《瘋狂的亞洲富人》在中國的開局並不順利

後漫長的審查過程代表中國國家決定是否瘋狂富有的亞洲人 原本適合在中國上映的美國浪漫喜劇終於在上週末在中國上映了。不幸的是，人們並不喜歡它，並且根據電訊報這部深受美國觀眾喜愛的浪漫喜劇只賺到了約100萬美元的票房，但評價卻很差。中國電影評級網站豆瓣上的影迷反饋中，一位評論者說：“所以歐美人眼中的中國人只有宗族、奢侈的勢利、盲目的優越感、頑固地堅持過時的規則和觀念。” ？另一位網友寫道：“感覺就像去美國的中餐館吃左宗棠雞一樣。”

對這部電影的許多負面反應，豆瓣翻譯過來的，表達了對觀眾所看到的美國人刻板印象所定義的中國人的不滿，以及與中國人真實生活的脫節——這是一個“ABC的童話”，是“美國出生的中國人”的簡寫，而不是一個真實的中國故事。然而，值得注意的是，一個核心方面瘋狂富有的亞洲人，已改編來自關凱文的同名書， 是亞洲人和亞裔美國人之間的鴻溝，以及亞裔美國人在試圖在其祖先的國家和社區中找到位置感時可能面臨的挑戰。然而，有一點我們都同意：雷切爾朱 (Rachel Chu) 之間的高潮凝視（吳恬敏）和埃莉諾·楊（楊紫瓊）。 「麻將場景中有很多精彩的細節展現了這場戰鬥，」豆瓣上的一位評論者說道。和禿鷹非常同意。