安迪·布蘭肯布勒、林-曼努爾·米蘭達、托馬斯·凱爾和亞歷克斯·拉卡莫爾。照片:保羅莫里吉/蓋蒂圖片社
總統來了!不,不是那個。
克里斯傑克森 (Chris Jackson) — 在原版演員陣容中扮演喬治華盛頓 (George Washington)漢密爾頓——大步走下來甘迺迪中心榮譽在週日的紅地毯上,他的耳朵上戴著一顆彩虹糖大小的鑽石耳環,閃閃發光。真正的總統是 MIA,第一夫人也是。這是他們近乎的標準做法每一次必要的總統活動。那麼,身為大樓裡唯一的總司令感覺如何?傑克森仰起頭,笑著說:「這真的很令人興奮。非常令人興奮。
傑克遜現場支持當晚最不傳統的獲獎者之一:背後的創意團隊的四位男士漢密爾頓。通常,甘迺迪中心獎更多的是終身成就獎,今年的四位著名藝術家就是如此:雪兒、菲利普·格拉斯、瑞巴·麥肯泰爾和爵士音樂家韋恩·肖特。但受到「挑戰類別的變革性作品」的啟發漢密爾頓(和/或因為他們渴望收視率提升漢密爾頓12 月26 日哥倫比亞廣播公司(CBS) 播出時,甘迺迪中心為導演托馬斯·凱爾(Thomas Kail)、編舞安迪·布蘭肯布勒(Andy Blankenbuehler)、音樂總監亞歷克斯·拉卡莫爾(Alex Lacamoire) 和編劇明星林·曼努爾·米蘭達(Lin-Manuel Miranda) 設立了一項特別獎。
漢密爾頓已經贏得了陽光下的一切。因此,儘管這是光明節的第一個晚上,我們還是向這四人提出了一個非常逾越節風格的問題:為什麼這個獎項與所有其他獎項不同?
拉卡莫爾說:「今晚給我留下深刻印象的是,做你所做的事情需要付出多少努力。」他補充說,從「我四歲時所做的所有練習」開始,一生的訓練是唯一的事情可以帶人來這裡。 (這促使米蘭達問道,「你剛剛看到艾爾頓強的廣告,不是嗎?拉卡莫爾回答說:「天哪,我做到了。」)
「這是一個團體獎。這是對合作的慶祝,這是製作音樂劇的唯一方式,」米蘭達說。 「背後並不存在孤獨的天才任何音樂劇,不管別人告訴你什麼。
該節目由前甘迺迪中心獲獎者格洛麗亞·埃斯特凡 (Gloria Estefan) 主持,是一場愛情盛宴。每個人都會為一切起立鼓掌。如果你不知道這是總統出席的傳統,你可能不會注意到他的缺席。 (南希·佩洛西(Nancy Pelosi)填補了他的座位。)這就是我們當前現實的有趣狀態,任何內容都可以被解讀為來自米蘭達(Miranda)的子推文漢密爾頓埃斯特凡在開場白中談到了“勇氣”、“正直”和“突破界限的藝術”,歌詞是“他們在我們創造的這個國家裡會很安全”。
藝術作為越界力量的最後一個想法——從這個詞最好的意義上來說,作為界限,只有在藝術家為了每個人的利益而超越它們之前——才在整個晚上反覆出現。當然,這是包括在內的理由漢密爾頓首先在訴訟程序中。但每個獲獎者都會一次又一次地提到這個問題,這可能是一群不同人才之間無意的對稱。
麥肯泰爾因其在這一仍然將女性視為女性的流派中取得的成功而受到歡呼。廣播沙拉裡的西紅柿當它願意播放它們時——有人從音樂轉向戲劇再轉向電視,並且很樂意再次這樣做。 (在紅地毯上被問及可能的熱巴重新啟動後,她笑著說:「我們正在努力。」)爵士樂奇蹟肖特因其卓越的音樂「開闢新天地」而受到讚譽,因為跨流派就像跨過人行道裂縫一樣輕鬆。創作歌手安吉麗克·基喬(Angelique Kidjo) 在談到菲利普·格拉斯(Philip Glass) 時,談到了格拉斯“對世界上所有文化的深厚知識、熱愛和尊重”,一種求知欲與真正的仇外心理結合,使他能夠創作出自己獨特的音樂。當阿曼達·塞弗里德上台讚揚她時媽媽咪呀2:我們又來了!奶奶她描述了雪兒如何透過她的音樂和倡導「讓世界對許多人來說更安全、更開放」。
在向麥肯泰爾致敬的過程中,凱莉·克拉克森(Kelly Clarkson) 為向這位偶像、同時也是她繼母的偶像敬酒而感到非常緊張(克拉克森於2013 年與麥肯泰爾的繼子布蘭登·布萊克斯托克(Brandon Blackstock) 結婚)。 「我真的很愛你。我希望你喜歡這首歌。不要評斷我,」她說道,然後開始唱起《Fancy》。 (當克拉克森完成後,她補充道,「我希望我做得公正!她唱得更好。壓力太大了。我出汗了。」)麥肯泰爾的部分以克里斯汀·切諾維斯 (Kristin Chenoweth) 帶來的電擊她穿著閃閃發光的高跟鞋和搖擺的迷你裙,演唱了《Doin' What Comes Naturally》安妮拿起你的槍!,其中麥肯泰爾於 2001 年主演。
肖特的表演者包括埃斯佩蘭薩·斯伯丁、赫比·漢考克和女高音蕾妮·弗萊明,後者演唱了一首高亢的《極光》。保羅·西蒙 (Paul Simon) 前來向格拉斯表示敬意,並介紹了喬恩·巴蒂斯特 (Jon Batiste),他在《格拉斯》中演奏了鋼琴獨奏。玻璃工廠。
至於漢密爾頓,原版安吉麗卡、伊麗莎和佩吉——蕾妮·埃莉斯·戈德斯伯里、菲利帕·蘇和茉莉花·塞法斯-瓊斯——重新聚首,演繹了精簡版的《斯凱勒姐妹》,然後(又一次打破了傳統,因為獲獎者通常會留在家裡)米蘭達和拉卡莫爾與傑克遜和兒童合唱團一起在台上演唱華盛頓的告別歌曲“最後一次” 。
雪兒結束了這個夜晚,因為顯然她做到了。許多人稱讚雪兒只是說:「你雪兒,」好像沒有其他描述符可以滿足。
烏比·戈德堡 (Whoopi Goldberg) 身著耀眼的全亮片服裝(“我走進了你的衣櫃,”她向獲獎者解釋道),是第一個向“真正的原創”致敬的人。 “她不僅按照自己的節奏前進——親愛的,她是一支單人樂隊。”戈德堡說。
亞當·蘭伯特 (Adam Lambert) 將雪兒 (Cher) 自動調音的舞曲《相信》(Believe) 變成了一首令人痛苦、節奏緩慢的火炬之歌。辛蒂·勞珀(Cyndi Lauper)——上帝保佑辛迪·勞珀(Cyndi Lauper)——穿著黑色過膝靴,一頭金發,一頭華麗的蓬蓬頭,高聲咆哮著“如果我能讓時光倒流」。
早些時候在紅地毯上,雪兒堅稱,在她 60 多年的職業生涯中,獎項並不是她關注的事情。 「我從來沒有真正考慮過為獲獎而做事,真的。梅莉爾曾經告訴我,你為藝術做事,如果你獲獎,那就是獎金。我從來沒有想到會贏得這個獎項。我只是從沒想過我是贏得這個獎項的合適人選。
這是為什麼呢?
「因為我只是有一點點在外面。我有點——我是那個騎著佳能的女孩。