娜塔莉波曼在洛杉磯婦女大遊行上發表演說。照片:切爾西古列爾米諾/蓋蒂圖片社

在發言時女子遊行週六,女演員娜塔莉波曼在洛杉磯市中心描述的她在第一部電影上映後經歷的“性恐怖主義”,萊昂:專業人士。電影上映時,波特曼 13 歲,她記得自己興奮地打開她的第一封粉絲來信,卻發現了一個男人寫的「強姦幻想」。她回憶起當地一家廣播電台開始為她 18 歲生日倒數計時,屆時她將“合法”,以及評論家如何在評論中評論她“正在萌芽的乳房”。 13歲時,她很快意識到,如果她在性方面表達自己,她會感到不安全,並建立了「拘謹、保守、書呆子、嚴肅」的名聲來獲得安全感,拒絕甚至有吻戲的角色。

「我覺得有必要遮蓋自己的身體,抑制自己的表達和工作,以便向世界傳達我自己的信息:我是一個值得安全和尊重的人,」波特曼穿著 Time’s Up T 說道。 “對我的表達的反應,從對我身體的小評論到更具威脅性的故意言論,都有助於通過性恐怖主義的環境來控制我的行為。”

以下為演講稿轉錄,來自CNN

讓我告訴你我自己的經驗。我在拍攝第一部電影時已經 12 歲了專業人士,其中我扮演一個年輕女孩,她與一名殺手成為朋友,並希望為家人報仇。這個角色同時發現和發展她的女性氣質、她的聲音和她的慾望。在我生命中的那一刻,我也發現了自己的女性氣質、自己的慾望和自己的聲音。 13 歲時,當這部電影上映時,我感到非常興奮,我的作品和藝術將引起人們的迴響。我興奮地打開我的第一封粉絲郵件,讀到一個男人寫給我的強暴幻想。當地的廣播節目開始倒數計時,慶祝我 18 歲生日,委婉地說,就是我可以合法同床共枕的日子。電影評論家在評論中談論了我正在萌芽的乳房。

即使在 13 歲的時候,我很快就明白,如果我用性的方式表達自己,我會感到不安全。男人會覺得有權討論我的身體,並將我的身體具體化,以應對我的巨大不適。於是我很快就調整了自己的行為。我拒絕了任何有吻戲的角色,並在採訪中刻意談論了這個選擇。我強調我是多麼的書生氣和多麼的嚴肅。我培養了一種優雅的穿著方式。我建立了一個基本上是拘謹、保守、書呆子、嚴肅的聲譽,試圖感覺到我的身體是安全的,我的聲音會被傾聽。

13 歲時,我們的文化所傳達的訊息對我來說已經很清楚了。我覺得有必要遮蓋自己的身體,抑制自己的表達和工作,以便向世界傳達自己的訊息:我是一個值得安全和尊重的人。對我的表達的反應,從對我身體的小評論到更具威脅性的故意言論,都有助於透過性恐怖主義的環境來控制我的行為。

娜塔莉波曼談 13 歲時經歷的“性恐怖主義”