卡羅爾·克利夫蘭和約翰·克里斯。照片:DeVillier Donegan Enterprises

向某個特定年份的男性喜劇迷提到卡羅爾·克利夫蘭這個名字,他們的眼神中充滿了遙遠的神情,這與同時代的電視迷對法拉·福塞特或帕梅拉·安德森的反應沒什麼不同。

在罕見的情況下,六位男士組成了蒙蒂·派森克里夫蘭並沒有為自己爭取女性角色,而是充當了他們的「魅力傀儡」(用她的術語),知識荒誕劇團相當於雜耍喜劇演員的雕像般的陪襯。她是唯一一個在所有四季中都會出現的非核心成員的人巨蟒劇團的飛行馬戲團以及所有電影和現場表演。

克利夫蘭出生於英國父母,11 歲時移居美國。畢業後回到英國,她成為英國首屈一指的戲劇學校皇家戲劇藝術學院的學生,她的男友是伊恩·麥柯肖恩,後來成為電影明星。戴德伍德。她最好的朋友是 Lynda La Plante,未來的創始人頭號嫌疑人

畢業後,克利夫蘭出現在英國電視連續劇中,例如聖人說服者以及舞台角色,包括哈妮布魯斯 (Honey Bruce),她是倫敦西區演出中萊尼 (Lenny) 的脫衣舞孃妻子。萊尼,該劇取材自喜劇演員的生活。

在表演間隙,她會做一些長腿金髮女郎可以做的兼職工作(模特兒、在倫敦新開的花花公子俱樂部當兔子)。所以到時候飛行馬戲團製片人約翰·霍華德·戴維斯邀請她去試鏡,克利夫蘭是一位經驗豐富的專業人士。

來標記50週年的第一次傳輸的MPFC1969 年,我們與 70 多歲的克利夫蘭坐下來討論她作為事實上的第七個 Python 的經歷。

在你成長的過程中,有沒有欣賞過喜劇界的女性?
我是露西爾·鮑爾的忠實粉絲。我確實想成為露西爾·鮑爾。或瑪麗蓮夢露。我不在乎哪個。

你是怎麼加入的馬戲團
製片人[約翰·霍華德·戴維斯]和導演[伊恩·麥克諾頓]給我試鏡。我一直在和所有這些不同的喜劇演員一起工作。電視上的每一位頂級喜劇演員,我都在那裡。我想在做之前飛行馬戲團,其中三名巨蟒至少曾參與過使用其他喜劇女演員的節目,但在這種情況下,他們正在尋找不以此為名的人。他們正在尋找一個漂亮的女孩來扮演“漂亮女孩”。我不認為他們在尋找一位有趣的女演員,但他們發現他們找到了一位。

巨蟒劇團的飛行馬戲團。 照片:DeVillier Donegan Enterprises

您知道您要報名參加長期比賽嗎?
他們一開始只寫了四集,正在尋找一位女性來出演其中的三集。我參加了第四集,知道這是我的最後一集,但那時他們已經決定要喜歡我了。我記得那天麥克[佩林]走過來說,「卡羅爾,我們已經有了第七集的草圖,其中有一個精彩的部分是我們為你寫的。這個角色的名字是香草妓女,」我想,香草妓女,非常好。太感謝了,但我說:「哦。好的。他開始告訴我這件事,我說:「邁克爾,我不在第七集。這是我的最後一集。然後他走過去找到約翰,約翰問道:“這是什麼?”基本上,他們都放下了他們的大蟒蛇腳並說:“不,我們想要卡羅爾。”原來,伊恩的妻子是一名演員,他認識很多女演員,所以他的想法一直是每集都有不同的女性。蟒蛇們達成的協議是,如果需要“適當的表演”,那就是我,如果他們需要女演員來演“戲份”,那麼伊恩可以選他們。

為什麼你認為你適合?
我已經準備好投入其中了。我符合他們最初想要的漂亮女孩的標準,但他們發現我可以表演,我可以很有趣,而且我準備好按照他們希望的那樣無恥和愚蠢。我的意思是,我所做的一些事情……有一次我們必須站在彼此的肩膀上。看起來我跳到了約翰的肩膀上,但他們所做的是向後拍攝,所以我實際上必須跳到約翰的肩膀上,站在那裡,然後在地上做一個後空翻,一遍又一遍。幸運的是我非常健康。我對任何事物都充滿興趣。

他們的工作方式與您習慣的方式有什麼不同嗎?
與我合作過的其他喜劇演員,他們可能寫了一些自己的材料,但他們都有作家。一切都井井有條——劇本已經寫好了。但Python 的大部分材料都是他們自己寫的。因為他們是自己做的;當我們排練時,這基本上是一項正在進行的工作。

在你的書中,你記得邁克爾佩林說他認為蟒蛇“不太擅長為女性編寫角色”,你觀察到他們對此感覺很糟糕。隨著時間的推移,情況發生了變化嗎?
當他們發現我有喜劇天賦時,角色變得更加有趣。我最喜歡的一個…我們正在通讀劇集,突然意識到他們缺少一個男演員來拍攝發生在叢林中的小品。所以我認為約翰或埃里克說,“讓我們打電話給湯姆”,或者其他人,還有可愛的邁克爾——他總是那個人;他是那個人。我想如果沒有邁克爾,我可能永遠只是一個魅力傀儡——說,「那卡羅爾呢?我們要把她打扮成男人;她能做到。所以我穿得跟他們一樣,穿著卡其色短褲,戴著髓頭盔,他們還留了小鬍子給我。但我仍然保留著所有平常的妝容——假睫毛和口紅——所以很明顯這是一個女性扮演一個男人。這很有趣。

還有一次,他們為正在扮演拳擊手的葛拉漢尋找陪練夥伴。所以我是他的陪練;我其實就在擂台上。但不幸的是,我認為寫信給我的粉絲們並不真正記得那些草圖。他們總是想起我畫的第一張草圖,那是我在電影《迪爾德麗》中扮演迪爾德麗的時候。婚姻指導素描。我什麼也沒說。我只是和埃里克調情並咯咯地笑。

你有沒有想過為這些素材做出貢獻,讓女性角色變得更有趣?
當製作第二個系列時,如果我提出什麼建議,他們肯定會聽的。但我從來沒有勇氣說實話。我現在會這麼做,因為我已經寫了兩場個展,但當時我還沒做過這樣的事。我對他們感到敬畏,事實上他們都是非常非常聰明的大學小伙子,而我是加州的一個小高中女生。

您是否意識到群體間的緊張關係?
有時在排練中,你會發現有些緊張。第一個系列,沒有任何緊張的跡象。這是他們都喜歡的學習曲線。在第二季接近尾聲時,約翰明顯感到有點無聊,因為他的無聊閾值非常低,約翰。我沒有參與寫作過程,所以當他們開會或出差或其他什麼的時候我不在場。我只是偶爾看得出來……嗯,約翰,正如我在書中所說,有點捉弄人。我認為他確實很喜歡刺激特里瓊斯,因為特里瓊斯非常興奮。約翰非常平靜。有一次我確實聽說過這件事——我當時不在場——當時約翰讓特里非常激動,以至於特里把一把椅子扔到了房間另一邊的他身上。

您認為您的 Python 工作定義了您的職業嗎?
因某件事而出名並擁有一些名人地位很好,但我確實希望人們記住我所做的其他事情。在某種程度上,Python已經有點像球和鎖鏈了。並不是說我不喜歡這樣做——這很棒——但它掩蓋了其他一切,因為過去讓我出演電視劇的選角導演不再把我視為一個嚴肅的女演員。如果我繼續演正經角色和喜劇,我可能還會繼續工作並扮演我現在應該做的角色。

卡羅爾·克利夫蘭,第七條蟒蛇