羅珊妮

Netflix 和藥丸

第 10 季 第8集

編輯評價5 顆星

照片:亞當羅斯/ABC

Roseanne 和 Dan 結婚 45 週年,他們的慶祝活動包括在 Becky 的工作場所 La Casita Bonita 舉行家庭晚宴。總結整個康納家族面臨的不穩定的財務狀況,丹拿出信用卡來支付自己的周年紀念日大餐。

一個亮點是,他的成年子女建議他可能會因信用購買而獲得獎勵積分。當他檢查時,他發現有足夠的積分(主要歸功於這張卡上的其他信用債務的合併)可以在當地一家中檔酒店住宿一晚,還有足夠的積分可以購買免費贈品,丹準備好了舔他的手機螢幕:蜂蜜烤火腿。

但在一個故事中羅珊妮重啟繼續開車回家,貧窮並不意味著只是缺乏機會;這可能意味著沒有資源來利用突然出現的機會。 Roseanne 和 Dan 抵達雷德福套房酒店,前台工作人員立即接待了他們,並對他們進行了評估,並認為他們的預訂是獎勵積分。

康納夫婦並沒有被這個卑鄙的假設嚇倒,但在對店員關於預訂可免費使用24 小時商務中心的消息進行了一些當之無愧的嘲笑之後(“資本的想法,”丹看著他的手錶。“我需要把我的屁股傳真給我們在新加坡的同事」),事情變得很糟糕。雖然房間是免費的,但酒店——就像世界上每家酒店一樣,店員諷刺地指出,好吧,公平點,夥計——需要一張信用卡才能為康納一家辦理入住。值得信賴的塑膠片,帶他和羅西去那裡,但是當它被拒絕時,康納一家遭受了店員態度的侮辱,並且無法享受這個從一開始就不是真正自由的夜晚。

旁白:康納一家透過花費辛苦賺來的錢贏得了這些積分。誰沒有使用過獎勵積分、優惠券或折扣代碼,只是在某個時候遇到了試圖讓您感到難過的客戶服務代表?好像獲得良好服務的權利只屬於那些不使用或不需要這些福利的人。好像康納一家如果不利用獎勵積分和折扣就不會是傻子一樣。咆哮結束,我們現在回到定期回顧。

丹和羅珊娜回到家,在貝基從La Casita Bonita 送給他們的一瓶廉價香檳(偷給他們的?)的幫助下,充分利用了另一個糟糕的情況——這就是他們所做的—— 。還有火腿可供享用,他們正在度過一個令人眼花繚亂的墨西哥烈酒之夜,直到羅珊娜無法停止大笑,或者試圖在丹的腿上吃東西。由於膝蓋劇烈疼痛,缺乏藥物來緩解疼痛,她幾乎不得不取消當天早些時候的計劃。事實上,她的藥片丟失了近半瓶,這讓傑基在審問達琳和哈里斯時陷入了警察模式。

但當她和丹坐在康納客廳的地板上,無法控制地大笑並試圖咬他的腿時,他意識到出了什麼問題。幾杯酒就不會讓她做出這樣的舉動。當他向她追問此事時,在她不受約束的狀態下,她透露了一個大秘密:她一直藏匿著一些藥片。

第二天——第二天下午——她醒來,丹拿著他找到的三瓶止痛藥對著她。這些是她從其他人那裡得到的處方。丹原本計劃利用他的背部問題為羅珊妮(她距離自己的補充藥物還有兩週時間)獲得另一種處方,但現在,他只想知道她的藥丸問題有多大。

羅珊妮感到極度疼痛——前一天晚上的額外劑量已經消失——她告訴丹這是她的應對方式。她需要手術,但他們沒有安排手術所需的 3,000 美元免賠額,這就是她用來解決問題的方法變成了另一個問題的原因。當丹試圖透過提到他的背痛來表示同情時,羅珊娜告訴他,情況不一樣。

「我服用這些藥物是因為我將長期面對這個問題,」羅珊娜說。 「當你的背部出現問題時,你會在沙發上躺兩個星期,我會伺候你。你知道當我的膝蓋受傷時會發生什麼事嗎?我負責打掃、購物、做飯…”

他說他會照顧家事。他會不惜一切代價拿到那 3,000 美元。任何事都比他45年吸毒過量的妻子好。丹口袋裡揣著藥瓶,出去散步以清醒頭腦。他告訴羅珊娜,他將每六個小時給她服用一粒藥,正如處方(為其他人)所寫的那樣。

當他離開時,羅珊娜從冰箱裡拿出冰袋來緩解自己的壓力。她把它放在膝蓋上,然後打開它,以確保她最後秘密藏匿的止痛藥仍然藏在裡面的塑膠袋裡。

• 康納兄弟姊妹都沒有能力請父母吃飯,但達琳和貝琪的情況可能會有所改善。家庭朋友克里斯托即將從當地賭場的雞尾酒女服務員的工作中退休,她可以選擇自己的替代者。貝基想要這份工作;達琳沒有。但丹指出,因為它包括全部福利,達琳應該為她的孩子們接受它。這意味著貝基仍然被困在拉卡西塔博尼塔,但達琳報答了她允許達琳接受這份工作:她做了研究,找到附近的一所大學,在那裡貝基可以獲得經濟援助,以便在晚上獲得酒店和餐廳管理學位,或者在網上,達琳第一次看到她姐姐穿著令人尷尬、暴露的賭場女服務員服裝。

• 當丹和羅珊娜在飯店過夜時,達琳提出照顧孩子。 “當他們是你的時候,這不是照顧孩子!”羅珊妮提醒她。

• 達琳(Darlene)看著貝基(Becky)和克里斯托(Crystal)必須穿的主題女服務員服裝:「我不知道婦女運動何時結束,但現在似乎是結束這一運動的好時機。 」

• 達琳反對克里斯托制服的「河船妓女氛圍」。丹:「你知道誰不太適合穿那件衣服嗎?一位兔八哥先生。

• 勞瑞·梅特卡夫(Laurie Metcalf) 喜劇才華的另一個例子:當貝基(Becky) 讓馬克和瑪麗(Mark) 和瑪麗(Mary) 張開嘴向Reddi-wip 罐頭尋求幫助時,他們稱他們為小鳥。當傑姬轉向她的阿姨時,她的頭向後仰,嘴巴張得大大的,拍打著放在身側的手臂。

• Radford 是對地址的點頭羅珊妮是在洛杉磯拍攝的。

羅珊妮回顧:苦澀的藥丸