小鼓手女孩令人眼花撩亂，卻毫無血色

這部改編自約翰勒卡雷 (John le Carré) 小說的新劇以 20 世紀 70 年代為背景，充滿了歧義和偏執。間諜驚悚片小鼓手女孩對反射著迷——無論是在鏡子、窗戶、監視攝影機的取景器中捕捉到的真實反射，還是我們在小說和神話、電視、電影螢幕和劇院中遇到的藝術鏡子。主角是一位22 歲的英國左翼女演員查梅因“查理”羅斯（弗洛倫斯皮尤飾），她捲入了摩薩德精心策劃的計劃，該計劃旨在攔住一串手提箱，引誘一名巴勒斯坦解放組織領導人被捕。

以色列間諜頭子馬丁庫爾茲（麥可珊農飾）自以為是個說故事的人，他策劃了這個計畫。另一名以色列間諜，名叫加迪（亞歷山大·斯卡斯加德飾），但也有其他名字，他最初讓查理相信他是恐怖分子頭目的兄弟，查理在穿越整個非洲大陸時看到了他，他穿著一件衣服談論以色列對巴勒斯坦人的迫害。一旦加迪將查理帶入庫爾茨的軌道，她就相信以色列人堅持認為他們只想結束暴力，並同意參與該計劃，並將其視為最終的表演挑戰。加迪與查理一起穿越歐洲，創造了一個背景故事，為她滲透到組織奠定了基礎。

就像勒卡雷的小說一樣，也像喬治·羅伊·希爾1984 年由黛安·基頓和克勞斯·金斯基主演的改編電影一樣，這部迷你劇毫不羞於擁抱藝術與生活的模糊性，並在故事的背景下進行討論。庫爾茨宣稱，“我是我們這個小節目的製片人、編劇和導演”，並像一位喜歡接受采訪並在每個場合都有一句格言的電影製片人一樣行事。查理將她封面故事的構建和隨後的滲透比作實驗性戲劇作品，而加迪則歡迎她來到“真實的戲劇”來紀念她的參與。這類事情中的一點點都會有很大的幫助。其中一些感覺像是一種先發製人的嘗試，旨在反擊那些抱怨該劇在智力和主題上豐富，但沒有像它應有的那樣充滿懸念和情感參與的觀眾，考慮到主題：一個女人假裝成為她不是的人，如果有人發現的話，他們會謀殺她。

韓國電影製片人樸贊鬱（使女,老男孩）——他執導了這個系列的全部六集，這是一部上個月在BBC One 上首映的AMC 節目——放大了邁克爾·萊斯利和克萊爾·威爾遜的劇本，這是一個在時間中來回跳躍的智力謎題，最舒服的是作為馬賽克附有大量評論的時刻和想法。迷你劇經常根據共同的主題在場景之間進行交叉切換，而不是因為它們實際上是在不同的地點同時發生的。有時它會以造成混亂或錯誤印象的方式編輯在一起的時刻，然後再解決問題。某些重要的訊息被策略性地保留很長一段時間——為了製造懸念和驚喜，或者讓我們的思維進入一種特定的狀態——然後一條新的信息會讓我們意識到我們並沒有完全看到我們認為我們看到的東西。

純粹作為敘事建築來評判，小鼓手女孩令人眼花撩亂。每個鏡頭總是會發生四、五件事，而剪輯永遠不會讓故事達到你預期的效果。但事實是，在整個前半部分，巴解組織主要被視為浪漫或具有威脅性的抽象概念，這讓故事感覺更像是 1970 年代的時期作品。即使在最好的情況下，它也會給人一種理論化和冷血的感覺，與其說是一場生死攸關的國際大作，不如說是一系列由策劃者仔細考慮的主張。

即將成為超級巨星的普格非常出色，讓查理看起來就像一個擁有準確無誤的能力識別周圍每一棵樹但總是錯過森林的女人。但其他核心演員的表現卻不佳。斯卡斯加德未能創造出故事所需的神秘人。在這裡，他更像是一個華麗的鏡頭主題，而不是一個引人注目的銀幕演員，他總是把沉默寡言誤認為是緊張，並在許多場景中壓抑自己的精力，以至於顯得疲倦或心煩意亂。香農是在世的最偉大的美國演員之一，他的表演是他非常罕見的糟糕表演之一，他的表演讓人感覺是從外部構建的，而不是從內部構建的。戴著由化妝和道具部門提供的大眼鏡和捲曲的頭髮，儘管他是在房間裡做這件事，但他的聲音聽起來還是配音的，他就像勞倫斯·奧利維爾和格里高利·派克在《電影》中扮演的納粹獵人和納粹一樣，被誤選了。來自巴西的男孩，或者羅伯特·肖在 1977 年扮演摩薩德特工黑色星期日。

在這部作品中，你可以感受到每個人在與有成就的藝術家合作創作一件有前途的材料時的興奮，但不知何故，這種興奮永遠不會轉化為觀眾的低級概念嗡嗡聲。就像2016年的一樣夜班經理 ——勒卡雷正在由他的孩子們監督的電視改編系列中的第一部——這是一部製作精美、聰明、有品味的混合包，思考比觀看更有趣。

小鼓手女孩令人眼花撩亂，卻毫無血色