瑞恩·赫芬頓。照片：Angela Pham/BFA.com
您可能不知道瑞恩·赫芬頓的名字，但您幾乎肯定看過他的作品，甚至可能在您的客廳裡嘗試過。他是 Sia 與戴著假髮的 Maddie Ziegler 的影片（包括“Chandelier”、“Elastic Heart”和“The Greatest”）的編舞，並為寶貝司機和辦公室自動化。
他的最新項目，見到你，是一場身臨其境的舞蹈和戲劇表演，講述了一群朋友從二戰初期到原子彈投下的故事；它在高線公園持續到月底。該節目包括“最具衝擊力的編排”，觀眾被邀請和演員一起坐在餐桌旁，在基礎訓練中被大聲喊叫，舉起炸彈部件，而瘋狂的科學家則脫光內衣，互相噴血。赫芬頓與 Vulture 討論了將這部劇與不再睡覺製作人蘭迪·韋納、他手工編排的舞蹈以及麥當娜的影響。
怎麼做到的見到你一起來嗎？
弗蘭克辛納屈遺產委員會聯繫了製片人，希望根據弗蘭克的作品製作一個項目。因此，製片人請蘭迪·韋納擔任導演，蘭迪想到要做一些與人們通常認為的西納特拉截然不同的事情。他說，「讓我們談談他對二戰期間文化的貢獻。他的音樂對人們意味著什麼？我認為這就是它的起源。
我不會把這部作品和辛納屈——他的歌——聯繫起來。我會見到你」 這部劇的結尾，但中間有很多黑暗元素，比人們通常會聯想到他的還要多。辛納屈莊園是否同意你拍攝這部劇的方向？
絕對地。這就是我們想要去的地方。任何典型的東西都不感興趣。當我們向華納音樂代表介紹研討會時，他們說：「我們喜歡這個。做你想做的事。這完全不是我們所期待的。他們同意了，從那時起我們就有了自由。我們也從來沒有一個劇本，它是解放性的，但也極具挑戰性，我們根據演員的意見不斷地改變，質疑他們的角色和故事的意圖。
有什麼編舞靈感或出發點嗎？
我很幸運能夠策劃配樂，所以我必須選擇我最喜歡的歌曲並為不同的部分制定情緒。但具體的靈感呢？嗯，是的：[笑] 麥當娜的 Blonde Ambition 巡演，“表達自己”視頻，所有的人在 80 年代的飽和燈光下做俯臥撐。
我的天啊。直到你這麼說我才意識到這種關聯。佈景的高架平台；骯髒的工業感覺。
是的，基礎訓練部分的士兵和血液驅動護士有更多的龐克風格。
你如何選擇你的項目？
我以前沒有做過的事情對我來說很感興趣。拿寶貝司機 —就像，「什麼？編排動作片？聽起來很奇怪，給我報名吧！在我職業生涯的這個階段，我傾向於舞蹈是不可或缺的一部分的項目。如果人們不會被這個元素所吸引，我真的不想這樣做。我不想做後備行動，那些在雷達下的事。
與像這樣的項目寶貝司機或者辦公室自動化，您是否發現與非舞者合作比與專業人士合作更有趣？
我非常享受這兩種經驗。當我與非舞者一起工作時，我的工作是讓人們對自己的身體感到舒適。一旦你這樣做了，他們就會更願意付出和嘗試。沒有嚴格技術的人會得到不同的品質。當慶祝這些差異並允許這種靈活性時，這是非常神奇的。
雖然，和辦公室自動化，我們有一個非常具體的詞彙。方法必須有所不同。我們討論了形狀和視覺敘事。例如：你的手指上滴著水，那是什麼樣子的？人們可以想像到這一點。
你必須成為一名翻譯。
絕對可以，而且你必須有創意。
這個過程是怎麼樣的？寶貝司機？
我通常會處理非常特定的時間安排，因為整個戰鬥場景都會根據音樂進行編排：這個角色的槍會在這個計數時開火，接下來的幾個計數將是其他人。我喜歡埃德加的思想。他是個天才，而且非常細心。我通常被雇用來創造和交付基於我的美學和影響力的東西，但這一次，在大多數情況下，我在那裡表達他的願景，這真的很有趣。但當我在公寓場景中與安塞爾 [埃爾戈特] 合作時，那就更加寬鬆和有機了。他會在公寓裡跳舞，做他想做的事。這兩種方法處於相反的極端。
你的編舞大量使用了手和臉。這是您特意強調的嗎？
多年來我已經發展了這一點。我看過很多具有令人驚嘆的、美麗的肉體的舞蹈，但其中很多都是……沒有情感的？
是的，在許多舞蹈中，重點是手臂、腿和軀幹——手和臉通常不是主要吸引力。
確切地。而且敘述並沒有變得盡可能直接。這張臉傳達瞭如此多的信息和如此多的情感，我當時想，它是身體的一部分——我們為什麼不在舞蹈中更多地利用它？光是透過一個臉部調整，我就可以講述整個故事；我一眼就能增強或改變敘述。這是為了創造人們可以連結的現實情感。想像一下你的愛人痛苦的照片——那是什麼樣子的？這正是您應該在一瞬間創建的內容，以便人們可以識別它並與之產生聯繫。這就是為什麼我的作品如此吸引人——因為人們能認出這些人類的手勢。讓你思考的不是超高概念的藝術，我不知道他媽的該說什麼。
這些動作也更容易連結。並不是每個人都能以某種方式移動手臂、腿和軀幹，但幾乎每個人都可以操縱手指或模仿面部表情。它使您的工作觸手可及。
當然，我經常思考這一點，因為舞蹈可能會讓人感到超級孤立。我喜歡這樣一個事實很多人都在嘗試「枝形吊燈」編舞。他們看到這個人在做他們理解的事情，但麥迪也是超人，所以你把它放進去，就像人們喝的這種新的奇怪的雞尾酒一樣。這種編排很難，但人們覺得有足夠的權力去嘗試。這就是它的美妙之處。人們真的明白了。
你現在在做什麼？
我又和Sia合作了，我正在九月份的紐約時裝週開幕式上進行幾場現場表演。現在我正在與一些百老匯明星合作一個項目，他們說，“這很奇怪。”我說：「我知道！但這不是很棒嗎？他們就像，「是的！但這太奇怪了。
本次訪談經過編輯精簡。
Philomena 
Philomena 
Philomena