已經 -檢查手錶— 43 年前第二城市電視台首次播出,以及凱瑟琳·奧哈拉2019 年,尤金·利維 (Eugene Levy) 和尤金·利維 (Eugene Levy) 仍在虛構的城鎮中展示他們的喜劇技巧。史特溪,該節目由利維和他的兒子丹,他們又恢復了那種熟悉的緩慢燃燒:該劇於 2015 年在 CBC 首播,但直到第四季才開始發燒蔓延。今年,史特溪收到四個艾美獎提名,包括利維(飾演族長約翰尼·羅斯)和奧哈拉(他的妻子莫伊拉)的表演提名、服裝和傑出喜劇系列獎。在三方電話中,我們討論了他們各自的提名、他們在片場最後幾天的淚流滿面的拍攝,以及我們是否能在莫伊拉拍攝期間看到她。最喜歡的季節

恭喜你們倆。昨天你說話了嗎?
尤金·利維:是的,我們做到了。我們實際上正在打電話。 [公關] Gab 正在觀看直播,我想我的類別首先出現,她打電話給我說我被提名了,緊接著凱瑟琳的類別出現了,所以我只聽到,“你和凱瑟琳已被提名。”然後她在電話中標記了凱瑟琳,我們實際上在打電話,而他們正在觀看直播。

凱瑟琳·奧哈拉:就在那時他們宣布了最佳表演!

他:然後我們聽到,“好吧,這部劇獲得了提名。”那是世界上最好的事。這真是令人興奮的消息,因為這確實對節目中的每個人都給予了認可。這實際上是一個非常令人興奮的電話。

二氧化碳:[笑]確實如此。我們有點驚呆了。我們只是震驚和大笑。

你做了什麼慶祝的事嗎?
他:我和我的兄弟安德魯·巴恩斯利(Andrew Barnsley)約會,他是我們的製片人之一。黛布,我的妻子;還有在這裡經營 CBC 的 Sally Catto,我們去了 Soho 吃了一頓小小的慶祝晚宴。

二氧化碳:太可愛了。我的丈夫 Bo [韋爾奇,一名製作設計師] 獲得了製作設計提名一連串不幸事件,但我們現在身處鄉村,任何人最不關心的是艾美獎發生了什麼事。但我們對我們的小屋感到很興奮,我們互相敬酒並為演出乾杯。但今天我們有點想說,“好吧,我們得停止說話了。”

你們倆已經從事這行幾年了,我想知道,這仍然令人興奮嗎?
他:嗯,昨天電話裡的事情很令人興奮。這是非常令人興奮的一天,你不覺得嗎,凱瑟琳?

二氧化碳:絕對地。任何時候有人拍拍你的頭說「幹得好」總是很好的,我特別為丹尼爾感到高興。這本來就是他的孩子。生活中有值得慶祝的事情是一件很可愛的事。我很高興。

他:事實上,更令人興奮的是,現在已經是我們節目的第五季了。我一直在想,如果這種情況發生在我們的第一個賽季之後,那麼在接下來的四五個賽季中保持這種水準可能會困難得多。但這部劇在關注度和收視率以及評論家的認可方面都取得了很好的成績。我的意思是,在我們的第四個賽季結束後,這是令人興奮的一年,我們在年底列出了許多前十名的名單;這本身就非常令人興奮,你會感覺到你的節目第一次被認可。現在,在我們的第五季中,我們獲得了艾美獎提名,而且我們還剩下一季,所以我非常喜歡這裡的故事線以及這部劇的受歡迎程度。我寧願這樣,也不願像一隻從地獄出來的蝙蝠開始,然後試圖堅持下去。

二氧化碳:是的,這幾乎就像我們必須以互聯網出現之前的舊電視世界方式來製作這部劇,你只需根據自己的直覺來製作這部劇並發展角色,並儘力製作你能製作的最好的節目。感覺自己不太受外在來源或外在意見的影響真是太好了。我們依靠自己的力量來製作這個節目,就像電視節目過去所做的那樣。

在社交媒體的快速反應之外製作電視節目越來越少見。史特溪感覺就像是一個小節目,可以,也因為如此,被保存在人們慢慢發現的自己的島上。
他:是的,我不知道這是否與在多倫多拍攝這部劇有關。這讓我想起我們做的時候中央電視台以及你與演藝界主流的距離有多遠,所以相對來說你不會受到它的影響。你會感覺自己正在走進工作室,開始工作,然後回家吃晚餐。和中央電視台多年來它也有一個很好的構建,受到了粉絲和評論家的歡迎。你真的只需專注於工作,最終工作就會不言而喻。

二氧化碳:我認為它也適用於前往偏遠地區的節目或電影。他們遠離總部,只專注於工作,這樣你就有更好的機會成功完成你正在嘗試的事情。

您認為這對加拿大製作有好處嗎?
他:我想是的。透過我們的節目,我想你可以證明你可以在加拿大工作和製作一個節目,並且可以獲得與任何其他節目相同的認可 - 我想主要是獲得艾美獎的認可。我收到里克·莫拉尼斯的電子郵件。它說:「恭喜。兩次艾美獎提名相隔 37 年,不錯。

二氧化碳:[笑]那太好了。

他:是的,我認為能夠專注於遠離業務主流的工作並避免陷入炒作是有幫助的。

你也剛結束了最後一季的拍攝。片場的最後一天是什麼樣的?
二氧化碳:我想回到表上讀一下。我認為我們在最後兩集的餐桌上從我們的系統中得到了很多好的收穫。在午餐時間,當你拍攝時,你會為即將到來的劇集做一個表格閱讀,當天即將到來的劇集是第六季的最後兩集,當你拍攝場景時,你並不是在每個場景中都有每個人,所以你不會看到所有的東西都被拍攝,但我們必須看到每個人都讀他們的最後一個場景,這是真的情緒化。我的意思是,有很多笑聲,因為劇本很棒而且很有趣,但天哪,它們也讓我們心碎。那天下午我必須回去拍攝,莫伊拉化了很多妝,所以我看起來像愛麗絲庫柏。

最後一天只是「哦」。每一刻都像是,「這是我們最後一次這樣做。這是我們最後一次站在這裡,」但這很甜蜜。我真的感覺自己是一個非常可愛、有才華的家庭的一員。很難說再見,但最後幾集確實是一次可愛的告別。

他:凱瑟琳是對的,這確實是從讀表開始的,在那裡你必須流著淚減掉幾磅。然後當我們結束時,我們會包裝某些佈景:包裝市政廳佈景,然後包裝熱帶咖啡館,然後我們包裝汽車旅館佈景,所以所有這些佈景中的每個最後一個場景,也有一種很好的情感人物之間的瞬間。很多淚水。然後我們到了最後一天,再次感到非常興奮。儘管還有很多事情要做。一方面,你知道如果你在 20 分鐘內痛哭一場,那麼你這一天就多了 20 分鐘。這是一個非常甜蜜、有益的方式來結束這個系列。

莫伊拉·羅斯當然是一名演員。如果她意外獲得提名,在這種情況下她會說什麼?
二氧化碳:[笑]一個月前我去了東尼獎。我必須呈現一首音樂曲目甲蟲汁, 我先生說莫伊拉會稱他們為「安東尼一家」。 [莫伊拉的聲音]“很高興來到安東尼家。”所以現在我正在嘗試思考[艾美獎]會是什麼樣子。我當時在想“艾米麗”,然後我想不,應該是“伊曼紐爾”。 [莫伊拉的聲音再次響起]「獲得伊曼紐爾提名真是令人興奮。最後,他們做對了,」莫伊拉明確地說。我不會說這樣的話。

他:丹不是發推文說“最後,莫伊拉——”

二氧化碳:[笑]“——獲得了艾美獎”,或者其他什麼,是的。哦,誰會更關心這個呢?我在這裡努力保持冷靜,謝天謝地,我是加拿大人,所以我從小就被教育不要那麼認真地對待演藝事業。但是莫伊拉,天哪。就是這樣。烏鴉有眼睛,她已經因此獲得了奧斯卡獎。所以這是一場勝利。這是莫伊拉的勝利。

他:嗯,很高興看到莫伊拉登上頒獎台。

二氧化碳:[笑]不過,我已經在加拿大這麼做了。我這樣做是為了獲得加拿大獎項。

你會考慮再次出演角色嗎?

二氧化碳:好吧,我不會談論登上頒獎台的事情。別讓我陷入困境。

他:像莫伊拉一樣鋪地毯怎麼樣?

二氧化碳:莫伊拉的地毯!是的,我常常無法自拔。如果我要回答有關莫伊拉的問題,我會情不自禁。我去莫伊拉區,是的。她很可能會洩漏出去。她會非常渴望在那裡。

你們倆已經諷刺了整個頒獎活動供您考慮
二氧化碳:是的,這就是為什麼我說,請不要吸我。

他:事情就是這樣開始的,這就是如果,「如果呢?如果你會怎麼辦?種得越多,就越會讓人覺得“啊!”是的,就是這樣供您考慮就是這樣。你知道每一次抽搐都表明你落入了那個陷阱,所以你出於所有這些原因對此極度防禦。

二氧化碳:我記得我的角色也是,「為什麼不呢?他們必須提名一個人,為什麼不是我?總得有人贏,為什麼不是我?讓我們記住那部電影。讓我們記住這一點。

他:事實上,我得再看一遍。

二氧化碳:是的,這是一個很好的時機。

他:自從它出來之後我就沒見過它了。

二氧化碳:是的,這是一個很好的提醒。這是一個警世故事。

而且,這些事情已經發生,而且正在發生!
二氧化碳:是的,這很有趣。一切都很有趣。

他:嗯,你知道,說實話,這件事最有趣的方面就是像昨天一樣的時刻,當它第一次發生時接到電話並體驗那種興奮和驚喜。然後就要去參加聚會了。你是否帶著雕像走出去真的不是問題。事實上,你和其他人一起全心全意地投入到他們正在製作的任何節目中,而且你和一些你尊敬和欽佩的可愛、有才華的人一起參加派對。可以說,你和其他被提名者在同一個團隊,這確實是最令人高興的部分。

二氧化碳:你說得對。昨天我在讀提名者時說,“哦,我會見到他們,我會見到他們,我會告訴他們我有多喜歡他們的節目。”

像誰?
二氧化碳:帕特麗夏·阿奎特,愛她。愛逃離丹尼莫拉。還有導演本史提勒。是的,我為他們感到高興。本尼西奧·德爾·托羅和保羅·達諾,我喜歡這個系列,太棒了。愛演替

太好了。
二氧化碳:噢,主啊,是的。這真是太多好材料了。這麼多人才。勞拉琳妮,奧札克, 每個人。約翰‧奧利佛.每個人!我很高興見到大家。還有尤金!我很高興再次見到尤金。穿著燕尾服,也是如此。

他:是的,穿著燕尾服。

你們已經認識 40 多年了。你認為是什麼讓這樣的工作友誼得以長久?
他:我不知道這是如何運作的。我認為我們可能是最不忙於演藝圈、最不注重演藝圈的人中的兩個。我想我們一直都很認真地對待我們的工作,但你知道,凱瑟琳只是一個普通人。就像,你不會陷入你實際從事的行業的陷阱。凱瑟琳一點也沒變。

二氧化碳:不,你還沒有。

他:完全沒有。你可以以一種非常真實的方式享受你正在做的事情,就像其他人享受他們正在做的事情一樣。在一起很有趣,從一開始就是這樣。

二氧化碳:是的,對我來說也是一樣。我尊重尤金,我信任尤金,我知道當我們談論工作時,就是關於工作。但我說,“尤金是一位紳士”,隨之而來的是一定程度的外交手腕,或者紳士風度,良好的舉止。當您每天工作時,它非常重要。自從中央電視台,這是我們在一起度過的最長時間。我們定期透過共同的朋友見面——尤其是馬丁·肖特。感覺就像住在不同城市的一家人。你知道,你們不會一直見面,但當我們見面時,我們會從上次停下的地方繼續。尤金不斷提供我工作,這很有幫助,所以謝謝你,尤金。 [笑]我認為這可能是讓我們團結在一起的主要原因。

他:幹得好,凱瑟琳完成了。

二氧化碳:謝謝你,尤金。

凱瑟琳·奧哈拉和尤金·利維也看到莫伊拉出席艾美獎頒獎典禮 https://pyxis.nymag.com/v1/imgs/c1f/f3c/3d726a331f21b5a097b47a8dba9c23b1​​5a-17-catherine-ohara-eugene-levy-chat-room.png