希亞拉博夫對約翰麥肯羅所說的每一句話

希亞·勒博夫在博格/麥肯羅。照片：SF Studios Production AB

約翰·麥肯羅可能對希亞拉博夫扮演他並不太興奮博格/麥肯羅這部關於有史以來最偉大的網球對抗的心理驚悚片今天在多倫多國際電影節上開幕。 （“據說他瘋了，所以也許這有效，”麥肯羅告訴名利場，沒看過電影。 「我從來沒有和他說過話，所以我不知道他怎麼能和我比賽。」）但是，當拉博夫在電影的TIFF 新聞發布會上談到這位網球巨星時，他聽起來就像一個充滿幻想的少年，只是找到了他的靈魂伴侶。

「約翰，」他回頭看著一排新聞攝影機說道，「我很想認識你。他是個很忙的人。

想想這兩個人的所有共同點：不規則的捲髮，對運動襪的熱愛，對他們所選擇的手藝有一種獨特的強度，並且傾向於在公共場合發脾氣。 （看：拉博夫今年七月被捕以及麥肯羅演奏的任何磁帶。羅寫的他自己看過每一盤錄影帶，花了很多很多小時試圖打破所有那些扔球拍和對 umps 大喊大叫的心理。拉博夫還如何證明他永恆的欽佩呢？

透過將麥肯羅與史上最偉大的作曲家進行比較：
「對我來說，他就像莫札特，」拉博夫在談到麥肯羅的瘋狂天才時說道，「所以我看著艾瑪迪斯很多。

通過透露他實際上拒絕了早些時候與麥肯羅比賽的機會，因為這有點卑鄙和愚蠢：
事實上，有人向他提供了一部名為“Superbrat”（麥肯羅在英國的綽號）的諷刺作品，但他拒絕了，因為他說，“這並沒有充分尊重麥肯羅的故事。他就像一個小丑，一個尖叫的潑婦。拉博夫簽約拍攝這部影片主要是因為他是丹麥導演雅努斯梅茲執導的阿富汗戰爭紀錄片的忠實粉絲犰狳,他認為他拍一部關於網球的電影「太糟糕了」。

稱他為「誤解」：
總是告訴你你愛某人。

將所有這些不良行為歸咎於年輕：
“他是個年輕人。一切都非常吵鬧而且非常快，所以我認為他並沒有真正在尋找。他只是想贏。

他多次提到他所有的網球都是假的，因為他不可能像麥肯羅那樣打球：
「我學它更像是隨著節拍器跳舞，」拉博夫說。 「這是舞蹈動作。我的意思是，如果你再給我 20 年的時間，我就永遠不會像麥肯羅那樣打球。因此，在螢幕測試後的過程中，我們很早就知道我們需要做什麼，我開始像跳舞一樣學習它。我從來沒有真正打過網球。這是不同的東西。此外，他還和非常性感、非常有才華的瑞典演員斯維裡爾·古德納森(Sverrir Gudnason) 一起打網球，腳受傷了。恩博格(Björn Borg)，在電影中，他有一頭非常甜美的頭髮，我可以看好幾天。

透過熱情地論證麥肯羅改變了網球運動的想法：
「他是一位戰術家，」拉博夫說。 「我認為他確實為遊戲添加了一些不同的東西。當他進入比賽時，這是底線，這是一項力量運動，而博格是其中的國王。他為比賽帶來了前所未有的觸感、感覺和敏感度。這不僅僅是憤怒的尖叫。他用憤怒作為一種策略來甩掉別人，他也製造出強烈的情緒來炒作自己。從這一點來看，他是一位藝術家。

透過解釋麥肯羅在新聞發布會上如此暴躁，因為他的思考水平比所有向他提問的體育記者都要高：
「坐在這樣的情況下」——意思是新聞發布會——「並解釋當時網球中的這種戰術定位是非常困難的，因為敘事是卡通的，這是壞人與好人的對抗，這非常困難讓他在這樣的環境下能夠誠實。當人們問他的行為而不是他的表演時，拉博夫是否也會感到同樣的沮喪？ “是的，這確實是我和他之間的另一個相似之處。”

透過理解他的成長經歷如何使他成為一個好勝的混蛋：
「他來自一個非常吵鬧的家庭，是一個害怕的人——一個小個子，在皇后區的貧困地區長大。我對網球的看法是非常白領的，他以不同的方式進入它。他的父親和母親推著他。你知道，A+ 還不夠。我真的很同情這樣一個事實：沒有辦法獲勝。這就是讓他在生活中如此有競爭力的原因。因此，事實上，他能夠站起來，昂首挺胸，把自己擺在那裡，像他一樣脆弱，表現出這種情感，我真的很尊重。

透過被踢出，老麥肯羅已經變成了：
「我認為他對遺產非常了解，」拉博夫說。 「我的意思是，他寫了兩本傳記。他寫了這本傳記的續集。他錄製了有聲書。有聲書上有他的妻子。我認為他非常清楚人們對他的看法，我認為他已經變成了一個非常可愛的人。他有點像網球界的壞聖誕老人。他是一個非常可愛的人。我真的很喜歡他在公眾面前的樣子。除了對他的尊重和愛之外，什麼都沒有。

對於麥肯羅在網球之後進入藝術品交易的原因，他有一個經過深思熟慮的觀點：
「我認為他對藝術的興趣不如對金錢的興趣，」拉博夫說。 「這個人來自愛爾蘭移民，非常注重數字。他在上一本傳記中表示，他喜歡的藝術家，像是傑夫昆斯，他喜歡首都部分。眾所周知，他拒絕巴斯奎特的畫作，直到它們開始賺錢，然後他就迷上了巴斯奎特。保留他的沃霍爾作品，直到他能以合適的價格買到它們。

但也要始終看到男人背後的靈魂——反過來希望人們也能看到演員希亞拉博夫的靈魂：
即使麥肯羅對藝術有點資本家的態度，拉博夫也相信他確實看到了藝術的無形價值：「他確實喜歡藝術，他也談到了這一點，那就是一個人提出自己的想法時的脆弱性，他將其比作田徑運動。他喜歡藝術家為了他所信仰的東西而拼盡全力的想法，我相信，我想我們都會同意，這就是表演。這就像田徑一樣，普通人帶著非凡的決心去參加比賽。