既然這位傳奇人物的遺囑已經被發現，就需要法庭和她的兒子們來破解它們。照片：Angello Picco/REX/Shutterstock

什麼時候艾瑞莎·富蘭克林於 2018 年去世，享年 76 歲，她的家人相信她沒有留下遺囑。這對她的四個兒子——克拉倫斯、愛德華、泰迪和凱卡夫來說相當容易，因為密西根州法律規定，他們每個人都將繼承四分之一的遺產，讓他們自己決定細節。

但隨後，在五月中旬的劇情轉折中，富蘭克林的家人發現靈魂女王手寫的三份遺囑： 兩本 2010 年的作品被鎖在櫃子裡，另一本 2014 年的作品被發現在沙發墊下的螺旋筆記本中。儘管這些遺囑相當詳細，而且對她的每個兒子來說似乎都很公平，但現在正因其有效性和細節問題而被送上法庭，其中一些內容相互矛盾，或者由於富蘭克林潦草的筆跡而難以破譯。

看來富蘭克林的遺產不會像王子留下的爛攤子（他所有的兄弟劇和極其複雜的財務狀況，其中包括巨額稅單和大量未發行的唱片），但仍然存在許多問題。正如我們對紫一的複雜遺產所做的那樣，禿鷹試圖解析富蘭克林的遺囑對她的遺產意味著​​什麼，這一切如何在法庭內外解決，以及最後的遺囑揭示了她的生活——例如她的一個孩子的父親身份，以及她覺得有必要挖苦哪些員工。

兩份新發現的遺囑有一些共同點。艾瑞莎說她“頭腦健全”，儘管她在2010 年的遺囑中指出，她的“身體”並不完全健全，患有高血壓和胰腺神經內分泌腫瘤，導致她取消了當年的巡演日期，並最終被證明是致命的。該遺囑中包含的另一份文件指出，另一份「1972-1973ish」的手寫遺囑要么被盜，要么丟失，「今天已經失效」。

所有三個文件 - 均可查看這裡,這裡， 和這裡經底特律新聞自由也請求法院確認 2014 年遺囑有效由富蘭克林最小的兒子凱卡夫帶來的——包括大量的下劃線和刪除線、文本行上方和下方的添加以及頁邊空白處的註釋。 2014 年的遺囑中有一行首先指定她的第三個兒子泰迪 (Teddy) 作為她的遺產執行人，但隨後他的名字被劃掉，留下“Kecalf + _______??”在頁面上，旁邊寫著「填寫」的註釋。在這份文件的末尾，富蘭克林在她的姓氏旁邊畫了一個笑臉，人們可以認為這是她的官方簽名。

如果沒有律師或其他代表以可編輯的數位格式起草這份遺囑，富蘭克林的遺囑有時讀起來就像意識流，偶爾會用粗體墨水添加難以辨認的註釋。儘管如此，富蘭克林顯然對她的財產掌握得很好，包括她的財產、財產、唱片合約、稅單等等，其中許多元素都非常詳細。為什麼她從未專業地完成遺囑仍然是個謎，儘管她提到無能的員工——她的“主要但效率極低的律師”和一名忘記提醒她納稅的會計師，最終導致她損失了9 萬美元——顯示她很謹慎讓其他人來處理任務。

雖然普林斯的遺產將分配給他的妹妹泰卡和他的五個同父異母的兄弟姐妹，但富蘭克林的遺囑並沒有為他已故兄弟的孩子留下任何遺產。根據紐約時代，其中兩人，Kecalf 和 Edward，贊成遵守 2014 年的遺囑，而 Teddy 和 Clarence 則不贊成。艾瑞莎12 歲時生下的長子克拉倫斯(Clarence) 是唯一一個沒有在遺囑中獲得她的三棟房屋中的一棟的兒子，這讓他無法獲得他的兄弟們從出售這些房屋中獲得的任何錢。

目前還不清楚富蘭克林為什麼不讓克拉倫斯從這些房屋中獲得任何經濟收益，但很明顯為什麼她沒有給他留下房子——由於未明確的特殊需要，這位64 歲的老人住在底特律的集體住宅中。雖然 2014 年的遺囑稱他的兄弟和遺產的其他代表將照顧他，但 2010 年的版本更加具體，每週給克拉倫斯 150 美元，並留下指示為他提供季節性服裝。富蘭克林還給自己寫了一張便條，將克拉倫斯的監護權轉移給她的侄女薩布麗娜·歐文斯。

2010 年遺囑中的另一個驚喜是富蘭克林任命老愛德華·喬丹為克拉倫斯的父親。人們已經知道他是她的第二個兒子愛德華的父親，但許多人猜測克拉倫斯的父親是富蘭克林的學校朋友唐納德·伯克。不管怎樣，富蘭克林規定喬丹“永遠不要接受或處理屬於克拉倫斯的任何金錢或財產”，因為“他從未為[克拉倫斯]的福利、未來或過去做出任何貢獻。”她在「從不」下劃了線以示強調。

歐文斯在遺產中的角色目前尚不清楚。富蘭克林去世後，四兄弟一致批准她成為遺囑執行人，而2014年的遺囑則規定凱卡夫應擔任這一角色；相反，歐文斯將獲得 20 萬美元，其中 5 萬美元將捐給富蘭克林現已去世的同父異母的妹妹卡爾埃蘭凱利。歐文斯已經為莊園提供了很好的服務，帶頭發布了廣受好評的富蘭克林紀錄片奇異恩典。

富蘭克林的遺囑包括將她的財產分配給她的孩子、孫子和其他家庭成員的條款，兒子們繼承她的大部分財產和與歌曲版稅和即將推出的項目相關的合同，包括據報道，一部傳記片將由珍妮佛哈德森主演。財務數據有點模糊，因為有時據說它們是平均分配的，但也明確指出克拉倫斯的情況要分開處理。 2010年的遺囑稱，凱卡夫和愛德華必須參加工商管理課程並獲得學位或證書，才能獲得遺囑中“上述的東西”，包括她的財產和遺產份額。

富蘭克林特別將她的金唱片、CD、獎項、汽車和鋼琴遺贈給她的孩子們以及她的“文件”，她希望看到這些文件捐贈給大學音樂系。她的禮服、鞋子和其他衣物也留給他們在蘇富比拍賣行出售，或送給史密森尼博物館或其他他們選擇的博物館。

根據遺囑提交的初步法庭文件尋求讓 Shot Tower Capital 對富蘭克林的目錄和肖像進行評估，該公司曾處理過普林斯和邁克爾傑克遜的案件。 6 月17 日，密西根州的一名法官將就2014 年遺囑是否可接受做出裁決，但富蘭克林的繼承人仍需決定管理她的遺產和商業事務的許多後續步驟，並就該文件的所有變幻莫測的內容達成一致。該遺產目前由大衛·J·貝內特(David J. Bennett) 代表，富蘭克林在2010 年稱這位律師“效率極低”，他希望四兄弟及其律師在調解員的幫助下，在結束之前就所有事項達成協議。

8 月 21 日更新：根據一個紐約時代報告這部戲劇講述的是富蘭克林手寫遺囑的有效性，以及她的四個兒子——克拉倫斯、凱卡夫、愛德華和小泰迪——中哪一個得到的東西，事實上，已經蔓延到了法庭。法院為她的長子克拉倫斯指定的監護人在法庭上辯稱，遺囑無法得到認證。 Kecalf 仍在爭論 2014 年將被承認，並挑戰富蘭克林的侄女 Sabrina Owens 作為遺產執行人，要求任命他為執行人。在最近的法庭文件中，他指控歐文斯對富蘭克林的遺產管理不善，並將她的梅賽德斯-奔馳汽車用於個人用途，歐文斯否認了這一點；她聲稱凱卡夫請求允許他的兒子使用這輛車。愛德華在倡導 2014 年遺囑時仍然站在凱卡夫這邊。同時，泰迪要求承認所有三份遺囑都是富蘭克林願望的總和，並要求他與歐文斯一起成為遺囑執行人。

富蘭克林遺產律師戴維·J·貝內特 (David J. Bennett) 站出來反對凱卡爾夫的遺囑執行人申請，稱他缺乏「擔任個人代表的能力」。該案的法官要求這家人尋找調解員在法庭外解決他們的分歧。根據時代，根據密西根州法律，“如果所有繼承人都能達成協議，家庭就可以繞過遺囑有效性的問題。”在此期間，由於缺乏對遺產的控制，其商業利益被擱置：時代據報道，由珍妮佛哈德森主演的米高梅艾瑞莎富蘭克林傳記片將在未經莊園許可的情況下上映，並聲稱在她活著時已獲得必要的權利和富蘭克林的祝福，國家地理頻道的一季也是如此。天才獻給歌手。報導的另一個啟示是：就連巴拉克·歐巴馬也陷入了這場鬧劇。在最近的一次聽證會上，法官考慮向她的兒子們分發一些個人紀念品，貝內特聲稱奧巴馬已要求獲得她在第一次就職典禮上佩戴的標誌性銀蝴蝶結帽子。

艾瑞莎·富蘭克林的遺囑詳細、有趣且混亂