安東尼·阿塔瑪努克對唐納德·川普印象的演變

自從他的喜劇中心系列首次亮相以來總統秀以及隨後推出的幾款特價商品， 安東尼·阿塔瑪努克在川普模仿者的海洋中，他以最準確的方式脫穎而出。他將此部分歸功於他對這個人的同情。同時，阿塔瑪努克是最早指出川普白人至上主義傾向的喜劇演員之一。他在波士頓（確切地說是切爾西）郊區長大，親眼目睹了青少年如何捲入光頭黨運動。川普的競選活動也取得了同樣的成績。對於這樣的人，如何能夠產生同情心呢？ 「同理心並不是一種認可。這是對一個人的理解，」他在電話中告訴我。阿塔米努克對川普的看法是，他真的不明白什麼是愛和被愛，所以他讓自己最基本的想法統治了他。 「讓我們生氣的地方，」他說，「是因為他的所作所為影響了我們的生活。我認為這就是讓我們生氣的原因——我們感到缺乏控制。

Atamanuik 的新特輯，總統秀紀錄片：唐納德·川普的垮台,預測本屆政府的關鍵人物失去控制後會發生什麼事。常客來自總統秀由這樣的面孔加入法律與秩序：SVU史蒂芬妮·馬奇（伊凡卡飾）和凱西·格里芬（凱莉安·康威飾）回顧川普從地球表面完全消失後的情景。

為什麼決定製作一個關於川普終結的特別節目？
2016 年大選前，我就萌生了這個想法。在我和喜劇中心一起演出之前，我就已經把它推薦給他們了。我在做@午夜當時。我認為這將是選舉前的一部有趣的迷你連續劇。但沒有足夠的時間來實現我想要的那種史詩般的效果。在第一季和下一個特別季之後，我意識到我們做得非常好的事情是預測事件。我們預測了很多事情。來自“我是總統，你能相信嗎？”鞋子上的衛生紙將孩子與家人分開。無窮無盡，我可以說出他們的名字。我想，直接進入這個領域並真正做出一些可以預測未來的東西不是很好嗎？我想，以一種絲絨手套/鐵拳的方式，描繪我認為我們將要經歷的悲慘時期，但也表明，正如喬治哈里森所說，一切都必須過去。我們所處的這個時代最終會轉變為其他東西，我想展示這一點。

我認為你如此擅長預測事情的原因之一是你從未對這個國家的醜陋感到驚訝，尤其是種族主義。
是的。我們不要忘記對女性的仇恨。

我很難忘記這一點。
不，當然。

能夠看到這種醜陋是切爾西的事嗎？
哈!是的，我的意思是馬薩諸塞州的切爾西，就一座城市而言，是如此多元化——尤其是現在——而且也很貧窮。我從六歲起就在那裡長大。在此之前，我住在馬薩諸塞州托普斯菲爾德這個田園般的鄉村小鎮。我真的看到了白人特權的高度，然後看看世界在哪裡真的是。它確實讓我知道了世界的不平等、世界的醜陋、世界的不公平。馬薩諸塞州的種族主義如此嚴重，白人確實打破了它。如果你是來自切爾西的猶太孩子，那你就是北邊 20 英里的垃圾。我認為這對我來說有很多啟發。我認為這讓我不再同情，而是至少同情川普來自皇后區的想法。他的根本慾望，他從來沒有真正聯繫過，總是在外面感受。即使作為建築商，他也屬於曼哈頓黃蜂建築商的局外人。作為一名候選人，他被排除在所有競選公職的人之外。我這麼說並不是為了強化，我只是作為一種觀察說出來。也許從這個意義上說，我能夠以某種方式與他聯繫。

你已經之前說過你對川普的印象更多的是審視而不是誇張，其中有一些同理心。但是當你寫這個角色或扮演這個角色的時候，你有什麼感覺呢？
當我在演這個角色的時候，我會說我只是在演。我其實沒有想什麼。但在觀察他並學習如何對待他的過程中，我將堅持這一點，直到我死的那一天：你必須對他有同情心。他是一個人。對很多人來說，他可能是世界上最糟糕的人，但他是一個人。如果你想了解他的工作方式和他所做的事情，你必須以同理心去理解他。我不信教，但如果沒有上帝的恩典，我就去那裡。

你的川普喜歡攪鍋。他對挑釁感到高興，而其他人可能會認為他更無視他所產生的影響。
是的。絕對地。

許多喜劇演員喜歡將自己視為挑釁者。停止攪拌會影響你演喜劇的方式嗎？
我想我想做的就是扮演他的私人角色。我讀過很多關於他如何喜歡觀看他的員工或他的兒子互相爭論的文章。他會推動事情的發展並觀察事情的進展。這是典型的施虐者行為。我喜歡嘗試扮演[他]攪拌鍋的角色，而且我不認為他愚蠢。就像一個典型的施虐者一樣，他猛烈抨擊或激怒人們，或讓人們互相對立，然後他就走開。

過去兩年裡，表演或角色有何變化？
我想我已經更加融入其中了。我能夠更多地傾聽他的聲音和他的行為。我想我已經把他詮釋這個角色的方式融入了我對他的描繪中。路已經有點岔了。如果我願意的話，我對川普的描述可以準確得可怕。但我喜歡他有點像荷馬辛普森那樣的風格。我喜歡我眼中的他，有時變得異常敏銳，有時則完全無知。我認為當你扮演一個角色很長時間之後就會發生這種情況。他是我現在畫的一幅畫。一開始，我非常在意確保感覺準確、切中要害。然後我們就這麼做了卡車獨白，這是我們在遠端拍攝中做的第一件事，這改變了我的一切。

它如何改變了你的一切？
因為，在那一刻，當卡車獨白發生時，我實際上是坐著休息的。他們在拍攝我，但我只是像我自己一樣坐在那裡。當喇叭響起時，我正在為機組人員這樣做。我從沒想過這會播出。那一刻我意識到我如此熱愛我的我和 James [Adomian] 一起進行的現場表演，還有我的川普轉儲節目，以及我在 UCB 一直喜歡的東西。我會開玩笑說我對觀眾的蔑視，但我喜歡只為少數人做這件事的親密感。我喜歡這種感覺就像是我們之間的私人玩笑。當我意識到我可以在更大的範圍內做到這一點並且我可以將我對他內心的想法作為人物獨白的解釋時，我發現它可以在電視中翻譯。我不知道它可以。

這部特別​​作品在很大程度上是一部合奏作品。每個人都帶來了很多。您如何確保近十幾名表演者對名人的印像在音調上保持一致？
我們肯定有對話。史蒂芬妮·馬奇 (Stephanie March) 是這個節目的新人，但她非常專業、才華橫溢。她立刻就加入了我們。我現在認識凱西[格里芬]，我認識馬裡奧[坎通]，我永遠認識約翰·金伯林。我認識皮特[格羅茲]很多年了。奧斯汀·彭德爾頓是一位偉大的演員。你知道他會做他的事情，而且他做得令人難以置信。我認為我們為這場演出帶來了一些很棒的紐約劇院氛圍。作為一個劇團，你們互相傳達什麼是調性。當然，我全程都在場。瑞恩·麥克福爾是一位了不起的導演。所以你只有最好的人才去做。

有兩種工作方式。嗯，工作方式有很多種。但有一種“服務員”方式，我讓所有這些做服裝、攝影和表演的人都來，然後我說，“我是顧客，你是服務員，我希望你給我帶來我點的東西。 ”或者我可以說，“你是工匠，這正是我想要的，但我希望你給我你版本的書架。”我更願意以第二種方式工作。我更喜歡僱用一些人，無論是演員還是在製作這部劇的支持系統中在我周圍工作的人，然後說：“這就是願景。”我們有著共同的願景，我們已經一起工作了一段時間。我對與我共事的人有很高的保留率，因為我尊重他們，他們也尊重我。我希望他們向我展示他們的商品，這成為工作的一部分。這是一種很好的工作方式——這樣你可以做得更好。

您是否一直在關注這些獨裁「民粹主義」人物在全球的崛起？您注意到地平線上還有其他川普出現嗎？
我知道在巴西新川普隨時都會出現，對嗎？距離選舉還有幾週或一個月？

它是迫在眉睫。
還有杜特蒂、普丁。中國有習近平，所有的舊標準都在。另外，在歐洲，我知道德國隊從最右翼面臨許多挑戰。義大利最近也進入了軍政府的土地。它們不只是突然出現，而是已經存在很久了。美國長期以來一直與他們合作。

這是我難得說出這樣的話，但我發現沙烏地阿拉伯與川普的事情相當不公平。因為，是的，他當然與沙烏地阿拉伯有商業夥伴關係，他當然腐敗。但我們是否忘記了 9/11 事件發生幾個月後，喬治布希握住了沙烏地阿拉伯領導人的手？ 9/11 是沙烏地阿拉伯針對美國的行動？我們把這個放在川普的家門口，這對我來說太瘋狂了這種關係已經延續了幾十年。瓦哈比派學校甚至在沙烏地阿拉伯存在，並允許原教旨主義思想的興起，最終毒害了伊斯蘭教的源泉，傷害了世界各地數十億自由思考和平穆斯林的人，部分原因是因為美國各國參與沙烏地阿拉伯的石油貿易。這是一個典型的例子，說明我們如何將所有的弊病傾注到唐納德·川普身上，而幾十年來，雙方在沙烏地阿拉伯問題上一直視而不見。讓我休息一下吧！

就好像他與「深層政府」完全分離的品牌太有效了，現在沒有人願意看他背後的機制。
絕對地。我不認為這是故意的。但我認為每個人都喜歡它的發生。我認為可能發生的最糟糕的事情是川普下台，然後突然兩黨都讓我們支持川普，「看，我們回來了！一切又恢復正常了。我們可以繼續慢慢壓制窮人，並制定不能真正幫助這個國家的婦女或有色人種的立法。我們可以忽視奴隸制的危機和創傷，正是它們導致了我們現在所處的情況。你知道嗎？讓我們選舉斯科特·沃克為總統，因為至少他是一位有思想的共和黨人。這就是我所害怕的。恐怕我們不會利用這一刻來看看川普是結果這件事的原因並不是他。

我來自印第安納州，所以在某些方面，我對川普彈劾的恐懼幾乎和對川普總統任期的恐懼一樣。
天啊，絕對是。麥克·彭斯是一個黑暗的靈魂。那是一個黑暗的人類。

你認為彭斯為何如此幽默？人們總是在談論他的溫和或冷靜，卻沒有看到他在登上全國舞台之前的表現。
即使在我們的節目中我也看到了這一點。我們常說「他是麵包上的蛋黃醬」。但部分原因是我們在劇中把他描繪成圍繞著川普的阿諛奉承者。我們總是這樣看待彭斯——他是個阿諛奉承的人，總是巴結川普，每當他說一些瘋狂的話時，他就站在他身後咯咯地笑。

您認為中期選舉會發生什麼事？
如果人們以他們發推文的方式出現，如果人們以他們抗議的方式出現，那麼我認為你將會有一個重大的轉變。眾議院二十三個席次多數，二十四個席次多數。我認為在參議院，你可能會失去一些席位，而共和黨將擁有 53/54 的多數席位。如果他們沒有出現，那麼我認為你可能會看到眾議院出現分裂而共和黨幾乎無法保住的輕微舉動。如果發生這種情況，那麼我認為每個沒有投票的人如果抱怨那天之後發生的任何事情都應該被逮捕。他們應該被逮捕並噤聲。我是在開玩笑，但我只是認為如果你不投票，那麼你現在就是垃圾。

現在我想承認，在這一切之中，他們將有色人種從選民民調中清除了。你在喬治亞州舉行競選，其中一位候選人實際上是故意將 53,000 名黑人選民從選民名單中剔除。您也有可能遭受投票駭客攻擊，因為我們不斷轉向以運行 Windows 95 的電子投票機為基礎的投票系統。不應得。但壓倒性的力量將確保這不可能。駭客攻擊只能發生在微弱選票的邊緣。所以我覺得大家都沒有藉口。我們應該將投票定為國定假日。但是，坦白說，丟掉你該死的工作去投票吧！因為之後你還會再得到一張。就去投票吧。我要說的就是這些。

阿塔瑪努克的總統秀紀錄片：唐納德·川普的垮台今晚 11 點在喜劇中心播出