艾麗·範甯的第三代。照片:沃爾特湯姆森/韋恩斯坦公司

兩年前的夏天,在她的電影原定 2015 年 9 月上映之前,3代導演蓋比德拉爾(Gaby Dellal)走進了一些熱門代名詞水中。在煉油廠訪談29,她愉快地將主角,一個變性男孩稱為女孩,顯然是因為他還沒有變性。聽到一位你以為在電影製作過程中一直沉浸在跨性別議題中的導演的言論真是令人震驚。

笨拙的台詞是一回事,電影的情感語言是另一回事。 (我在放映時完全不知道那次採訪,也不知道它的價值。)但在這種情況下,言語失誤就像煤礦裡的金絲雀,表明一部影片因其自身的膚淺而被絆倒。德拉爾很幸運能擁有如此優秀的演員陣容(儘管這已經是它自己的問題)。但最終,3代想要成為關於跨性別者所關心的問題超過了他們真正想要生活在其中的程度。

雷(艾莉·範甯飾)是一名跨性別高中男孩,他迫切希望開始荷爾蒙治療,這一進展導致他的媽媽瑪吉(娜歐蜜·華茲飾)和祖母多莉(蘇珊·薩蘭登飾)非常擔心。三人與多莉的女友法蘭西斯(琳達伊蒙飾)一起住在東村一間迷人但搖搖欲墜的公寓裡。雷的父親克雷格(泰特多諾萬飾)不在其中,但由於雷是未成年人,他需要父母雙方的簽名才能繼續重新分配過程。預示著一場混亂的家庭團聚,以及至少一個戲劇性的啟示。

這部電影比原定上映日期延後了一年半,原名為《關於雷,不是一個出色的標題,但肯定比它現在的名字更貼近這部電影。3代是一部永遠不關乎自己的電影關於,這部電影的文字更像是大學學期論文而不是戲劇。 (碰撞是這類電影的縮影;3代至少比碰撞每個新場景都是角色的另一種組合,討論他們對雷的性別地位的看法和感受,雖然這是複雜家庭劇的好素材,但感覺更像是從一本小冊子上摘錄的清單,內容是關於當你的兒子或女兒時會發生什麼事情。

新標題也對三個線索之間的平衡產生了誤導。影片的大部分內容屬於範甯,他帶著極大的同情和緊迫感來扮演這個角色。如果克雷格不簽署授權書,她設法平衡青少年世界末日的普遍戲劇性和雷面臨的生存危機。 (「我沒有度過糟糕的一天,我只是過著糟糕的生活!」她有時會尖叫。)劇本和導演經常把她變成一個可愛的奇觀,但範甯通常會恢復過來。

但為了衝突,如果沒有別的原因,我本可以更多地使用薩蘭登的角色,他是一位老派的紐約人藝術風格,並且想知道為什麼雷不能只是一個女同性戀。她和埃蒙德的化學反應讓人感覺如此甜蜜和親切,你發現自己希望他們是這樣的你的女同志奶奶。同時,多莉的觀點是最倒退的;她聰明、自由、充滿愛心,而且絕對沒有覺醒。這是一種微妙的動態,薩蘭登讓它看起來幾乎太容易了。

然而,在這部電影中,沒有人比瓦茨受到更糟糕的對待,他的角色不僅必須成為難以捉摸的雷的代言人和性別不安的行走解釋者,而且還必須承擔第三幕肥皂劇的大部分內容,而沒有角色開發來支援其中任何一個。我發現自己很同情瓦茨,她似乎被告知要做她磨練得很好的壓力大的事情,同時向薩蘭登的角色解釋同性戀和變性人不是一回事。 (他們之間至少有一個場景,兩位女演員顯然不在同一個房間。)在一個特別尷尬的性交後場景中,喜劇演員喬丹·卡洛斯扮演了一個無名的轉播,瑪吉獨白了擁有陰莖的利弊,感覺沒有任何人受益。

瑪姬是一位插畫家,我們看到她盯著一張擺滿了孩子氣的動物圖畫的繪圖桌,看起來充滿壓力和被欺負。她和雷穿著一系列令人印象深刻的休閒毛衣,戴著時髦的帽子,克雷格住在 Airbnb 上的一棟世紀中葉哈德遜河谷住宅的幻想中。藝術部門顯然在加班,這或許對電影造成了傷害。當雷和他的家人穿得如此可愛並且住在如此波西米亞風格的住所時,雷和他的家人的衝突就平息了很多。儘管3代當然有一些值得探索的地方,如果不給自己粉飾自己,無論是視覺上還是其他方面,那就太虛榮了。

跨性別戲劇3代太可愛了,沒效果