本次訪談包含整個第五季的劇透美國人。

倒數第二個賽季美國人結束了 伊莉莎白(凱莉·拉塞爾飾)和菲利普·詹寧斯(馬修·里斯飾)在一個熟悉的地方,這讓菲利普在差點徹底告別間諜生活後陷入了更加困難的境地。賽季結束時,人們承認詹寧斯不會去任何地方,但比以往任何時候都更接近實現他們的職業目標。里斯向 Vulture 講述了菲利普本賽季面臨的嚴峻挑戰,以及他會對迫使詹寧斯留下來的錄音採取不同的做法。

讓我們從菲利普的困境開始。你認為他應該把磁帶丟進河裡嗎?
這是一個有問題的問題!是的,我認為他應該這樣做。

我也想讓他把它丟掉。為什麼你會更喜歡那個?
扮演烈士總是很棒的。但我一直希望菲利普能夠朝著他的目標前進。他想出去。他想要擺脫這樣的生活。他想要保護他的家庭、他的未來,然後離開。我認為,推動的越大,他就越接近自己的人生目標。

是的,他知道如果他不扔掉它,伊麗莎白就無法離開。
但這正是這部劇精彩的五季的原因所在——每次他們試圖找出答案時,兩人之間就會發生衝突。除了愛情之外,他們在很多方面都如此緊密和團結。然後他們會因為自己的個人使命和教導而產生分歧。

菲利普已經掙扎了很長一段時間,但這個賽季他確實經歷了一些艱難的時刻。在第三集中,他必須殺死實驗室裡的人。這對他來說是一個特別殘酷的時刻。為你拍攝這部電影感覺如何?
什麼時候他殺了那個人?說實話,拍攝過程非常有趣。有很多事情出了問題。當我們把他的頭撞到玻璃上時,我摔倒了好幾次。這只是那些一切都不順利的喜劇日子之一。所以這只會讓一切變得有點困難,因為這注定是一個令人痛苦的時刻,而你真的試圖掩蓋笑聲。

在本季後期,我們與納粹合作者一起真正看到了他的情況無法執行這些任務不再了。儘管他知道她做了可怕的事情,但他仍然無法殺死她。
我認為這顯示了菲利普的真實處境。他在情感上有點即興發揮,這是非常原始的。現在它正在接管;他確實在管理他的整個自我。你在實驗室操作中見過他。他仍然可以做要求他做的事情,我想當你看到那對老夫婦時,他實際上已經不再有能力做要求他做的事情了。它真的佔據了他的整個自我。

拍攝那個場景時你還記得什麼?
這絕對是本賽季最激烈的事情之一,甚至是整個系列賽。從這方面來說,當一個房間裡只有四個人時——那種場景,那種對話,它不禁會讓人度過非常緊張的一天。有時情況恰恰相反。當它那麼重時,有時你的潛意識會努力讓自己變得更輕。但這只是非常緊張的一天。主題非常沉重,還有一位出色的客串明星(伊琳娜杜波娃),正如他們所說的那樣,她的到來將其從公園中淘汰出來。

最後伊麗莎白說:“就這樣,我們完成了。”當您在劇本中看到這一點時,您是否感到驚訝?
是的,確實如此。我喜歡編劇們帶給你的豐厚回報,你會覺得自己已經落後了一半,尤其是莉茲,因為她是如此固守自己的方式,當他們和她一起做這種 180 度的轉變時,我認為它更強大。我們開玩笑——有時我們稱菲利普為「搖搖欲墜的菲爾」——因為三個賽季以來,你都能看到他嘴唇顫抖的隱喻。所以這並不讓人感到意外,但當伊麗莎白做了類似的事情時,它真的會立即得到回報,因為你沒有預料到它會發生。

在季末,菲利普告訴她有關錄影帶的事,而她說她不能去,這有點令人心碎。早些時候我們看到她在重新考慮,但當她說出來時,這讓他們回到了很長一段時間以來的同一個地方,你情不自禁地為菲利普感到難過。
是的,非常如此。但這真是太好了。你一直在坐雲霄飛車,你以為自己正朝一個方向前進,但它卻把你推向另一個方向。他們非常擅長這樣做。

那盤磁帶代表他們實現了人生目標,對吧?這就是他們一直在努力的方向。
是的,在某種程度上,他們所有的夢想都實現了,他們所有的惡夢也都有。

本季我們也看到他們必須再次與其他人一起執行任務,這種情況已經有一段時間沒有發生了。似乎沒有人對去感到興奮。
不, 他們不是。這真是太好了,他們的關係變得更加牢固。行動的這項要素變得更加困難,也更加矛盾。

這個提議也很甜蜜。很長一段時間以來,他們的秘密就是他們沒有正式結婚。現在他們的秘密就是他們是。
這真是很棒的層次感。他們擁有一些只屬於他們的東西,而且是以一種非常浪漫的方式。他們之間的所有其他秘密——以及兩者之間的秘密通常是可操作的和基於恐懼的——但是,這一次,你這個非常可愛和浪漫的秘密似乎讓他們感到有點溫暖。

你認為菲利普真的能夠像他們在結局中談論的那樣置身事外嗎?她告訴他,“我們不會離開,但你會更多地關注旅行社,而不是這些任務。”你認為這真的可能嗎?
我不知道,我不知道。這會很有趣。你希望發生的事情是不可能的,這對他來說會非常困難,他可能會嘗試這樣做,但不會成功,但目前你的猜測和我的一樣好。

那麼你們有沒有討論過故事的結局——不是我要你告訴我——但你和克里知道詹寧斯一家的故事結局在哪裡嗎?
不,我們很快就會收到簡報,所以我們很快就會知道。他們現在就在房間裡,打破了賽季的弧線,所以我們希望很快就能得到一些關於我們命運的花絮。

你對上一季感到興奮嗎?
是的,我很興奮。由於很多原因,這是一次苦樂參半的經驗。我很高興看到這段令人難以置信的旅程將如何展開。我很高興看到這一切的結局。這是一次令人難以置信的旅程,所以如此偉大的旅程的結束確實有一定程度的悲傷。

本次訪談經過編輯精簡。

美國人馬修·里斯談菲利普:“他想出去”