「這是艱難的一年,」費思·索洛威 (Faith Soloway) 說道,她的妹妹是亞馬遜系列劇的創作者吉爾·索洛威 (Jill Soloway)。透明的 -Faith 也為節目撰稿——昨晚在 Joe's Pub,她穿著牛仔褲、燕尾服夾克和 I [heart] NY T 卹登上舞台。 “已經發生了很多……”但她認為“音樂可以治愈”,並且由於“音樂是[她]的事情”,她根據她希望我們聽到的系列創作了一部音樂劇。
事實上,這是它的第二次運行。去年夏天,也是在喬的酒吧,她首次亮相一場為期一晚的歌舞表演,名為“Faith Soloway & Friends:《透明家庭》應該成為一部音樂劇嗎?”這次迭代現在的標題是“充滿希望的音樂劇中的歌曲”,添加了節目所稱的“一些全新的、色彩鮮豔的、哦太酷兒的歌曲”。但這不僅僅是該劇的跟唱版本:與該劇形成鮮明對比的是,它以母親雪莉的神經症為中心——朱迪絲萊特飾演在電視上——而不是她的前夫、跨性別莫拉本人的身份磨難。
當然,自去年夏天以來發生了很多變化。飾演莫拉的傑弗瑞塔伯因涉嫌被踢出該劇令人毛骨悚然和辱罵性的行為,迫使該劇改變焦點—這部音樂劇試圖將聚光燈轉移到雪莉的故事上,這可能暗示了一種創造性的轉變。或者不是:該劇不得不推遲製作以找到莫拉之後的方向,而第五季也不會出現至少到 2019 年。
因此,在喬的酒吧里,由變性演員沙基娜·奈法克(Shakina Nayfack)扮演的莫拉(Maura)角色(不是電視上的順性別演員)並不是舞台的中心:那是傑基·霍夫曼(Jackie Hoffman)飾演的雪莉(儘管可能是因為亞馬遜的版權問題,沒有人扮演這個角色)實際上在運行中已命名)。這是她關於她自己的音樂劇——一切都是關於她的——她穿著一件實用的無袖緊身連身裙,被動地、咄咄逼人地佔據了聚光燈。自以為是,她有一個故事要講——實際上是要唱歌——作為一個一定年齡的猶太女性:正如她指出的那樣,她支持劇院,但從未在舞台上看到自己或她的故事。 “這也是我們的標籤!”她打趣道(真的沒有其他字可以形容)。
但隨後她熟悉的亞馬遜 Prime、特權、瘋狂的孩子們登場了——曾經是女同性戀的婚姻良好的女兒,現在因自己的異性戀決定而感到陷入困境,最近決定自己成為異性戀的任性女兒可能是女同性戀,也可能是迷失在自己道路上的異性戀兒子。然後是她的前夫,現在穿著嬉皮媽媽的衣服。
所以,再一次——畢竟她為他們做了這麼多! ——她因別人對自我表達的渴望而黯然失色。這位母親的焦慮表演可能是她與前女同性戀女兒的決鬥二重唱,由萊斯利·瑪格麗塔飾演,“你的界限是我的觸發器”。但霍夫曼的結局是善意的、瘋狂的,題為“歡樂大屠殺”,她設想讓 600 萬人在大屠殺發生的時間內體驗到歡樂——“歡樂大屠殺!為了所有逝去的生命! ——是你無法擺脫的那個。
值得注意的是,早在串流媒體成名之前,索洛韋姐妹就開始以團隊形式製作一部模仿音樂劇,真正的現場布雷迪樂隊,1990年在一起。所以要回答去年夏天提出的問題,是的,透明的製作了一部很棒的音樂劇。也許把它變成一部輕歌劇也是第五季的前進方向?