照片：Shirlaine Forrest/WireImage

過去幾週有關最高法院提名人布雷特·卡瓦諾的許多指控的幾乎每一個細節都激起了廣泛的情緒，而不僅限於政治領域。一種特殊的迷惑感油然而生昨晚的紐約時代- 報導稱，1985 年，英國雷鬼流行樂隊 UB40 舉行音樂會後，卡瓦諾涉嫌捲入耶魯大學校園附近的酒吧鬥毆事件。據稱，他和他的朋友們誤將一位酒吧顧客當作 UB40 樂隊當時的主唱阿里·坎貝爾 (Ali Campbell)，隨後他將一瓶啤酒扔到了一位酒吧顧客的臉上。

由於多種原因，圍繞卡瓦諾的新聞週期已成為全國關注的問題，涉及最高法院提名人的故事很少如此——推而廣之，這個最新的故事很可能標誌著一段時間以來美國公眾第一次關注卡瓦諾。基於我們稍後會討論的原因，UB40 目前有兩個活躍的 官方推特帳戶，他們對自己奇怪地進入這兩個新聞週期進行了簡短的評論。其中一個帳戶已回复關於進入卡瓦諾的一個笑話進入贏取免費音樂會門票的競賽和又哭又笑的表情符號，而另一個引「我們的好朋友」和雷鬼老將 Shaggy 的歌曲標題「It Wasn't Me」是對新聞報導本身的回應。

“好吧，至少它讓你上了新聞”，Twitter 用戶@Skatrain（哈哈）回復了後一條推文指出了顯而易見的事實：這無疑是美國長期以來對 UB40 的集體思考最多的一次。

樂團在當年發行的重新利用材料專輯是 1985 年的巴加里丁，但在他們發布前兩年愛的勞動，這是一張白金銷量的翻唱專輯，其中還收錄了他們對Neil Diamond 的“Red Red Wine”的不朽演繹——UB40 在美國的兩首排名第一的單曲中的第一首（第二張也是最近的一張，他們同樣曾經無處不在地翻唱了貓王的“Red Red Wine”） 《情不自禁墜入愛河》於 1993 年作為色情驚悚片配樂的一部分發行條子.)

但UB40 在他們的祖國英格蘭和整個歐洲一直是人們經常關注的話題，迄今為止，全球專輯銷量已超過7000 萬張，其中一些高潮、低谷和流行文化的交叉點可能會讓那些沒有付過錢的人感到驚訝。因此，如果您今天早上醒來，看到新聞，做了個鬼臉，並決定需要一本有關 UB40 職業生涯高潮和低谷的入門讀物來分散自己的注意力，那麼這正是我們在這裡提供的。

1978 年：UB40 的第一次迭代在伯明罕形成，由坎貝爾和節奏組吉米·布朗（鼓）和厄爾·法爾科納（貝斯）組成；八位組合一致同意將 UB40 樂隊名稱作為向英國公民申請失業的表格（失業救濟金表格 40）的參考，厚顏無恥地嘲笑樂隊成員當時集體失業的情況。

1979 年：一些陣容變化，包括主唱/打擊樂手 Astro 的加入，他仍然是目前樂團的成員。樂團的首場演出將於二月在 Kings Heath 的 The Hare & Hounds 酒吧舉行。 2011 年，該場地為紀念這次演出，授予樂隊表演權利協會音樂遺產獎的牌匾。大約在這個時候，偽裝者樂隊的主唱兼未來 UB40 的合作者 Chrissie Hynde 在當地一家酒吧觀看了樂隊的表演，並為他們提供了偽裝者巡演中的支持機會。

1980：UB40 的第一首單曲“King”/“Food for Thought”透過當時的新廠牌Graduate Records 發行，並成為第一首在沒有主要廠牌支持的情況下進入英國前十名的單曲。他們的首張唱片註銷這張專輯於當年晚些時候發行，印有UB40 的圖案，該樂隊的名字來自伯明翰一個狹窄的空間，打擊樂手/長號手諾曼·哈桑(Norman Hassan) 在附近的花園裡錄製他的部分。

1983年：經過幾年在英國建立粉絲基礎後，UB40 首次在全球取得了真正的成功愛的勞動，以「Red Red Wine」名列全球第一。這張唱片最初在公告牌熱門200 強單曲榜上排名第39 位，但五年後重新進入排行榜——同年，樂隊在溫布利體育場舉行的納爾遜·曼德拉(Nelson Mandela) 70 歲生日致敬活動上表演了這首歌——並最終排名第14 位。

1985 年：卡瓦諾涉嫌發生口角的同一年，UB40 發布巴加里丁。目前尚不清楚專輯中明顯缺乏新材料是否激起了卡瓦諾對長得像坎貝爾的酒鬼的憤怒，但在這個混亂的新聞週期中，在這一點上幾乎一切皆有可能。

1987 年：同年 UB40 發行了他們的第一個“Greatest Hits”合集，UB40 精選 — 第一卷製片人雷「巴勃羅」法爾科納 (Ray “Pablo” Falconer) 在一場車禍中喪生，駕駛者是他的兄弟厄爾 (Earl)。厄爾·法爾科納（Earl Falconer）血液中的酒精含量幾乎是法定上限的兩倍，因此於次年被判處六個月監禁，並禁止駕駛三年。

1993 年：隨著翻唱《Can’t Help Falling in Love》的巨大成功，UB40 發行了他們迄今為止最暢銷的專輯——全翻唱專輯。承諾與謊言，該專輯在公告牌排行榜上達到職業生涯最高的第 6 名，並在全球銷量超過 900 萬張。

1995年：憑藉他們對社會的貢獻而取得成功條子UB40 為艾迪墨菲的不朽角色指定恐怖喜劇配樂，以史蒂夫旺德 (Stevie Wonder) 的不朽《迷信》為配樂，布魯克林的吸血鬼。儘管觀眾對票房不感興趣，但封面最終也出現在了UB40 精選 — 第二卷。

1997 年：UB40 不滿足於出演一部 90 年代中期的票房炸彈，而是客串了有史以來最糟糕的續集之一，速度 2：巡航控制，表演一點也不快的「Tell Me Is It True」（選自專輯貧民窟裡的槍，也於當年發布）在傑森·帕特里克（哦，傑森·帕特里克）試圖控制的遊輪上。

2003年：在發布了幾次之後，UB40 的國際形象逐漸下降（2001 年的掩飾三週後從英國排行榜上掉下來，並且沒有在其他地方發行），樂隊與 United Colors of Sound 合作，為英格蘭國家橄欖球聯盟隊的官方歌曲翻唱了“Swing Low，Sweet Chariot”。在球隊贏得當年的橄欖球世界盃後，封面在英國單打排行榜上達到了第 15 名的頂峰。

2008年：坎貝爾表示，他將在樂隊第 16 張錄音室專輯發行前幾個月離開樂隊，二十四七，其中發現 UB40 拉動了追溯 U2，有點：該記錄作為英國報紙的免費插頁包含在內週日郵報並因此分發給近三百萬人。顯然，與U2 不同的是，沒有人需要嘗試弄清楚如何從他們的，呃，報紙上刪除它——但當專輯的擴展版本在一個月後發貨準備發行時，零售商仍然猶豫不決，拒絕批發銷售專輯。在這張專輯的準備過程中，媒體也有傳言稱雷鬼歌手 Maxi Priest 已被任命取代坎貝爾成為樂團的主唱，但阿里的兄弟鄧肯最終接手了樂團的主唱。

2011年：阿里·坎貝爾(Ali Campbell)、薩克斯風演奏家布萊恩·特拉弗斯(Brian Travers)、主唱/烤麵包師特倫斯·威爾遜(Terence Wilson)（又名Astro）、哈桑(Hassan) 和布朗(Brown) 因樂團DEP 國際唱片公司的債務而啟動破產程序。這五人於十月正式宣布破產。

2013年：當年的 UB40 發行後，Astro 與 UB40 分道揚鑣渡過風暴，其中樂團翻唱鄉村歌曲。雖然主唱積極發言樂團在發行前採用鄉村風格（“鄉村音樂和牙買加如此緊密地交織在一起”），他後來指出音樂方向的改變在他的離開中發揮了作用：「雖然與雷鬼音樂家和鄉村音樂有著長期的關係可能​​是真的，但這並不意味著這就是我想演奏的，遠非如此，而且它絕對是我不想參與其中。他與前成員 Ali Campbell 和 Mickey Virtue 一起登上舞台，在年底前表演…

2014年：……在 2014 年初，三人組宣布了他們的正式改革，並且他們正在工作室中研究新材料。阿里坎貝爾 (Ali Campbell) 喋喋不休，熱情的雷鬼流行樂隊成員的謾罵比你想像的要多得多在宗教改革後的訪談中關於“[看著]鄧肯毀了我的歌曲五年”以及樂隊上一張專輯所代表的流派轉變“對我和我的歌迷來說是一場災難和背叛，是一記耳光。”在同一次聊天中，阿里聲稱 UB40 的其餘成員威脅要起訴他，因為他將來使用樂隊的名字（實質上是在鼓勵他們這樣做），但最終達成了妥協；他、Virtue 和 Astro 目前以 UB40 Features Ali、Astro 和 Mickey 的名義進行錄音和表演。

2018：UB40 Ali、Astro 和 Mickey 發布真正的愛的勞動，一張自我指涉的翻唱唱片，後來成為他們自大受歡迎以來最成功的專輯承諾與謊言。然後，近七個月後（就像現在一樣），這一成就被新聞週期的扭曲抹去了，這幾乎確保了，當你將來想到“UB40”和“2018”這兩個詞時，我唯一想到的就是那個粗魯的兄弟會男孩，他可能會在他的餘生中在國家最高法院佔據一席之地。

UB40 入門，布雷特卡瓦諾想要戰鬥的樂隊