進入他的角色的內心哈利波特與被詛咒的孩子,安東尼·博伊爾想到了狗。在這部由兩部分組成的劇中,博伊爾經常搶戲,扮演哈利波特學校對手德拉科的兒子天蠍座馬爾福,他繼承了一個龐大的、隱約邪惡的血統——儘管天蠍座不那麼邪惡,更像是個傻瓜。馬份一家是純種巫師,因此博伊爾推斷,就像純種狗品種一樣,在相似的基因庫中度過了幾代之後,“有人變得有點奇怪。”博伊爾在舞台上扮演的天蠍座有點像純種小狗:善意,但充滿了抽搐和悲傷。他總是試圖給他的朋友、哈利波特的兒子阿不思(山姆克萊梅特飾)留下深刻的印象,但他總是讓他的父親感到失望。
由於博伊爾的表演,天蠍座最終成為劇中最可愛的角色之一,在兩部分的戲劇過程中,在令人印象深刻的舞台魔術中吸引了觀眾的注意力。去年,這位 23 歲的新人在倫敦奧利弗獎上意外贏得了最佳男配角獎,隨著該劇轉戰美國,Vulture 與博伊爾進行了交談——如果你想知道他是誰在現實生活中,他並不是金髮碧眼的——討論他旋風般的成功、從貝爾法斯特到戲劇學校的震驚,以及為什麼天蠍座有「小魔杖情結」。
你是一個哈利波特粉絲長大了?
我當時有一點點。當我們還小的時候,我爸爸給我和弟弟讀過這些書,我真的很喜歡。我妹妹 13 歲,所以我們算是第二波,看電影之類的。我不是波特迷,我不這麼認為。我特別記得第三本書中的一章,叫做“貓、老鼠和狗”,在阿茲卡。就在那時,彼得·斯卡伯斯的老鼠身份被揭曉。我記得這把我媽媽嚇壞了,我記得小時候我會問:“什麼?”
那一直是我最喜歡的一本書,第三本。
也是我最喜歡的。另外我喜歡天狼星·布萊克。他是個壞孩子。我非常愛他。當我第一次接到電話時哈利波特玩,我還在戲劇學校。我說:“哦,他們可能想讓我扮演小天狼星布萊克。”
所以你只是在不了解角色的情況下試鏡?
導演約翰·蒂芙尼 (John Tiffany) 會說:“想像一下,他比你更笨拙,更無精打采。”然後我們就開始雕刻。我記得我是在一個有人看守的房間裡讀這部劇的。我只是無法足夠快地翻頁。那時,我知道我會選擇天蠍座,我想,“這是最美麗的角色。”然後我在約翰和[製片人]索尼婭·弗里德曼面前閱讀了這本書,在快速閱讀了大約三個小時後,一切順利。他們給了我這個角色,所以很可愛。
與天狼星不同,天蠍座是一個非常尷尬的人。他喜歡測驗,喜歡讀書,有點傻。你對這個角色的反應是什麼?
我喜歡它。他的很多東西離我如此遙遠,但這對演員來說絕對是一個夢想。它有光明和黑暗。他母親(病重)的事情,才是他真正的根源。設計師克莉絲汀瓊斯和我一起設計了魔杖。我記得有人給了我一根魔杖,感覺這根魔杖不對勁,所以我們想出了一個想法,用一根比其他魔杖顏色更深的小型扭曲魔杖來開發一種「小魔杖複合體」。他去了奧利凡德,唯一能選中他的魔杖就是那根彎曲的小樹枝。當他的父親試圖與奧利凡德以物易物時,這是一種恥辱:“請問,我可以買一個更大的嗎?”
你感覺到他不認為自己能夠辜負任何事情,或辜負Draco。這部劇的大部分內容都是關於這些年輕角色抬頭仰望年長角色的故事。 “我們與老一輩人的關係如何?”
天蠍座和阿不思立即產生了共鳴,並互相尋求支持。你認為是什麼讓他們如此迅速地結合在一起?
他們倆都是天生的局外人,我認為他們他媽的父親的重量和他們的遺產,無論是好還是壞。另外,我認為將他們聯繫在一起的是幽默。我認為在霍格華茲特快列車的第一個場景中,有一個時刻,天蠍座正在講他奇怪的笑話,並為此自責……但阿不思在笑。
我總是想著天蠍座的媽媽會覺得他很有趣,但他的爸爸卻說:“你他媽是誰?”阿不思覺得他很有趣,這對他來說意義重大。我認為幽默是友誼的一種重要形式。所以和阿不思一起出去玩可能正是他所擁有的安慰。是的。
當你出演這部劇時,你剛從戲劇學校畢業,這是一部哈利波特玩,這是一個巨大的關注。那是什麼樣的?
製片人做得非常出色,讓我們遠離了所有的炒作。媒體不允許進入排練,所以感覺就像我們只是在做一個秘密,可愛的……感覺真的很簡陋。我真的很喜歡這個角色。我只是專注於此。所以當所有的炒作真正到來時,就像是,“哦,該死。”就像我在參加新聞發布會時,我的演藝英雄在我旁邊接受採訪,這真的很奇怪。我當時的反應是,“操,我不想把事情搞砸。”
紐約的觀眾和倫敦的觀眾有什麼不同的感覺嗎?
在倫敦,禮儀要多得多。在倫敦,人們就像拿著茶和碟子。這裡,只是喧鬧。有一件有趣的事情,這裡的人們大聲表示認可。因此,如果發生了他們能理解的事情,他們就會說:“啊。”我想如果我回到倫敦,我會說,“我想要更多的能量!”
這裡的笑聲更長、更響亮。所以它可以開始搞一些節奏,它可以改變。我開始改變不同的語氣和節奏,以適應更美國的節奏和喜劇片段。你們已經如此根深蒂固朋友們這些不同的東西,在英國,喜劇來自於一種不言而喻的尷尬。而這裡,則更加明亮。
就像英國人之間的區別辦公室和美國人辦公室?
正是如此。我看不了美國片辦公室。我恨它。
是不是太仁慈了?
我覺得很裝。你知道我的意思嗎?英國的那部你看過嗎?我對大衛布倫特很著迷。我可以引用每一個字。
在成長的過程中,有沒有某個時刻你知道自己想從事演藝事業?
我總是很有創造力並寫詩。我 16 歲時被學校開除,我的媽媽和爸爸說:“如果你找不到工作,我們就會把你趕出家門。”我知道我想演戲,所以我每天都用谷歌搜尋試鏡。我拍過很多糟糕的作品。
這都是在貝爾法斯特嗎?
是的,我在做這些幽靈之旅,我在扮演劊子手。我頭上套著一個袋子。我做過一些可怕的事。
你介意我問你為什麼被開除嗎?
我小時候有點混亂。我認為我有很多創造力,但沒有產出。在我的家鄉,沒有人真正成為演員,更多的是拳擊手或毒販什麼的,所以我所處的環境很糟糕。我是一個有點狡猾的人。你們這裡有這個詞嗎?
對我們來說,它聽起來像是一個非常英國的詞,比你可能的意思要輕鬆一點。
是的。惡棍[笑]。
然後你在貝爾法斯特被注意到了?
我在貝爾法斯特的抒情劇院(我們的國家劇院)表演這些戲劇,一位老師從戲劇學校看到了它,她說:“我很想讓你試鏡。”我當時想:“但是我沒有錢。”我甚至不知道戲劇學校是一回事。她說,“好吧,你應該來這所學校(皇家威爾士音樂與戲劇學院)。”她在經濟上和其他一切上幫助我上這所學校。我度過了一段美好的時光。太漂亮了。它位於威爾斯首府卡迪夫,這是一座令人驚嘆的建築,外面是一個國家公園。所以我們會排練莎士比亞,而外面你會看到他媽的鴨子和天鵝。這就像是徹底的世界變革、文化衝擊。我們吃鷹嘴豆泥,喝綠茶。我認識了我最好的朋友,然後為了這部劇離開了第三年,但這確實是田園詩般的時光。
我從來沒有真正讀過任何當代戲劇。兩年來,我每週專注地讀四部戲劇,因為我不想落後。我非常著迷。
你來自貝爾法斯特的朋友來看了嗎被詛咒的孩子?
我的一些最好的朋友過來了,這很有趣。他們在某一方面了解你,然後看到你的情況就像是,“他媽的怎麼了?”他們真的很自豪。真是豪情滿懷。我哥哥是我最好的朋友之一。他在一切事情上都看到了我。我的兄弟和我的朋友,曾經是一名毒販。帶他參加這些活動感覺很奇怪。我演了史蒂芬·阿德利·吉爾吉斯的戲劇在阿拉伯,我們都會成為國王,我扮演了一個叫 Skank 的角色。他們總是對我說:「這不如阿拉伯」。我很喜歡這一點。他們不在乎,因為它不像另一個那麼酷。毫無敬畏之心。
去年你因扮演天蠍座而獲得了奧利佛獎,這令人震驚嗎?
這太棒了,因為我有我的兄弟和我的前女友,我只是沒想到會贏,所以我想,“我們會出去度過一個有趣的夜晚。”前一天晚上我練習了失敗者拍掌。我只是太累了,因為那是一整週的結束,我記得在我提名的時候喝了水,我記得那種垂死的需要小便的感覺。然後我沒有寫演講稿,所以演講稿——不知道你是否看過——但那是一場他媽的車禍。真的很糟糕。我把人們的名字都寫錯了。我說的是蒂芙尼瓊斯而不是約翰蒂芙尼。我甚至沒有感謝我的媽媽和爸爸。天哪,我媽媽不會讓我忘記這件事。
我相信每個人都會問這個問題,但根據 IMDb,你是博爾頓隊的後衛權力的遊戲。
[笑了。] 我的天啊!這是我進入戲劇學校的第一周,我飛回來參加表演。這是我的第一份工作。在同一部劇中,一位老師看到我並要求我去戲劇學校,選角導演卡拉·斯特朗則要求我進去演三句台詞,我就這麼做了。我那時大概17歲了,一直有人問我這個問題。但這只是讓我發笑,因為我就像維斯特洛唯一的倫敦人。這是我唯一能說的英國口音,而且太糟糕了。
現在您意識到自己的口音如何了嗎?
我的口音變了很多。過去沒有人能理解我說的每一個字。我來自一個非常艱苦的地方。我哥哥說的話你一個字也聽不懂。所以我必須有意識地改變我的發音方式,所以這不像變成全英語,但足以讓人們能夠理解。但現在當我回到家時,每個人都說,“你聽起來像英國人”,然後當我在英國時,人們會說,“天哪,你聽起來真的像愛爾蘭人。”所以我兩全其美。