高品質生活導演克萊爾丹尼斯。照片:胡安·納哈羅·吉梅內斯/WireImage

小說家兼散文家扎迪‧史密斯一旦登機與她的丈夫尼克·萊爾德和克萊爾·丹尼斯合作編寫丹尼斯新電影的劇本,高品質生活。最終,史密斯和萊爾德由於創意差異而退出了該項目,但萊爾德仍然擔任劇本顧問。高品質生活最後由丹尼斯、她的長期合作者讓·波爾·法爾喬和傑夫·考克斯撰寫。

在周二紐約電影節電影首映前的新聞發布會上,一位觀眾問丹尼斯這次合作發生了什麼事。 「我在倫敦和一位製片人認識了 Zadie。我和她的丈夫一起見到了她,因為她想與她的丈夫尼克·萊爾德分享工作,」丹尼斯開始說道。 「她很漂亮,有一半來自加勒比海,我想是的!我對此印象深刻。

然而,一旦他們開始合作,丹尼斯就意識到她和這位著名小說家的意見不一致。 「我們對每一個想法都非常反對,」丹尼斯說。 “我們沒有一個字可以分享。”

具體來說,丹尼斯說她和史密斯在一個基本情節點上存在分歧:史密斯希望影片的主角——一群被欺騙參加太空任務以換取自由的罪犯——返回地球。 「我沒有反對她,但她希望船上的人——她希望他們返回地球。 「回家吧,」她不斷地告訴我。我說:“你他媽的回家是什麼意思?”那裡已經沒有人活著了,你知道嗎?

丹尼斯也表示史密斯想重新命名這部電影新生活,但最終他們的合作破裂了。 「我真的嘗試過,誠實地嘗試過。但有時人們對世界有不同的看法,」丹尼斯告訴群眾。 「我讀過她的書,有法文版和英文版。我知道為什麼。我們在同一個星球上,但生活卻不同,這是肯定的。

艾米莉·吉田報道。

克萊爾丹尼斯解釋扎迪史密斯離開的原因高品質生活