凱莉·羅素飾演伊莉莎白，馬修·里斯飾演菲利普。照片：Patrick Harbron/FX
導演保羅範霍文（Paul Verhoeven）記得，當他在納粹佔領荷蘭期間在海牙長大時，他還是個小孩子，他和父親一起探親回家，德國人迫使他們走了一條與平常不同的路線。他回憶道”，“我們被迫經過因報復而被帶出監獄的荷蘭公民的屍體，因為一些德國軍官在那條街上被殺。德國人會把大約 20 或 30 人帶出監獄——政治犯、抵抗戰士，有時只是罪犯——然後把他們放在德國士兵被殺的地方，然後處決他們。所以這件事就發生在我們家旁邊的街上，我和父親被迫從屍體旁經過，這是一種恐怖行為。
經過 15 年在好萊塢非凡的經營，其中包括以下電影機械戰警,全面回憶,基本本能,歌舞女郎， 和星河戰隊, 範霍文中斷了很長一段時間後，在 2006 年的二戰驚悚片中重新回到祖國荷蘭黑皮書。範霍文的童年記憶以多種方式體現在這部電影中，但就像挑釁性的形式一樣，範霍文講述的荷蘭抵抗故事並不是預期的戰時冒險。跟隨一位猶太歌手（Carice van Houten，如今更廣為人知的名字是 Melisandre）權力的遊戲）她利用誘惑的力量接近黨衛軍辦公室，並向抵抗組織提供重要資訊。但戰爭結束後，她被同胞認定為叛徒，並遭受公開羞辱和暴力。和黑皮書範霍文大膽地控訴了戰後佔領荷蘭的暴民心態，但他也暗示戰爭並不經常如此明確地揭示英雄和惡棍，尤其是在被歷史力量推動的普通公民中。
我想到了範霍文黑皮書經常出現在《迪亞特科沃》令人驚嘆的最後 15 分鐘中，菲利普和伊麗莎白面臨著相似的真相。作為蘇聯事業的士兵，他們透過目前對自己女兒進行的同樣的操縱和我們與他們的宣傳而被帶入間諜遊戲。他們現在已經有了足夠的經驗，知道世界並不是那麼黑白分明，但也沒有嚴重到他們質疑刺殺娜塔莉·格蘭霍姆的任務的正義性，娜塔莉·格蘭霍姆是一名被控幫助納粹誘騙1000 多名俄羅斯人的女性。正如向菲利普和伊麗莎白解釋的那樣，格蘭霍姆通過一家德國醫院逃離了正義，在那裡她因與這麼多納粹分子同床而接受性病治療。他們被告知，她現在在美國過著舒適、特權的生活，從未為自己的罪行付出代價。
對菲利普和伊莉莎白來說，這次任務最擔心的就是出錯。他們還沒有從因超級小麥混淆而殺死一名無辜實驗室技術人員的事件中恢復過來，而他們擁有的一張格蘭霍姆十幾歲時的照片，使識別她的身份成為一種令人不安的不確定性。他們跟蹤她。他們拍監視器照片。伊莉莎白承認他們的目標有點像照片中的女人。但最終還是要由他們的老闆給他們綠燈，這讓他們能夠在開槍打死她之前確認電話。 （這提出了另一個問題，即他們如何讓她和她的丈夫無論如何都活下去，因為他們自己的身份會受到損害。但這並不是真正的問題。）
在典型的美國人形式上，他們面臨著意想不到的最壞情況：他們發現了這名婦女被指控犯下這些暴行，好吧，但他們對她當時的動機的理解嚴重缺乏背景。在飾演格蘭霍姆這個角色中，伊琳娜杜博娃驚人地擅長同時扮演多個層面的情感創傷：克格勃刺客向她丈夫揭露真相並殺害他們的直接前景，以及目睹家人的清晰記憶青少年時期被謀殺，然後被納粹強迫遭受難以想像的身心侵犯。當她的丈夫陷入這種令人困惑和可怕的境地時，他和格蘭霍姆一起乞求他們的生命，但他最深切的關心是他妻子的靈魂。她說，她對他保守了這個秘密，因為“我想成為你認為我是的人。”他令人心碎的回答是：「我知道你是誰，娜塔莉。我知道你很好。
菲利普無法讓自己扣下板機。伊麗莎白完成了工作，保釋了他。但在開車離開的過程中，很明顯地她也發現了自己的極限。 「我想離開這裡，」她說。 「我們該走了。我是認真的。我們回家吧。娜塔莉·格蘭霍姆本來可以是她——本來可以是任何年輕女子在這種情況下——毫無疑問，殺死她是正義的。伊莉莎白可能會仔細地瞇起眼睛，認為超級小麥計畫是可以挽救的，該計畫雖然造成了無辜者的生命損失，但如果這種抗蟲菌株有助於養活一個飢餓的國家，則可能會拯救更多人。殺死格蘭霍姆和她的丈夫並沒有提供這樣的出路：它讓他們面對自己行為的毒性，就像提姆牧師的日記一樣上個星期。他們不知道完整的故事。他們從來沒有。從目標那裡聽到這樣的言論會使他們的道德權威降為零。
回到家後，奧列格也得到了同樣的訊息。在為根除俄羅斯食品分配中的腐敗而進行了近一季的跑腿工作後，他們抓獲的攜帶禮物和定罪賬本的官僚莉迪亞·福米納（Lydia Fomina）直接將其交給奧列格和魯斯蘭：“你們不知道自己在說什麼關於。”面對 15 年監禁的威脅，她沒有退縮，聲稱這個制度就是國家的運作方式，無論他們做什麼都不會改變。莉迪亞不知道格蘭霍姆遭受的創傷，但他們正在提出一個共同的論點：他們可能看起來有罪，但有（或曾經）更大的力量在起作用，他們不能（或不能）控制。那些對他們做出評判的人毫無頭緒。
• 最重要的是，亨利得到了可能是他最好的一集。他的聯邦調查局訪問促使粉絲最愛的郵件機器人回歸。 （「它是一個郵件機器人。」「它有什麼作用？」「它送郵件。」）這導致了亨利對他的父母對他在那裡看到的所有很酷、秘密的東西充滿熱情的令人愉快的諷刺——儘管沒有什麼真正有趣的東西，這讓菲利普和伊麗莎白跟著他一起微笑，而不是收穫信息。然後史丹告訴亨利間諜生活的真實情況，打破了亨利對「世界上最酷的工作」的印象：「我無法向你解釋，亨利，因為我不能相信你。你是世界上最偉大的孩子，但我必須把你想像成一個間諜。 FBI 就是這樣的。
• 克勞蒂亞證實了詹寧斯夫婦對從威廉克蘭德爾屍體中提取的生化樣本被武器化的最大擔憂。據說它被稱為“Vitaly”（克蘭德爾的俄語名字）的“Variant V”，這可能不會給他們帶來安慰，而且如果克蘭德爾還活著的話，會讓他感到恐懼。
• 菲利普就上週暗室場景提出了一個顯而易見的問題：“你認為佩奇想讓我們看那些照片嗎？”他懷疑她想讓他們在她面前讀提姆牧師的日記。在這一點上她肯定是對的。
• 剩下兩集，之後只剩下一季了。如果伊莉莎白真的想回家，詹寧斯一家就不會輕易離開家鄉。 （一想到這個就頭暈。）而且這是假設報價仍在桌面上的情況。
Philomena 
Philomena 
Philomena