當我們最後一次見到歐藍德蘇格蘭靈魂伴侶克萊爾和傑米被時空隔開:傑米被困在 18 世紀的戰爭中,而克萊爾則被拋回到 1940 年代。但克萊爾的第一任丈夫、敏感的弗蘭克·蘭德爾(由他飾演)在哪裡?英國最努力的演員,托比亞斯‧孟席斯?在第二季的結局中,弗蘭克和懷孕的克萊爾在花了數年時間尋找失踪的妻子後重聚。在第三季首播,這對夫婦前往波士頓,為新生兒和婚姻重新開始。他們冰冷的關係會解凍嗎?他們會愉快地適應新的美國生活嗎?我們在聖地亞哥動漫展上採訪了孟席斯以及其他演員薩姆·休根(Sam Heughan) 和凱特里奧娜·巴爾夫(Caitriona Balfe),談論了本季感人的首映、克萊爾和弗蘭克的重聚,以及蘭德爾一家在波士頓的下一步計劃。
在整個情節中我哭了好幾次。託拜厄斯,在最後一幕中,弗蘭克的最後一槍非常有力。可以談談這一季你是如何融入法蘭克這個角色的嗎?在他的情感之旅中,此時此刻他的腦中在想什麼?
托比亞斯‧孟席斯:我們在波士頓接他們,他們正在努力重建。克萊爾和他正在努力重建他們的生活,而這一切都是為了這個新嬰兒的到來,雖然這個嬰兒不是他的,但他絕對立刻愛上了這個新孩子。我認為這個新孩子給他們帶來了某種希望,他們認為也許他們可以做到。也許有一些新的東西不讓它成為定局。也許這可能是他們一直需要的開始。但是,一如既往歐藍德,它永遠不會完全按照計劃進行。
我們非常想讓這段婚姻充實、真實、真誠、充滿靈魂——我認為確實如此。他們都是兩個人,兩個好人,都在努力卻彼此想念。
最後的那一刻,那些淚水是幸福的還是悲傷的?
TM:帶著孩子?我認為這是希望的眼淚。希望,經歷了這麼多之後。
凱特里奧娜·巴爾夫:[假裝打開盒子] 從我的淚盒裡…哪一顆?啊,是的,希望。
TM:我想這是一滴希望的淚。 [笑了。]
山姆修漢:我以為這是沮喪,喔不。
TM:令你沮喪的是…
CB:撿錯了。哦不!
TM:令人沮喪的淚水,這是錯誤的!不,我認為他絕對愛克萊爾和這個孩子。儘管這不是他的,但我認為這完全是他的意思和感覺,即使在護士對頭髮顏色的評論結束時有一點轉折。是的,我認為這對他們來說絕對是一個新的開始。
SH:姜還不夠嗎?
TM:是的,完全正確。
CB:那是抗薑淚液。
SH:他不喜歡生薑。
TM:他真的很討厭姜!
我非常支持弗蘭克。透過你的描繪,你是否試圖改變粉絲的忠誠度?因為這一集結束時我非常喜歡弗蘭克團隊。
TM:哇,很高興聽到這個消息。我的意思是,老實說,我們不能真的那樣處理它。你只需要盡我們所能地為故事服務。我認為讓弗蘭克盡可能成為 3D 絕對是對書籍和故事來說最好的事情,並且讓故事變得更有趣,讓故事核心的奇怪三角戀變得更加複雜。但聽著:任何皈依者的聲音都很高興,所以我很高興你感受到弗蘭克團隊的感覺。