距離第二季已經過去一年半了另一個時期結束了，所以還有很多事情要做。設定在20世紀第一個十年,另一個時期主要關注莉蓮貝拉考特和碧翠絲貝拉考特，分別由影集創作者娜塔莎萊格羅和瑞奇林德霍姆飾演。兩人富有而閒散，住在羅德島州紐波特的城堡裡，很少為世界做出太多貢獻。在該劇第一季的大部分時間裡，兩人都沉迷於加入上流社會。到那個賽季結束時，他們開始意識到，與更高的願望：名譽相比，上流社會毫無意義。在第二季中，貝拉考特姐妹嘗試了各種計劃來成名（首先諮詢哈里特·塔布曼如何成名）。到了本季結束時，他們幾乎放棄了這些夢想：比阿特麗斯在一場酒吧鬥毆中差點殺死了莉蓮，然後用從比阿特麗斯成為修女的教堂偷來的大量現金救活了她。新一季延續了該劇歷史上一系列瘋狂的冒險，但在某種程度上重新調整了莉蓮和比阿特麗斯的夢想：這一季，她們意識到她們可以透過領導女權運動來找到名人。

諷刺的是另一個時期是多方面的。它表面上是一個模仿唐頓莊園，特別是在皮珀斯先生的刻畫上，邁克爾·伊恩·布萊克。皮珀斯對貝拉考特莊園和貝拉考特姐妹的母親多多女士有著荒謬的忠誠（佩吉特·布魯斯特）。無論貝拉考特家族的員工受到多少辱罵，皮珀斯都堅持認為，為他們服務是一種榮幸和榮幸。當新女僕（飾演克里斯蒂娜·亨德里克斯）被聘用後，她的名字很快就被反复無常的比阿特麗斯從“Celine”改為“Chair”。主席原來與貝拉庫特準將有染（大衛·科恩奇納），窺視者必須在對莊園的忠誠和對渡渡鳥夫人的忠誠之間做出選擇。這不僅僅是為了諷刺高調的戲劇唐頓莊園——也是想指出英劇工地的荒唐之處幾乎沒有心懷不滿的勞工。英格蘭和美國之間的文化差異當然有可能解釋例如以下人員的熱情堅定的奴役：唐頓莊園是卡森，但是什麼另一個時期相反，這種階級差異所固有的壓迫性工作條件要求員工變得痛苦、競爭並堅持熱愛自己的工作。爆發的戲劇不僅僅是因為富有的人物與他們的時間沒有更好的關係（例如，PG伍德豪斯的故事），但也因為僕人角色不顧一切地想要晉升到他們認為更好的工作。階級流動對於這些人物和他們的英國同行來說都是一個神話，這一點非常能說明問題。

另一個主要目標另一個時期的諷刺是電視真人秀，特別是針對閒散富人的真人秀節目（例如，真正的家庭主婦和卡戴珊姊妹特許經營權）。儘管這些節目是現代性的標誌，另一個時期顯示他們的生活方式深深植根於美國歷史。就像當前真人秀節目中的人物一樣，另一個時期經常喝醉或吸毒，引發不明智的內部衝突。客串的歷史人物另一個時期他們也是真人秀版本的自己：憤世嫉俗、貪婪、渴望出名。當哈麗特·塔布曼出現在另一個時期，她口頭上強調婦女選舉權的重要性（正如塔布曼大約在這個時期所做的那樣），但她實際上是在推銷她的品牌桶系列。哈里·胡迪尼（Harry Houdini）在新一季中登場，很容易就被揭露為一個江湖騙子，騙取貝拉考特一家的一小筆財產來舉辦狗降神會。電視真人秀並不是一種揭示人性的糟糕方法，但這種形式在揭露懷舊所隱藏的虛偽方面卻得到了令人難以置信的良好利用。透過將劇中的虛構世界與真實世界融為一體，另一個時期鼓勵觀眾關注比阿特麗斯的兄弟兼斜杠情人弗雷德里克（Frederick）的政治生涯（賈森·里特）並詢問美國歷史有多少個世紀是關於像弗雷德里克這樣腦殘的富有白人男孩未能入主白宮的故事。

貫穿整部劇的一個笑話是，莉蓮和碧翠絲不斷地誤解她們的姊姊霍滕斯爭取婦女選舉權的鬥爭。當他們真正理解這一點時，投票的想法會讓他們陷入恐慌——這似乎是對他們休閒生活的不愉快的干擾。自劇集開始以來，霍滕斯一直由三位演員扮演：阿爾忒彌斯·佩布達尼,勞倫·阿什， 和勞倫弗蘭斯。她在新一季中由第四位演員扮演（說誰可能有點劇透，但她是一位出色的演員，目前正在 CW 劇集中擔任主角）。這個角色如此頻繁地被重新選角並不奇怪：這在很大程度上是吃力不討好的，需要演員化妝並被嘲笑「醜陋」。不過，霍頓斯和爭取選舉權的鬥爭在本季佔據了重要位置，莉蓮和比阿特麗斯意識到霍頓斯的激進主義使她成為進步女性中的名人。現在，他們也將參與這場鬥爭，並在過程中告訴婦女參政論者，他們可以透過「沐浴服裝洗車」從男人那裡獲得更多的支持，而不是讓男人參與這些問題。像這樣的時刻是不合時宜的有趣表現後女權主義（特別是當莉蓮向國會解釋說，女性選舉權不會導致女性只選舉女性候選人，因為“女性互相憎恨”），但她們仍然在某種程度上被該劇根深蒂固的憤世嫉俗所削弱。直到莉蓮和碧翠絲加入這場運動並使運動脫離所涉及的實際問題之前，婦女參政論者似乎根本沒有任何進展。

在艾麗卡·萊斯專訪，林德霍姆解釋說另一個時期故事情節並不完全來自作者的想像：「如果我們只是做研究，我們就能找到故事情節。我們只是在研究這個問題，例如，『好吧，女性第一次參加奧運是什麼感覺？可能和現在一樣，或者是女性第一次涉足任何行業。這也使得另一個時期如此有趣的節目——它的真人秀形式是獨特的現代風格，但它對當今社會的評論更深層次地呈現了一個貧富差距巨大的動盪時代。主要透過碧翠絲和莉蓮的眼睛說故事，另一個時期這部電影講述了上層階級女性對不斷變化的世界完全沒有準備的情況（正如莉蓮在本季中所解釋的那樣，「所有富有的女性在年輕時都會學習射箭。這是唯一一項教導女性三大基本原則的運動：沉默」） ，站著不動，壓垮無聊。」）以及他們參與壓迫有色人種和窮人階級的方式。這裡有無限的故事另一個時期隨著一個世紀前和今天女性和富人角色的變化，林德霍姆和萊格羅是完美的喜劇演員，他們以闡明和刺破其他時代作品所支持的懷舊神話的方式講述這些故事。

阿里·戈德斯坦攝。

Harry Waksberg 是一位住在加州里弗賽德的作家和閒暇者。他是網路影集的創作者和作家行善。

「另一個時期的第三季深入探討起源[…]