本週我們最喜歡的節目,有錢女人做事,有錢的女人在做事。他們戴著巨大的迪斯可球太陽眼鏡和流蘇比基尼,懶洋洋地躺在一個小水池邊,一群穿著連身泳衣的麻瓜盯著他們,喝著瑪格麗塔酒。他們坐在一個巨大的鳥籠裡,對雞尾酒中的一個巨大的冰假陽具進行液體手工作業。他們提前離開了一次旅行,以便可以回家,因為他們需要額外的時間為下一個假期收拾行李。他們與女兒進行了令人難以置信的對話,談論了她因吃了一塊價值 300 美元的牛肉而感到腹部疼痛的問題,然後她將這筆費用記入了她母親的信用卡上。哦,這些有錢的女人,她們做了事。
大多數富有的女性都在拉斯維加斯,繼續他們上週開始的旅行。在他們一起去吃晚餐之前,每個人都聚集在凱爾的房間裡,每個人都穿著黑色衣服,除了麗莎·范德龐普(Lisa Vanderpump),她穿著通常為單身女郎戴的頭飾上的塑膠陰莖保留的洋紅色陰影。埃里卡·傑恩 (Erika Jayne) 打扮成一名剛從施虐狂營地出來的俄羅斯妓女,真是太棒了。
然後,居住在山下的鼴鼠種族馬魯夫族的艾德麗安娜女王出現了。她在這裡做什麼?她是棕櫚酒店的老闆,他們住在威尼斯人酒店。還記得在第二季或第三季中,艾德莉安唯一的故事情節是她對麗莎在競爭賭場舉辦女兒訂婚派對感到生氣嗎?現在她正和其他女士一起在陶搖塔塔嗎?哦,她會彎下多麼低的身子,只是為了讓她的金屬絲延伸回到螢幕上。
然後每個人都取笑格拉默的聖卡米爾,因為自從七年前全隊上次去拉斯維加斯以來,她一直有同樣的搖屁股動作。嗯,卡米爾從那時起就一直有同樣的舞蹈動作她在俱樂部MTV和市中心的朱莉·布朗一起。烏巴,烏巴,烏巴。 (啊啊啊啊,我失去了所有的千禧世代。)我喜歡她以完全相同的方式跳舞。我喜歡卡米爾出現,並沒有真正說什麼,只是微笑著,她的頭暈的微笑,把她的頭髮從一個肩膀拋到另一個肩膀,什麼也沒說。我不需要卡米爾做任何事。她就像一條安全毯:她是一種熟悉而模糊的東西,讓我知道,無論多麗特多少次把一些廢話綁在頭上,最終一切都會好起來的。
說到Dorit,她和Erika打扮得像一對流浪漢開睡衣派對,然後去賭掉幾千美元,看起來很好玩。特迪也在那裡。哦,我們也了解到泰迪是一位「責任教練」。基本上,她確保人們沒有在飲食上作弊,並且按照他們應該的方式進行運動。這聽起來像是個廢話工作。我知道減肥和保持身材很難——尤其是泰迪的丈夫埃德溫的那種身材,腹肌看起來就像一條鋪滿男人肉的鵝卵石街道——但來吧。她只是發短信讓人們吃得好,去健身房?我如何進入這一行?我甚至會免費做。把你的電話號碼發給我,我每天都會給你發短信,“你這麼胖」然後砰的一聲,很快你就會成為「之後」的照片。完畢。
賭博結束後,艾莉卡和多麗特與麗莎·范德龐普一起踉踉蹌地穿過一家購物中心,最後他們和好如初。艾莉卡告訴多麗特,關於 Pantygate 的一切都已經說了,她只想繼續前進。感謝上帝,因為如果我必須再次重提這一點,我會把自己埋在巴格西·西格爾現在所在的墳墓裡。然後麗莎范德龐普 (Lisa Vanderpump) 很生氣,因為埃里卡 (Erika) 沒有給她發足夠多的短信,這是我以前見過的最像 13 歲女孩穿著蝴蝶結襯衫的人。 (不過,我確實喜歡艾莉卡演繹的與女王發短信的感覺,因為我和埃里卡有過這樣的短信交流,我知道它是準確的。)
這一集有很多化妝的地方。所有的女人都登上了一個名為「豪客摩天輪」的巨型摩天輪,老實說,這看起來是世界上最糟糕的事。這就像倫敦眼或巴黎存在的類似摩天輪即將抵達紐約市。不同的是,維加斯沒什麼好看的。大道周圍聚集著一堆俗氣的酒店,然後是一大片沙漠,裡面有令人不快的仙人掌、小罪犯腐爛的屍體,可能還有巴格西·西格爾現在所在的墳墓。
不過,這個環境非常適合家庭主婦。畢竟,這是一個密閉空間,每個人都被困很長一段時間,而且手邊有一個酒吧。其實,從現在開始,所有主婦的旅行都應該在這些摩天輪泡泡裡。這肯定會為安迪·科恩節省一些預算。女人們決定藉此機會與李薩爾和好,李薩爾說她今年不會打架,她只是來玩玩。
她與凱爾關於在遠足小徑上遇到哈利的對話是有道理的。他們只是接吻和解了,一切就這樣結束了。她和多麗特的談話要奇怪得多。多麗特在整集裡都在談論一些她需要發洩的事情。這很諷刺,因為我們以前從未見過多麗特的胸部像這一集中那樣被推向下巴。基本上,多麗特希望李薩爾對有人在她的浴室裡喝可樂的行為負責。最終,李薩爾做到了。
利薩爾希望多麗特為自己在這場爭鬥中的行為負責,但她拒絕這麼做。她甚至否認她的丈夫PK,一隻假裝成男人的章魚觸手,說過關於Lisar的壞話,製片人隨後通過一些適當的視頻重播提醒我們大家注意這一點。這是我與Dorit的問題:她不想與Lisar和解,她只是想讓Lisar承擔所有責任。如果多麗特真的想超越這個並到達一個好地方,她必須做出一些讓步。如果她堅持自己完全正確而李薩爾完全錯誤,這就是我們最終會陷入一場持續整個賽季的棘手爭端的原因。如果您需要更多證據,請參閱 Pantygate。到目前為止,多麗特只能擺脫與劇組成員的爭吵,因為他們更渴望克服這一點,而不是證明自己是對的。最終,如果多麗特打算在這個節目中長期發展,她也必須做到這一點。
最後,豪賭客把我們富有的女士們帶回了地面,她們都下車離開了。當艾莉卡漫步走進酒店時,她的捲髮掃到一邊,米奇肯定將她的表情描述為“一位女高管向工廠宣布聖誕節前不會進行任何裁員”,她覺得自己聽到了什麼。就像鈍器敲擊一樣,就像網球在有機玻璃上彈跳一樣。她環顧四周,並沒有看到任何東西。她小跑步了一下,就追上了其他女人。她沒有看到他們旁邊的透明泡泡裡有一個女人,那個剛升到空中進行一小時旋轉的女人。裡面有一個人瘋狂地揮手敲打,她的頭髮聚集在耳垂上,試圖吸引大家的注意。但埃里卡錯過了。她懷念艾琳戴維森(Eileen Davidson)大吵大鬧,然後靜靜地喝了一杯伏特加補品,她在拉斯維加斯昏暗的燈光下瞇起眼睛,遠處的沙子裡一些可憐的生物的骨頭都變白了。