史蒂夫·卡瑞爾在週六夜現場。 照片：美國全國廣播公司
社會已經取得了長足的進步，即使週六夜現場可以承認直很無聊。幾十年來，這部劇一直堅信，沒有什麼比一個邋遢的直男更有趣或更引人注目的了。但自從那以後魯保羅變裝皇后秀,變裝文化已經滲透到主流。連企業實體推特也投下了陰影，製作賤女孩笑話，所以你知道有些事情改變了。酷兒是一種可以拉攏的東西，而不僅僅是謀殺。這算是進步。
在上週末的週六夜現場由史蒂夫·卡瑞爾主持,“亞斯醫生”是一個草圖，強調了同性戀 POC 文化對於白人異性戀觀眾的商品化，同時又不會讓任何人對自己在該生態系統中的地位感到太糟糕。酷兒是一場派對，每個人都被邀請！作家詹姆斯安德森和楊博文與 Vulture 談論了這個草圖是如何誕生的、同性戀笑話在同性戀者創作時如何變化，以及在這樣一個既定的節目中開闢新天地是什麼感覺。
所以我知道素描的作者參與製作、選擇道具等等。這是否也適用於選角舞者？
安德森：不，那是一個驚喜。我的意思是，我們把舞者放在那裡，但哇。
哪個：詹姆斯寫下了它們。我被加來協助。當舞者來到現場時，這對每個人來說都是一個時刻。
安德森：真的就像「哇！這天賦就在這裡。這是不真實的。
哪個：我們真的很驚嘆於他們的能力。
安德森：就像他們是雜技演員一樣。
告訴我這個草圖是如何組合在一起的。詹姆斯，這是你首先想到的？
安德森：是的。這張草圖已經在我的電腦裡有一段時間了，但從未被放入包包中。首先，我是一個超級粉絲魯保羅變裝皇后秀。我大學裡的朋友是一位變裝皇后，我一直對這種語言感到驚訝。這對我來說太有趣了。我只是覺得如果能為你提供像 GPS 這樣平凡的東西，再加上一點陰影，那就太棒了。有點技巧。
Bowen，你是怎麼開始創作這個草圖的？
哪個：通常，他們對一年級作家的做法是將他們附加到其他人被選入節目的作品中。 「GP Yass」在餐桌上被殺，當然它被選為節目。我認為詹姆斯對我的加入有幫助。我立即給他發短信：“我不敢相信我能和你一起做這件事。”
安德森：不過，他還添加了很多東西，在指甲上塗了很多指甲油。很多時候，你在拍攝時會臨時想出台詞。我想不出有比鮑文更好的人在場，拋出台詞。還有你的能量，寶貝！
哪個：我的天啊。太棒了，因為我們有這兩位新導演，阿德里亞娜·羅伯斯和漢娜·利維。我們四個人都是變裝皇后秀，和文化。對於我們四個人來說，在片場討論想法真是太棒了。太棒了。
兩位皇后分別來自變裝皇后秀，正確的？
安德森： 薄荷和吉格利卡連特。
GP Yass 上還有其他三個人物——這些名字是你想出來的嗎？
安德森：那些都不是真的。或者如果他們是，我想見見他們。
哪個：這些是詹姆斯和鮑文的原創作品。
安德森：Candy Travesty、D'Clined 和 Unita Triscuit。
你認為一個好的變裝名字應該包含哪些要素？
安德森：我喜歡[名字]Monet X Change。我喜歡那些有點雙關語的。但他們也必須很兇猛。 Candy Travesty，我不知道為什麼這會引起我的注意。這不是真正的糖果，而是一種諷刺。
Candy Travesty 聽起來像是 Issa Travesty 的女兒。來自諷刺之家。
哪個：我認為詹姆斯確實做到了這一點——變裝的名字涵蓋了從聰明的雙關語到一些沃霍爾式的名字。或像一個非常基本的元素。
安德森：喜歡水族館。
哪個：是的，就像水族館一樣。
洛恩·邁克爾斯對變裝文化了解多少？
安德森：嗯，他正在學習！
哪個：我想大概當魯保羅榮獲艾美獎，向他註冊。這是現在已經突破並以某種方式成為主流的東西。我想他已經開始明白了。他和我們一起看的，我想他可能有些地方感到困惑。我不知道，詹姆斯。你怎麼認為？
安德森：他正在成長。但在 70 年代，肯定有幾個 70 年代的變裝皇后。現在它比以往任何時候都更主流。
好吧，我們來談談這個吧。在尊重政治失敗的地方，變裝皇后取得了成功，將同性戀者的存在納入主流。我覺得草圖已經說明了這一點。對於這種現像你怎麼看？
安德森：我只是喜歡它比較主流。
哪個：有像詹姆斯這樣的人，或是像保拉·佩爾這樣的人胡里奧[托雷斯]，他們確實能夠以一種每個人都能接受的方式包裝[酷兒]。洛恩只是想確保每個人都對所展示的內容達成共識。隨著時間的推移，這部劇已經建立了這一點。
讓 Peppermint 和 Jiggly 這兩位跨性別女性出現在預先錄製的素描中是一件大事週六夜現場。我想她甚至還發過帖子在她的Instagram上至少據她所知，節目中沒有其他跨性別女性。也許曾經。我認為，隨著我們現在推出的產品，這個基礎正在被打破。只需要合適的方案即可實現這一目標。
某件事變裝皇后秀已經做到了，而這個小品延伸出來，以一種以前在喜劇中從未有過的方式展示了酷兒的性慾——因為它不是笑話，也不是威脅。
安德森：正確的。我喜歡那個。我喜歡現在不再是這樣了。我曾經工作過週六夜現場二十年來，我見證了喜劇的變化。這是一件美麗的事。我喜歡它。
以前喜劇的事情為什麼不美好？
安德森：事實上，他們是。看看它如何變化很有趣。我寫“太空中的同性戀者”與弗萊德·阿米森。我確實覺得這是一件值得尊重的事情，但我確實覺得把同性戀文化、變裝文化、整個 LGBTQ 世界當作生活的一部分來呈現已經變得越來越重要。這不是這部作品的笑話。
哪個：我第一次見到詹姆斯時，我提到了“太空中的同性戀”，這對我來說是一件非常開創性和影響力的事情——觀看週六夜現場作為一個年輕的酷兒，在家裡，這對我產生了影響。詹姆斯從來沒有寫過任何帶有同性戀恐慌的東西。我認為你說的是對的，沒有威脅的成分。詹姆斯確保將史蒂夫·卡瑞爾的角色寫成“我喜歡這個，我很享受它！”這很有趣！這是每個人都可以參與的事情。
安德森：或者甚至只是將同性戀角色放入草圖中，但不必指出他們是同性戀。只是兩個人在一起而已在聚會上，但整個草圖不必以此為中心。他們和其他人一起參加聚會。
哪個：或者只是 GPS 螢幕上的男孩們，而這並不是這部小品的主要喜劇中心內容。它們是一個裝飾品。我認為這是喜劇中一個有趣的新地方。
變裝皇后秀引發了許多關於挪用以及異性戀如何挪用變裝文化的討論。 「GP Yass」是一款與該撥款相關的產品。您是否曾擔心過這種獨特性的喪失？
安德森：我不知道。對此我有兩個想法。這有點像同性戀社區，但也變得中產階級化。當你去普羅溫斯敦時，那裡有孩子、家庭、同性戀、變裝皇后。太棒了！我喜歡那個。我非常喜歡每個人都可以混合在一起。但我也喜歡同性戀社群的一些東西——當你知道自己要去哪裡時。但我想那是因為我是個老屁股。我不知道。鮑文，你覺得怎麼樣？
哪個：我認為你對普羅溫斯敦的看法是對的。當我去火島時，總是遇到同樣的事情。大家共處，不是很好嗎？而且，人們選擇酷兒發明的風險是……好吧，只要不是為了資本。只要大家的出發點是對的，只要不造成任何傷害，不剝奪別人的機會，我覺得就可以。我們有這些酷兒女王，這些大多是酷兒男孩，還有塞西莉，她是酷兒經典的喜劇小品。我認為現在很有趣，我們能夠將其放在像這樣的大多數異質空間上週六夜現場。就目前而言，我認為風險只是一個機會。目前，這是一個試驗場。希望我們能夠調整並讓它成為普羅溫斯敦的情況，每個人都能很好地共存。
Philomena 
Philomena 
Philomena