照片：Dean Buscher/CW
想與真實的連環殺手聊天嗎？致電 1-900-BLACK-HOOD，享受每分鐘 99 美分的超低價格，直接支付給 Riverdale登記誹謗防禦基金！
我們開始本週的里弗代爾令人驚訝的電話結束了最後一集。是的，這是黑胡德，他禁止貝蒂告訴警察，甚至是賈格黑德，他們已經說過話了。如果她知道了，我們只能說他知道農場的確切位置，永遠懷孕的、非常容易被謀殺的波莉一直躲藏在那裡。貝蒂請阿奇送她去學校。她很快就向他傾訴了她不受歡迎的新朋友的事。
與此同時，在與鬥牛犬隊發生爭執以及愛麗絲·庫珀發表反南方專欄“讓里弗代爾再次偉大”之後，蛇隊感覺不太友好。 Jughead 意識到 FP 讓幫派保持秩序，因此他必須挺身而出，取代他父親的位置，阻止他們發動戰爭。如果也就是說，他在蛇啟蒙儀式中倖存下來。第一階段是“野獸的守護”，事實證明它是一隻可愛的、毛茸茸的狗。接下來，賈格黑德必須記住一系列毒蛇法則，對著高個子男孩的臉尖叫。作為一個有能力（a）照顧狗和（b）背誦女童子軍承諾的人，我一度確信我應該被任命為至尊蛇女王，但隨後賈格黑德不得不從（沒有毒液，但仍然）響尾蛇盤繞在刀片上，現在我沒那麼感興趣了。
貝蒂的電話又響了。 （那個「棒棒糖」鈴聲很快就變得非常老了。）黑罩說他會透過電子郵件向她發送一些要在其中發布的內容藍色和金色以證明她的忠誠。如果她這樣做了，她可以問他任何她喜歡的問題。河谷鎮舊的、泛黃的頭版登記出現在她的收件匣中，標題為“南區青少年被捕並獲保釋”。隨附的照片不是別人，而是一個非常年輕、非常雙峰-y 艾莉絲庫柏。貝蒂左右為難：發表頭版會破壞母親的信譽。另一方面，愛麗絲卻是個大混蛋。當警長凱勒報告筆跡專家確定是兩個不同的人寫了愛麗絲和貝蒂的黑罩信時，愛麗絲指責她的女兒寫下了她自己收到的訊息。啊啊有了這個，發布媽媽的舊有罪照片行動就可以了。
至少她贏得了提問的權利。黑頭罩不讓貝蒂問他的名字，所以她問她是否認得他的臉。她會的。為了什麼，克拉麗絲。 「我很自私，貝蒂。我不喜歡與其他人分享你，」黑頭罩告訴她。她可以先把維羅妮卡從她的生活中剔除。等等，等一下：根據凱勒警長的調查結果，貝蒂會不會暫時考慮打電話給她的人可能不是真正的黑罩？內夫和馬克斯不會讓這件事繼續下去鯰魚。另外，在這集裡請留意貝蒂的馬尾辮。這就像狗的尾巴：隨著她的情緒健康狀況下降，她的頭髮垂得越來越低。
Lodges 的 SoDale 計畫的潛在投資者正在前往參加一場豪華的開放日，其中包括聖克萊爾夫婦和他們的兒子尼克，維羅妮卡來自紐約的老朋友。維羅妮卡的父母鼓勵他們的美國青年女商人在這筆交易中賣掉尼克，因為他反過來也賣掉他的父親。如果尼克聖克萊爾沒有被低溫冷凍在 CW 租用的儲物櫃裡緋聞女孩停播了，那麼他就是從布雷特伊斯頓艾利斯主題版《西方世界》走出來的主持人。他對維羅妮卡不合時宜地調情，總的來說，不如在他那令人毛骨悚然的富有額頭上精緻地繡上“令人毛骨悚然的富有怪人”。
尼克邀請賈格黑德以外的整個幫派——包括小野貓、雷吉和謝麗爾——參加他酒店房間裡的一個聚會，每個人圍坐成一圈，而尼克則向他們講述一個關於蓋兒加朵的又長又無聊的軼事，這可能是最無聊的軼事。 （無意冒犯，蓋兒加朵。）然後尼克打開夾克，露出了藏匿的《Jingle Jangle》。維羅妮卡——作為洛奇家族指定的好時光弗雷多，感到有取悅尼克的壓力——不情願地加入了，阿奇也是如此，除了貝蒂之外的每個人都是如此。
Jingle Jangle 到底是什麼？搖頭丸？音樂變得更響亮，每個人都變得更加舞蹈和化妝。謝麗爾正在甩動她的頭髮，就像她出生前播出的草藥精華廣告一樣。凱文基本上是羅恩‧斯旺森談蛇汁。清醒的貝蒂冷靜地看著。她還藉此機會破壞了與維羅妮卡的關係，向所有人宣布她是一個“享有特權、膚淺、頭腦簡單的派對女孩”，是一個只因環境而與他們交往的假朋友。哎喲。
情況變得更糟：當所有人都離開後，尼克試圖透過毆打維羅妮卡來安慰她。她拒絕了他令人不舒服的主動求愛，他稱她為「挑逗者」。當尼克威脅說，如果她不服從，他就要破壞父母之間的協議時，她打了他一巴掌。
如果貝蒂認為推開維羅妮卡很困難，那麼她就會受到另一層傷害。黑頭罩下令的下一個友誼絕罰是…Jughead。此時，貝蒂甚至沒有紮馬尾辮，而是紮了一個低髮髻，這可能足以讓她趕緊去最近的急診室。她懇求阿奇幫她傾倒垃圾。他在自己的拖車裡向尤格透露了這個消息，而此時毒蛇們已經抵達他的入會最後階段：將他打得落花流水。
在小屋為索戴爾舉辦的花式褲子派對上，這場派對將南邊從地圖上抹去，取而代之的是宇宙中相當於全食超市的東西，哈爾·庫珀獨自出現在現場報道這一活動，告訴海勒姆愛麗絲決定留下來醜聞發生後回家並保持低調。抱歉，沒那麼快——愛麗絲·庫珀(Alice Cooper) 正等著她光榮登場，穿著深低胸、火紅色、及地蛇紋連衣裙、斗篷和短褲組合（搭配配套的手拿包！） ，我的凡人大腦就是這麼做的。點睛之筆：一條金蛇項鍊。她走進去，告訴她的丈夫「推它」。我不完全明白這裡發生了什麼，但我知道我喜歡它。
尼克向維羅妮卡道歉，並解釋說他在過去幾個月裡一直進出康復中心。尼克能……不可怕嗎？只是在開玩笑。尼克實在是太可怕了。他往謝麗爾的飲料裡塞了一些東西，然後小貓樂團 ft. Veronica 表演《Out Tonight》租由於某種原因，他領著幾乎不省人事的花花女繼承人來到他的房間。嗯，這是一個可怕的發展。感謝上帝，小貓咪們在舞台上看到了這一切，他們追趕並衝進尼克的套房，而他們的歌曲繼續令人困惑地播放。女孩們給予尼克聖克萊爾的待遇與賈格黑德從毒蛇隊得到的待遇相同，不過他們的優勢是可以踢高跟鞋。謝麗爾決心以強姦未遂罪提出指控，讓尼克受苦；維羅妮卡無法想像她的前朋友以前做過多少次這樣的事。
在南側，一個血跡斑斑但勝利的新單身小丑正在他的肩膀上搖晃新的蛇紋身。他和東尼在預告片中與哈利·斯泰爾斯的《時代的標誌》親熱，就像你一樣。如果 #bughead 的忠實粉絲知道她的家庭住址，我真的很擔心扮演托尼的女演員的福祉。
貝蒂的電話又響了。我來猜猜是誰打來的。她對賈格黑德盡了自己的一份力量，現在她要求知道黑頭罩到底是誰。他帶她去了狐狸森林邊緣的一所廢棄的房子，她獨自一人去了那裡，因為儘管貝蒂非常聰明，但她也非常愚蠢。一個綁著紅色蝴蝶結的黑色盒子在裡面等她。它包含她自己的黑色兜帽。他在電話裡指示她戴上它，然後轉身。她的身後是……一面鏡子？呃，為什麼？ 「為了向你表明我們是一樣的，」他解釋道。黑頭罩，這個人生教訓真是蹩腳。當貝蒂聽到一聲巨響時，她逃離了房子。
但她和黑頭罩仍有「未竟的事業」。他知道她已經把一切都告訴了阿奇。現在，他將殺死波莉和她的全家，除非她指出另一個應該被他親手處死的罪人。 「尼克聖克萊爾，」她回答。老實說，貝蒂，不錯的選擇。
Philomena 
Philomena 
Philomena